What is the translation of " UNDERSTUDIES " in Hungarian?

• az alárendeltségek
• a beugrók
• az alárendeltségeket
• az alulbecslők

Examples of using Understudies in English and their translations into Hungarian

We're understudies.
Mi vagyunk a beugrók.

Romeo and Juliet versus the understudies.
Rómeó és Júlia a beugrók ellen.

That's what understudies are for, right?
Erre vannak a beugrók, nem?

True artists don't need understudies.
Az igaz művészet nem igényel magyarázatot.

The 800+ understudies in our iMBA family speak to in excess of 40 nations and 40 states over the USA.
Az iMBA család 800+ diákja több mint 40 országot és 40 államot képvisel az Egyesült Államokban.

God, I hate understudies.
Baszki, útálom a beugró színészeket.

Understudies will figure out how to apply measurable techniques for business prepare changes like.
A felkészültség meg fogja találni, hogyan alkalmazható mérhető technikák az üzleti felkészüléshez, például.

How many stage managers and understudies, exactly?
Hány színpadi menedzser és beugró színész, pontosan?

Understudies will figure out how to send a business procedure and screen its runtime state.
A cégek fel fogják találni, hogyan kell elküldeni egy üzleti eljárást és megnézni a futásidejű állapotot.

Now give your wigs to the understudies!
És most adjátok át a parókáitokat a pótszereposztásnak.

Understudies will figure out how to introduce, arrange, and keep up a group of Red Hat Storage servers.
A tudósok megmagyarázzák, hogyan lehet bevezetni, rendezni és fenntartani a Red Hat Storage szervereket.

No, they don't rehearse understudies until after previews.
Nem, a beugrók nem próbálnak, csak a nyilvános főpróba után.

Understudies are relied upon to have earlier learning and fundamental abilities in the items used.
Az egyetértésekre támaszkodnak arra, hogy korábban tanuljanak és alapvető képességeket kapjanak a felhasznált tételekben.

At the turn of the twentieth century, Chinese understudies coming back from abroad started to try different things with Western plays.
A 20. század fordulóján kínai tanulók tértek vissza külföldről és nyugati darabokkal kezdtek kísérletezni.

Understudies will figure out how to get to stores in library and remote modes(clustered and non-clustered).
A tudósok megmagyarázzák, hogyan juthatnak hozzá a könyvtárakhoz és a távoli módokhoz(fürtözött és nem fürtözött).

The last level in ITIL training that makes understudies decided in the field and gives them the certainty to face genuine structure.
Az ITIL edzés utolsó szintje, amely az alárendeltségeket a területen határozza meg, és biztosítja számukra a valódi struktúrával szembeni bizonyosságot.

Understudies will likewise make and oversee Windows virtual machines and the asset pools in which they will be set.
A közvállalkozások hasonlóképpen elkészítik és felügyelik a Windows virtuális gépeket és azoknak az eszköztárakat, amelyekben beállítódnak.

ITIL Expert- Adding to the already familiar information this level use the understudies with cutting edge minutes of ITIL structure and system.
ITIL szakértő- Hozzáadva a már ismert ismeretekhez ezt a szintet használja az alvállalkozók számára az ITIL szerkezet és rendszer élvonalbeli percével.

At long last, understudies will find out about the Hadoop module for Red Hat Storage, previews, and geo-replication.
Végül az alárendeltségek megtudják a Hadoop modult a Red Hat Storage, előnézetek és a földrajzi replikáció számára.

By and large rates of any tobacco item utilize were 24.6 percent for secondary school understudies and 7.7 percent for center school understudies in 2014.
Az összes dohánytermék használatának gyakorisága 24,6 százalék volt a középiskolás diákok és 7,7 százalék a felső tagozatos általános iskolás diákok körében 2014-ben.

In this course, understudies figure out how to creator and test rules utilizing the graphical UI of Business Central.
Ebben a kurzusban az alulbecslők rájönnek, hogyan kell létrehozni és tesztelni a Business Central grafikus felhasználói felületét kihasználó szabályokat.

These establishments have encountered instructors, think about materials, pro notes and mock tests which help understudies to get ready for the exam.
Ezek a létesítmények találkoztak oktatókkal, gondolkodnak az anyagokról, a pro jegyzetekről és a gúnyos tesztekről, amelyek segítenek a tanulóknak, hogy felkészüljenek a vizsgára.

This course will instruct understudies to introduce a proof-of-idea, arrange, utilize, and keep up Red Hat OpenStack Platform.
Ez a kurzus utasítja az alárendeltségeket, hogy bemutassák a Red Hat OpenStack Platform ötletét, gondoskodjanak róla, használják fel és tartsák fent magukat.

During this phenomenal run there have been no fewer than 450 actors and actresses appearing in the play, over 256 understudies, more than 142 miles of shirts have been ironed and an incredible 500 tons of ice cream sold.
A több mint hat évtized alatt nem kevesebb, mint 450 színész és színésznő és 256 beugró szerepelt a darabban; továbbá 142 mérföldnyi inget vasaltak ki, és 500 tonnányi fagylaltot adtak el.

Before doing this course, understudies need to know Networking Technologies, CCNA and furthermore have essential learning of systems administration.
Mielőtt ezt a kurzust elvégezné, az alárendeltségeknek tudniuk kell a Networking Technologies, a CCNA-t és a rendszergazdai ismereteket.

Understudies will figure out how to run mechanization highlights, set up metering abilities, arrangement the inventory and benefits, and design alarms.
A tudósok rájönnek, hogyan kell futtatni a mechanizmust, kiemelik a mérési képességeket, elrendezik a leltárt és előnyöket, és tervezik a riasztásokat.

Through a mix of educator drove presentations and hands-on labs, understudies figure out how to deploy cloud foundation parts, for example, systems, frameworks, and applications.
A pedagógus vezetésével bemutatók és gyakorlati laborok keveredése révén az alulbecslők rájönnek, hogyan alkalmazzák a felhőalapú részeket, például a rendszereket, kereteket és alkalmazásokat.

In which understudies will comprehend the fundamental ideas of testing an application by comprehension SDLC(Software Development Lifecycle) and take a shot at STLC(Software Testing Lifecycle).
Melyek az alárendeltségek megértik az alkalmazás SDLC(Software Development Lifecycle) értelmezésének alapvető ötleteit, és felveszik az STLC-t(Software Testing Lifecycle).

It is exceedingly prescribed that understudies have aced Desktop I and Desktop II or the equal ideas and abilities before going to Desktop III.
Nagyon el van írva, hogy az alvállalkozóknak megvan a Desktop I és a Desktop II, vagy az egyenlő elképzelések és képességek, mielőtt az asztalon III.

Understudies are given point by point, hands-on activities utilizing Red Hat JBoss Developer Studio and Red Hat JBoss BRMS that are intended to give understudies a chance to make and oversee business manages in a creation situation.
A közvélemény-kutatások pontonként vannak megadva, a Red Hat JBoss Developer Studio és a Red Hat JBoss BRMS-t használó gyakorlati tevékenységek, amelyek célja, hogy az alárendeltségek lehetőséget adjanak az üzleti menedzserek létrehozására és felügyeletére.