What is the translation of " UNDERSTOOD " in Turkish?

• anladım
• anlaşıldı
• kavradın
• anlayışla
• anladı
• anlıyorum
• anlamıştı
• anlardı
• anlaşılır
• anlaşılmış
• kavramıştı
• kavramayan
• anlayış

Examples of using Understood in English and their translations into Turkish

He really understood me.
Beni çok iyi anlardı.

And furthermore, you have to be understood.
Ayrıca, anlaşılır olman gerekiyor.

Your father understood that.
Baban bunu anlardı.

Understood. But you can't love it as Ana Grey?
Anlıyorum ama Ana Grey olarak sevemez misin?

Kunal would have understood.
Kunal olsa anlardı.

Father understood these things.
Babam olsaydı anlardı bunu.

You make me feel understood.
Bana anlaşılmış hissettirdin.

Understood, ma'am, but someone else might be in danger.
Anlıyorum hanımefendi… ama başka biri daha tehlikede olabilir.

I thought that was understood.
Anlaşılır olduğunu sanıyordum.

And I even understood some of it.
Ve bir kısmını ben bile anlayışla karşılıyorum.

You have to make yourself understood.
Kendini anlaşılır kılmak zorundasın.

Understood, but things are a little worse than you guys thought.
Ama işler düşündüğünüzden biraz daha kötü. Anlıyorum.

Tully at least understood that.
Tully en azından bunu anlardı.

That was an unusual way for me to make myself understood.
Kendimi anlaşılır kılmak için tuhaf bir yol kullandım.

Make him feel smart, Understood, sympathized with.
Onu akıllı hissettir, anlayışla, sempati duyuyor.

But you can't love it as Ana Grey? Understood.
Anlıyorum ama Ana Grey olarak sevemez misin?

And Jeff understood those rules better than, I think, anyone else.
Bence Jeff bu kuralları herkesten daha iyi kavramıştı.

When Frank died… You see, he understood the children.
Anlayacağın, o çocukları anlardı. Frank öldüğünde.

Miss Understood. Is it because whoever did this felt misunderstood?
Bayan Anlayış. Yapan kişi yanlış anlaşıldığını düşündüğü için mi?

When Frank died… You see, he understood the children.
Frank öldüğünde… anlayacağın, o çocukları anlardı.

Having understood that giving oneself was an illusion and what you give is just that.
Anlaşılır olmalıydı bu, yanıldı. Ve size sadece ne olduğunu.

I would say that life understood is life lived.
Diyeceğim o ki anlaşılmış bir hayat yaşanmış bir hayattır.

Is life lived. I would say that life understood.
Diyeceğim o ki anlaşılmış bir hayat yaşanmış bir hayattır.

Make him feel smart, understood, sympathized with. Play into that.
Onu akıllı hissettir, anlayışla, sempati duyuyor. Oyuna gir.

No one's ever made me feel as loved and as safe and understood as you do.
Kimse beni senin kadar sevilmiş, güvende ve anlaşılmış hissettirmemişti.

It travelled the world, because people understood what that young man wanted to say.
Dünyayı dolaştı, çünkü insanlar genç adamın ne demek istediğini anlamıştı.

What that young man wanted to say… It travelled the world, because people understood.
Dünyayı dolaştı, çünkü insanlar genç adamın ne demek istediğini anlamıştı.

Play into that. make him feel smart, understood, sympathized with.
Onu akıllı hissettir, anlayışla, sempati duyuyor. Oyuna gir.

Of keeping Dorne in the fold. Your father understood the importance.
Baban, Dorneu grup içinde… tutmanın önemini kavramıştı.

Is it because whoever did this felt misunderstood? Miss Understood.
Bayan Anlayış. Yapan kişi yanlış anlaşıldığını düşündüğü için mi?