What is the translation of " UNDERSTUDY " in Hebrew?

• מחליף
• ממלא מקום
• מחליפה

Examples of using Understudy in English and their translations into Hebrew

My understudy?
המחליפה שלי?

I will be her understudy.
אני יהיה המחליף שלה.

Understudy Constantine?
להחליף את קונסטנטין?

Like an understudy.
כמו שחקן מחליף.

Understudy" isn't a role, you moron.
מחליף" זה לא תפקיד, מטומטם.

Forget the understudy.
תשכח מהמחליף.

Um, an understudy is like a back-up actor.
אום, המחליף הוא כמו שחקן גיבוי.

There should be a understudy.
חייב להיות מחליף.

There is no understudy for La Calatta.
אין מחליך ללה גלאטה.

And I'm just the understudy.
ואני רק המחליפה. את היא.

The new trade understudy is beginning today.
מחליף הסחר החדש מתחיל היום.

I shouldn't be the understudy.
אני לא צריכה להיות מחליפה.

I feel like an understudy who never got to go on.
אני מרגיש כמו ממלא מקום שלא קיבל הזדמנות לעלות.

Charlie Grimille was the understudy.
צ'רלי גרימיל היה ממלא מקום.

There is no understudy, monsieur.
אין מחליפה , אדוני.

You wanna be Margo's new understudy?
את רוצה להיות המחליפה החדשה של מרגו?

They're auditioning my understudy today, and I have to be there.
הם בוחנים את המחליפה שלי היום, ואני חייבת להיות שם.

I hope for Rory's sake that you got an understudy.
אני מקווה שיש לך מחליף.

Poor Vanessa, always the understudy, never the star.
ונסה המסכנה. תמיד משקיעה, אף פעם לא מככבת.

I'm actually doing something really nice for my understudy.
למעשה, אני עושה משהו ממש נחמד למחליפה שלי.

He was the understudy to the candelabra in beauty and the beast on broadway.
הוא היה ממלא המקום בתפקיד הנברשת ב"היפה והחיה" בברואדווי.

I didn't get it.-I'm gonna be the understudy.
לא קיבלתי אותו, אני אהיה מחליף.

You are playing as another trade understudy, you are extremely nice looking and humble.
אתם משחקים בתור אחר מחליף סחר, אתה מאוד נחמד למראה צנוע.

If you're not, you're in the wrong business, understudy.
אם את לא, את בתעשייה הלא נכונה, מחליפה. "עמוק….

You guys, this is Kate's understudy, Lauren.
חבר'ה זאת המתלמדת של קייט, לורן.

Peter's congressional run was your prize for 20 years as the understudy.
טווח קונגרס פיטר היה הפרס שלך במשך 20 שנים כמחליף.

She auditioned for your understudy, Rachel.
היא נבחנה בתור המחליפה שלך, רייצ'ל.

We will offer you the role of understudy on weekends.
ניתן לך את התפקיד של המחליף בסופי שבוע.

So if you get sick or something, your understudy takes over.
אז אם אתה חולה או משהו, המחליף שלך לוקח את השליטה.

Viola, I would like you to meet my understudy, Allison Lowry.
ויולה, אני רוצה שתכירי את המחליפה שלי, אליסון לאורי.