Examples of using Understudy in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Like an understudy.
Come una controfigura.Not understudy to Ben Franklin?
Nemmeno il sostituto per Ben Franklin?We have an understudy.
Abbiamo una controfigura.Kate's understudy. Joey Tribbiani.
Joey Tribbiani. Kate's understudy.
Sostituisco Kate. Joey Tribbiani.
People also translate
I was the understudy for Snoopy.
Ero il sostituto di Snoopy.I thought you were the understudy.
Pensavo fossi tu la controfigura.Always the understudy, never the star.
Sempre la controfigura, mai la stella.For Juliet. You are the understudy.
Tu sei la sostituta di Giulietta.An understudy must imiate not create Betterton.
Una sostituta deve imitare, non creare.There's no shame in being an understudy.
Essere sostituti non è una vergogna.Cheryl's understudy will assume the role.
La sostituta di Cheryl prendera' il suo posto.Ohh… but you do have an understudy, don't you?
Ce l'avete un sostituto, vero?Look, understudy makes it sound like.
Senti, la sostituta l'ha fatta sembrare come sull'orlo del suicidio.Cristal needs a new understudy.
Cristal ha bisogno di una nuova sostituta.We have one understudy, and he's already being used.
Abbiamo un solo sostituto ed è già stato usato.Crystal needs a new understudy.
Cristal ha bisogno di una nuova sostituta.An understudy must imiate not create That was Mrs Betterton.
Era la Betterton. Una sostituta deve imitare, non creare.A toll road should always be free understudy.
Una strada a pedaggio dovrebbe essere sempre libera understudy.You're the understudy pretending to be the star. No, no.
Tu sei la controfigura che fa finta di essere la star. No, no.So that leaves us with her suspected lover and her understudy.
If it runs very long your understudy will get a break.
Se dura molto, il suo sostituto avrà la sua grande occasione.There is a perfectly fine bathroom mirror upstairs for the understudy.
C'è un bellissimo bagno con specchio di sopra per i sostituti.Her suspected lover and her understudy. So that leaves us with.
Quindi, rimaniamo con… il suo presunto amante e la sua sostituita.I need a word with Ian Winterfield about his career as an understudy.
Devo parlare con Ian Winterfield della sua carriera come sostituto.Yes! is promoted from understudy to star. Oh, my sweet flower Ramona.
Sì! Oh, il mio fiorellino, Ramona, promossa da sostituta a star.Understudy Constantine? I'm not going to understudy Constantine.
Studiare per sostituire Costantino, non studio No one works as an understudy for eight years unless they have to.
Nessuno lavora come sostituto per otto anni, a meno di non esserne costretto.He was the understudy to the candelabra in Beauty and the Beast… on Broadway.
Era il sostituto del candelabro ne"La Bella e la Bestia"… A Broadway.We have one understudy, and he's already being used.
Abbiamo un solo sostituto e lo stiamo gia usando perche' Laerte ha la mononucleosi.
