Examples of using Understood in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
And you know what I understood?
He knew and understood everything.
He understood the value of reading and imagination.
Він усвідомлював цінність читання й уяви.I heard and understood every word.
Кожне слово я вичитав і усвідомив.He understood the worldwide significance of Russia.
People also translate
He already knew and understood everything.
Він знав і усвідомлював усе.They understood that plants have a spirit.
Він знав, що рослини мають підлогу.He, better than anyone, understood that.
Він сам краще, ніж хто-небудь, усвідомлював це.With meat understood, Now vegetables.
The cause of the instability is not yet fully understood.".
I read and understood every word.
Кожне слово я вичитав і усвідомив.I understood perfectly well what I was going to do in Stonesfield.
Я чудово знав те, що робилося в Грузії.The nature andcauses of this phenomenon are not yet fully understood.
Природа і причини його ще повністю не вивчені.We understood that it was a one way ticket.
Я знав, що це квиток в один кінець.Habit Five- First Seek to Understand, then be Understood.
Навичка 5- Спочатку прагніть зрозуміти, а потім- бути понятим.He understood that this was his last chance.
Він знав, що це його останній шанс.Habit 5- Seek First to Understand, and Then to Be Understood.
Навичка 5- Спочатку прагніть зрозуміти, а потім- бути понятим.Nobody understood… it was all so dull.'18.
Хто ж знав, що так все затягнеться»[18].It is in this context that the roles can be properly understood.
Nobody understood this even five years ago.
Ніхто про це не знав ще п'ять років тому.The causes of addiction vary considerably, and are not often fully understood.
Причини наркоманії значно різняться і часто не повністю вивчені.He understood the value of reading, and of imagining.
Він усвідомлював цінність читання й уяви.The full Adobe Web Creative Suite should additionally be understood in detail.
Весь Adobe Web Creative Suite також повинні бути вивчені в глибину.Markkula, who understood tech, was interested.
Understood how to send a single document from a flash drive to e-mail.
Розібралися, як відправити з флешки на електронну пошту один документ.However, many details of the hormonal relationships is already well understood.
Проте, багато деталей гормональних взаємозв'язків вже досить добре вивчені.When you finally understood feelings and understood, that is exactly….
Коли ви остаточно розібралися з почуттями і зрозуміли, що це саме….It rests firmly on principles and processes well understood by social psychologists.
Фактично воно спирається на добре вивчені соціальними психологами принципи і процеси.But soon understood: the crack was like oblast dark spots with low temperature.
Але незабаром розібралися: на тріщину була схожа область темного плями з низькою температурою.Within the Marxist tradition only Maoism understood the magnitude of the challenge.
В рамках марксистської традиції тільки маоїзм усвідомив всю важливість цього виклику.
