What is the translation of " ПЕРЕКОНАТИСЯ " in English?

• to make sure
• to ensure
• to verify
• to see
• to be sure
• to ascertain
• to be convinced
• to making sure

Examples of using Переконатися in Ukrainian and their translations into English

Бажаєте переконатися самі?
Want to convince yourself?

Як переконатися, що це правда?
How do you make sure it is true?

Я відчуваю, переконатися в цьому, сер.".
I feel convinced of it, sir.".

Як переконатися, що дані введені правильно?
How do you make sure the data is entered correctly?

В цьому може переконатися…, коли ознайомиться.
This may be realised when it is pointed.

Як переконатися, що дані введені правильно?
How do I verify that my data was entered correctly?

У цьому можна переконатися на прикладі наших сусідів.
This can be seen by the example of our neighbours.

Як переконатися, що Ваші яєчники функціонують нормально?
How do you check that the eggs are normal?

По-перше, вам слід переконатися, що у собаки немає власника.
Firstly, you should confirm if the cat has an owner.

Переконатися, що співробітники поводяться належним чином?
Ensuring that employees are looked after properly?

Ви повинні переконатися, що набрано всі імена власні.
You must all be certain to pick unique names.

Лікар робить біопсію, щоб переконатися, що це дійсно рак.
A biopsy is performed to ascertain that it is indeed cancer.

Однак, як переконатися, що ви дійсно вдосконалюєтеся?
But how do you make sure you're actually improving?

Переконатися, що ви розумієте структуру заголовків дуже важливо.
Ensuring you realize heading tag structure is essential.

І, нарешті, переконатися, чи порожній у нас шельф, чи ні.
Finally, we check to see if the array was empty or not.

Зателефонуйте представнику Western Union, щоб переконатися, що послуга Quick Cash надається.
Call the particular Western Union Agent to confirm that they offer the Quick Cash service.

Але як він може переконатися в правильності своїх думок?
But how can you be certain of the truth of your beliefs?

Щоб переконатися, що ми виконали ваші інструкції вірно;
To check that we have carried out your instructions correctly.

У цьому легко переконатися, проглянувши рекламні видання.
This is easy to check by looking at the publication date.

Як переконатися, що технології роблять життя кращим, а не навпаки?
How do we make sure technology makes life better, not worse?

Вона повинна переконатися, що кредит іде там, де належить.
He has realized that the money must go where it belongs.

Як переконатися, що ваша концепція культурного проекту зацікавить аудиторію?
How do you make sure that your concept for a cultural project will interest the audience?

У цьому можна переконатися на прикладі міжнародних структур.
This can be seen on the example of international structures.

Основне завдання- переконатися, що доходи перевищують витрати.
The first thing to do is make sure that income exceeds expenses.

Ви можете переконатися, що кожен дивиться на вас і судить вас.
You may be convinced that everyone is looking at you and judging you.

І як ми можемо переконатися, що Ісус справді є обіцяним Месією?
But how can they be sure that Jesus is indeed the Messiah?

Ми встигли переконатися: зміна особистостей при владі нічого не вирішує.
We could ascertain: change of personalities in power does not solve anything.

І обов'язково варто переконатися, що ви носите правильні сонцезахисні окуляри.
You need to be careful by making sure you use the right glasses.

В цьому можна переконатися розглянувши доповнювальну функцію розподілу:.
This can be seen by considering the complementary cumulative distribution function:.

Як ви змогли переконатися, такий аксесуар, дужелегко і просто зробити своїми руками.
How could you make such an accessory, veryto easily make their own hands.