What is the translation of " WE UNDERSTOOD " in Turkish?

• anladık
• anladığımızı
• anladığımız
• anlamıştık
• biz anlamak
• anlaşıldı

Examples of using We understood in English and their translations into Turkish

We understood then.
Anladık o zaman.

Titanic, we understood.
Titaniki anlıyoruz.

We understood that it was all a hoax.
Bizim Danielımız öyle şey yapmazdı.

We said we understood, boss.
Anladığımızı söylemiştik patron.

We understood you, Pa, and we're all with you.
Seni anladık baba, ve hepimiz seninleyiz.

Sighs let's just say we understood each other very well.
Birbirimizi çok iyi anladığımızı söyleyelim sadece.

And we understood that it was going to be all white.
Ve anlıyoruz ki, tamamen beyaz olacak.

You don't have to explain it. We understood it the first time.
İlk seferinde anlamıştık, açıklamana gerek yok.

We understood the urgency he felt to leave.
Acilen ayrılmak zorunda hissetmesini anlıyorduk.

You don't have to explain it. We understood it the first time.
İlk seferinde anlamıştık zaten, açıklamana gerek yok.

Yes, we understood. Did you understand?.
Anladınız mı? Evet, anladık?.

Yes with leads we could count on in a place we understood.
Evet, üzerine gidebileceğimiz ipuçlarıyla, anladığımız yerde.

We understood how important it was for him to leave.
İçindeki gitme arzusunu anlıyorduk hepimiz.

There was a genius hiding. We understood that inside our little brother.
Küçük kardeşimizin içinde bir dâhi olduğunu anladık.

We understood how important it was for him to leave.
Acilen ayrılmak zorunda hissetmesini anlıyorduk.

Because my friend and I were sitting right there, and we understood just about everything.
Çünkü arkadaşım ve ben hemen yanınızda oturuyorduk. Ve her şeyi anladık.

And we understood that, I think, the past is the past.
Ve anladık ki bence, geçmiş geçmişte kaldı.

When our own internal investigation revealed the truth, naturally we understood Mr. Steele's motivation.
Soruşturmamız gerçeği ortaya çıkardığında doğal olarak Bay Steelein amacını anladık.

I thought we understood each other better than that.
Birbirimizi daha iyi anladığımızı sanıyordum.

We understood he threw the glove at you, so to speak.
Anladığımıza göre tabiri caizse sana eldiven atmış.

I thought we understood each other, yet here we are.
Ama buradayız. Birbirimizi anladığımızı sanıyordum.

We understood that he would told the man to kneel down before him.
Adama önünde diz çökmesini söylediğini anladık.

Similar interests? We understood one another, we had similar interests.
Benzer ilgi alanlarımız vardı. Birbirimizi anlıyorduk.

We understood, Domina. They will prepare you for the festivities.
Anlaşıldı Domina. Seni eğlenceye hazırlayacaklar.

I thought we understood that discretion is paramount.
İhtiyatlı olmamızın çok önemli olduğunu anladığımızı sanıyordum.

We understood that he would told the man to kneel down before him.
Adamdan önünde diz çökmesini istediğini anladık.

What if we understood the archangel more, his vulnerabilities?
Ya Başmeleği, daha iyi anlıyabilseydik. Onun zayıf noktalarını mesela?

We understood, Domina. They will prepare you for the festivities.
Eğlence için seni hazırlayacaklar. Anlaşıldı Sahibem.

We thought we understood these things, but maybe we don't.
Bunları anladığımızı sanıyorduk, ama belki de anlamıyoruz.

We understood that inside our little brother there was a genius hiding.
Küçük kardeşimizin içinde bir dâhi olduğunu anladık.