What is the translation of " ПЕРЕВІРЯТИ " in English?

• check
• test
• to verify
• inspect
• validate
• checking
• checked
• testing
• checks
• tested
• inspecting
• tests
• inspected

Examples of using Перевіряти in Ukrainian and their translations into English

Перевіряти труси?
Panty checks?

Ніхто ж перевіряти не буде.
No-one will check.

Їх не треба було перевіряти.
They should not have been tested.

Довіряй, але перевіряти не забувай.
Trust but don't forget to verify.

Проте перевіряти також не рекомендуємо.
Checks are also not recommended.

Ваш багаж будуть ретельно перевіряти.
Your bags will be inspected thoroughly.

Перевіряти сертифікати за допомогою CRL.
Validate certificates using CRIs.

Все потрібно перевіряти онлайн в реальному часі.
All tests should be online in real-time.

Перевіряти сертифікати з використанням CRL.
Validate certificates using CRIs.

Жоден закон не зобов'язує вас перевіряти ці дані.
There is no law requiring you to do these tests.

Перевіряти ваші результати за допомогою Google Earth.
Validating your results using Google Earth.

Отримати свої очі перевіряти принаймні кожні два роки.
So get your eyes tested at least every two years.

Рівень цукру в крові варто перевіряти один раз на рік.
Tests for sugar in blood need to be done once in a year.

Перевіряти безпечність і якість продуктів, що пропонуються на продаж.
The quality and safety of the food they sell can be inspected.

Ніколи не дозволяйте їм перевіряти ваші гаманці та кишені.
And never keep checks in your purse or wallet.

Не потрібно проходити реєстрацію та перевіряти поштову адресу.
No need to write checks and go to the post office.

Чи потрібно перевіряти OCSP/CRL онлайн для локальних ключів довіри.
Whether online OCSP/CRL checks are required for local trust anchors.

Це дозволяє просто змінювати або перевіряти дані вводу користувача.
This makes it straightforward to modify or validate user input.

Тримайте квитки при собі, так як квитки будуть перевіряти часто.
Be sure to hang onto your tickets, as ticket checks are fairly frequent.

Вони будуть прибирати вулиці, перевіряти будівлі, доставляти товари.
They will be cleaning, inspecting buildings and delivering things.

Ми можемо піти далі і перевіряти регулярним виразом параметр zip вget роуті.
We can go further and validate with regular expression parameter zip in get route.

Камеру щоденно потрібно чистити та перевіряти на будь-які ушкодження.
The cell is to be cleaned and inspected for structural damage daily.

Лікар може порадити перевіряти даний показник кілька разів в день.
Your doctor might even recommend that you do this testing a couple of times a day.

Відео перевіряти і консолідувати зміст маркетингових зусиль шляхом генерування результатів вимірювань.
Videos validate and consolidate your content marketing efforts by generating measured results.

Після 20 років рекомендується перевіряти рівень холестерину кожні 5 років.
After age 20 years, cholesterol level testing is recommended every 5 years.

Підготувати відгук і перевіряти специфікації для забезпечення дотримання та сумісності з.
Prepare review and inspect specifications to assure compliance and compatibility with.

Такі маніпуляції дозволяють додатково перевіряти систему кіберзахисту локального ПК.
Such manipulations allow to make additional checks of system of cyber protection at local PC.

Наступного тижня вони будуть перевіряти зв'язки клієнтів, потоки прибутків та партнерів.
In the next week they will be testing customer relationships, revenue streams, and partners.

Наявність яких версій PowerArchiver перевіряти: офіційних або бета й офіційних.
Checks for either official versions of PowerArchiver, or beta versions as well as official ones.

Усі компанії та громадські місця почали перевіряти своїх працівників і відвідувачів на предмет температури.
All companies and many public spaces have started scanning employees and visitors for temperature.