What is the translation of " ВИЯВИТИ " in English?

• to detect
• to identify
• find
• to discover
• reveal
• to spot
• to show
• to uncover
• undetectable
• found
• finding
• revealing
• finds
• reveals

Examples of using Виявити in Ukrainian and their translations into English

Як виявити і вилікувати….
How to Diagnose and Repair….

Це дозволило виявити рівень….
They showed me the level….

Як виявити ворожого шпигуна?
How to expose an enemy spy?

Що ж можна виявити у воді?
What can you see through the water?

Як виявити хибних пророків.
How to recognize false prophets.

Вони мусили виявити добру волю.
And they need to demonstrate goodwill.

Виявити зони неефективності.
Pinpoint areas of inefficiency.

Що можна виявити за допомогою цього аналізу?
What can you find through this diagnosis?

Помилка. Неможливо виявити драйвери для телескопів.
Error. Unable to locate telescope drivers.

Як виявити і усунути вразливості.
How they identify and reduce vulnerabilities.

Учням необхідно виявити ці помилки і виправити їх.
The student must see the errors and correct them.

Виявити зв'язок між минулим і сьогоденням;
Demonstrate the connections between the past and the present;

Це допоможе виявити наявність холедохолитиаза.
This helps to identified the presence of cholesteatoma.

В таких поселеннях можна було виявити не тільки африканську культуру.
In such settlements could be found not only the African culture.

Landsat 8 допоміг виявити найхолодніші місця на Землі.
Landsat 8 helps unveil the coldest place on Earth.

Якщо виявити захворювання тільки на пізньому терміні, то це може інфікувати дитину.
If you detect the disease only at a lateTime, it can infect children.

Команди не змогли виявити переможця в основний час матчу.
Teams could not determine the winner in regular time of the match.

У багатьох низьких місцевостях рівнини Arcadia можна виявити рівчаки та субпаралельні кряжі.
In a lot of the low areas of Arcadia, one finds grooves and sub-parallel ridges.

Якщо розрив виявити досить рано, можна уникнути смерті.
If the rupture is caught early enough, death can be avoided.

Виявити шкідливих програм, наступний великий виклик інформаційної безпеки- WeLiveSecurity.
Undetectable malware, the next great challenge of information security- WeLiveSecurity.

Дана процедура дозволяє виявити втрату кісткової маси від 2% в рік.
This procedure allows you to detect loss of bone mass from 2% per year.

Curiosity зміг виявити на Марсі сліди вибухів древніх вулканів.
Curiosity rover finds possible evidence of ancient explosive volcanoes on Mars.

Така статистика дозволяє виявити найбільш та найменш популярні web-сторінки.
That way, you can pinpoint the most popular-and least popular-pages.

Беручи до уваги різні індивідуальні висловлювання, можна виявити, що агент є ефективним.
Taking into account different individual statements, one finds that the agent is effective.

На Шпигун iPhone 4S є виявити мобільного програмного забезпечення шпигуна для iPhone.
The iPhone 4S spy is undetectable Mobile Spy Software for iPhone.

Пропонована система дозволяє виявити захворювання ще на рівні зміни функції органу.
The proposed system allows revealing disease at a level of change of organ function.

Вам потрібно виявити щонайменше п'ять симптомів, щоб констатувати депресивний розлад.
You need to exhibit at least five of these symptoms to be suffering with a depressive disorder.

Технологія швидкого сканування дозволяє виявити випадково видалені або втрачені дані на різних носіях.
Fast scanning technology allows detection of accidentally deleted or lost data on various media.

Також було неможливо виявити насильницькі наміри у звинуваченнях проти нього щодо інших протестів.
Nor could violent intent be found in the charges against him over other protests.

Окремі з них можна виявити тільки за допомогою сучасних телескопів та радіотелескопів.
A number of them could be discovered just in the shape of telescopes and contemporary telescopes.