Examples of using Understood in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Everyone understood?
Well understood by the average consumer.
God cannot be completely understood.
Am I understood, inspectors?
He truly felt my pain and understood.
Mégis érezte a fájdalmunkat, és felfogta.
People also translate
The mother understood immediately what was about.
Az anya rögtön felfogta, miről van szó.The phenomenon is frequent, but not fully understood.
A jelenség gyakran, de nem teljesen tisztázott.Somebody finally understood what I was going through.
The process is complicated and not yet fully understood.
A folyamat komplex, és még nem teljesen tisztázott.And Archie Cochrane understood this as well as anybody.
És Archie Cochrane ugyanúgy felfogta ezt, mint bárki más.Understandability: how easily the functions can be understood.
Tanulhatóság: milyen könnyen lehet a funkciókat megismerni?And the world cannot be understood in one page.
A világot nem lehet megismerni egy oldalról.Understood, my friend, but you can't keep me from rinsing.
Értve, barátocskám, de nem akadályozhatod meg, hogy leöblítsem magam.Jesus was the only one who truly understood what was happening!
How stress triggers abipolar episode is not fully understood.
Hogy stressz váltja ki abipoláris epizód még nem teljesen tisztázott.Jerome understood that he couldn't prioritize his life according to a child.
Jerom felfogta, hogy a gyerek nem lehet elsőrendű az életében.One day, you just put up a wall, and I never understood why.
Now let it be first understood that I am a god of War and of Vengeance.
Először is, legyen értve hogy én a Háború és Bosszú egyik istene vagyok.I think this brother's experience might be better understood in that light.
Talán sikerül egy volt diáktársunk életét e megvilágításban jobban megismerni.He almost certainly understood what he had found and its ramifications to you.
Biztos felfogta, hogy mit talált és annak a következményeit önre nézve.It should be noted that it is of theanomaly that is not yet fully understood.
Meg kell jegyezni, hogy ez az anomália,hogy a még nem teljesen tisztázott.My parents understood that a fine crystal glass had to be cared for or it may be shattered.
Literary creation for me requires good health, and the Lost Generation understood this.
Az irodalmi alkotáshoz elengedhetetlen a jó egészség, és az elveszett nemzedék tudta ezt.Like you, they understood how important our mission is… and they accepted the risks.
Akárcsak maguk, ők is tudták, mennyire fontos a küldetésünk… és vállalták a kockázatot.They favor policies which are contrary to their own rightly understood vital interests.
Olyan politikát pártolnak, amelyek ellentétesek saját, helyesen értelmezett létfontosságú érdekeikkel.Bitch all you want about john, he understood that ours is a mutually-beneficial arrangement.
Fikázhatod John-t, de ő felfogta, hogy a mi kapcsolatunk kölcsönösen jövedelmező.Diabetes andAlzheimer's disease are connected in ways that aren't yet fully understood.
A cukorbetegség és az Alzheimer-kór vannak csatlakoztatva oly módon, hogy még nem teljesen tisztázott.Well, Lou never understood why revenants needed to hide, disguise their true nature.
Nos, Lou sosem értettem, hogy miért megtorlótól szükség, hogy elrejtse, Leplezzék valódi természetét.Biblical truths, rightly understood, change our lives through the power of the Holy Spirit.
A helyesen értelmezett bibliai igazságok a Szentlélek hatalma által megváltoztatják az életünket.
