What is the translation of " UNDERSTUDY " in Hungarian?

• a beugró
• egy helyettest
• beugróját
• az alárendeltség

Examples of using Understudy in English and their translations into Hungarian

Like an understudy.
Mint egy beugró.

Understudy Constantine?
Helyettesíteni Constantine-t?

We have an understudy.
Van egy dublőrünk.

Understudy, you across Romeo?
Beugró, átvállalja Rómeót?

Grumio and the understudy.
Grumio, és a beugró!

The understudy will want to get in.
A beugró színész majd be szeretne jönni.

Maybe Jewel's understudy?
Talán Jewel helyettesével?

Her understudy will be Monica Meldrum.
Az ő beugrója Monica Meldrum.

You were okay, for an understudy.
Jó voltál beugrónak.

To be the understudy all year.
Beugrósnak lenni egész évben.

You mean Constance's understudy?
Úgy érted, Constance beugróját?

I feel like an understudy who never got to go on.
Úgy érzem magam, mint egy beugró, aki soha nem léphet fel.

You wanna be Margo's new understudy?
Margo új helyettese akarsz lenni?

There is no understudy, monsieur.
Nincs beugró színész, monsieur.

But surely there must be an understudy.
Bizonyára van beugró a szerepre.

You're putting the understudy in with an ending that doesn't work?
A beugrót rakod be egy olyan befejezéssel, ami nem működik?

Cristal needs a new understudy.
Cristalnak kell egy új helyettesítő.

Tell him to stop that understudy hovering there like a vulture.
Mondd meg neki, hogy az a beugró ne körözzön itt, mint egy keselyű.

Weren't you Albert Finney's understudy?
Nem Albert Finney mellett volt hallgató?

I grabbed a cab, tapped my understudy and said,"Not tonight, honey.".
Fogtam egy kocsit, megpaskoltam a beugró színészt és azt mondtam: ma nem, drágám.

We are essentially looking for an understudy.
Tulajdonképpen egy beugrót keresünk.

This is Kate's understudy, Lauren.
Bemutatom Kate beugróját, Laurent.

There is a perfectly fine bathroom mirror upstairs for the understudy.
A beugró számára van egy tökéletes tükör az emeleten, a mosdóban.

Tell you what, you're the understudy for the tv.
Megmondom mi lesz. Te leszel a beugró a tévé helyett.

He was the understudy to the candelabra in beauty and the beast on broadway.
Beugró színész volt a kandeláberre a Szépség és a Szörnyetegben a Broadway-n.

The union says you need an understudy.
A szakszervezet szerint kell a beugró.

Em, is Katherine Meriss gonna understudy your life while you're gone for a month?
Em! Katherine Meriss fog helyettesíteni abban az egy hónapban, amíg külföldön leszel?

I went to Bob, I said,"Find an understudy.".
Elmentem Bobhoz és azt mondtam neki:"Találtam egy helyettest.".

And who originally wanted Mina's understudy for the role?
És ki akarta eredetileg Mina beugróját a szerepre?

Joan asked me if I could get her an understudy in your next play.
Joan megkért, hogy szerezzem be mellékszereplőnek a következő darabodba.