WE UNDERSTOOD Meaning in Bengali - translations and usage examples

• আমরা বুঝতে পেরেছিলাম
• আমরা বুঝতে পেরেছি
• আমরা বুঝে গেছি
• আমরা বুঝেছি
• আমরা বুঝতে পারলাম

Examples of using We understood in English and their translations into Bengali

Then we understood.
তারপর, আমরা বুঝতে পারলাম।

After cross-questioning them, we understood that.
তাদেরকে জিজ্ঞাসাবাদ করার পর, আমরা বুঝতে পারি যে।

We understood they would run us over.
জানতাম তারা আমাদের উপর ঝাপিয়ে পড়বে।

Needless to say, we understood!
বলা বাহুল্য, তা- ই আমাদের বুঝতে হবে!

We understood the language of our hearts.
হৃদয়ের ভাষা আমরা বুঝতে পেরেছিলাম।

On the fourth day, we understood that we were lost.
কিন্তু চার হয়ে যাওয়ার পর আমরা বুঝতে পেরেছি যে হেরে গেছি।

We understood why you could not be here.
আমি বুঝতে পারছি কেন তারা এখানে আসতে পারেনি।

And that is what the game plan was of our opponents, which we understood and the meeting was called off.
এবং এটাই ছিল আমাদের বিরোধীদের গেইম প্ল্যান, যা আমরা বুঝতে পেরেছিলাম এবং বৈঠকটি বাতিল করেছিলাম।

We understood that this was our mission!
আমরা বুঝতে পেরেছি যে এটাই আমাদের লক্ষ্য ছিল।!

And when you didn't talk, we understood that you were not an agent provocateur. Oh, we-we will tell them that we uh, tortured you.
এবং যখন তুমি কিছু বলোনি, আমরা বুঝে গেছি যে তুমি এর জন্য দায়ী নও। বেশ, ঠিক আছে, আমরা বলে দেবো আমরা তোমার উপর অত্যাচার করেছি।

We understood, but that only made it harder.
বিষয়টা আমরা বুঝতাম, তবে তাতে অবস্থা কেবল আরো কঠিন হতো।

After March 7, we understood that the history of Bangladesh had changed, and the days of our unholy alliance with Pakistan were over.
মার্চের পর বাংলাদেশের ইতিহাস বদলে গেল আমরা বুঝে নিলাম, পাকিস্তানের সঙ্গে আমাদের উদ্ভট গৃহস্থালি দিন শেষ।

We understood the pressures under which journalists work.
সাংবাদিকদের দ্বারা যে কত দ্রুত কাজ হয় তা আমরা বুঝতে পারলাম।

The Premier went on saying:“We understood that development problems were not always caused by lack of resources but also lack of equitable distribution.”.
প্রধানমন্ত্রী আরও বলেন,“ আমরা বুঝতে পেরেছিলাম যে উন্নয়নের সমস্যা সর্বদা স¤পদের অভাবের কারণে ঘটে না বরং ন্যায়সঙ্গত বণ্টনের অভাবেও হয়।

We understood athletics were inside the just opposite room.
আমরা বুঝতে পেরেছিলাম খেলোয়াড়রা ঠিক তার বিপরীত রুমেই অবস্থান করছে।

This goes against what we understood as how visual systems evolved in the deep sea, which means we have to question how visual systems work and function in the dim light.”.
গভীর সমুদ্রের ভিজ্যুয়াল সিস্টেমগুলি কীভাবে বিকশিত হয়েছিল তা আমরা বুঝেছি, এর অর্থ এই যে আমাদের দৃষ্টিভঙ্গি কীভাবে আলোক আলোতে কাজ করে এবং কাজ করে তা প্রশ্ন করতে হয়।

We understood that we could only rely upon ourselves.
আমরা বুঝতে পেরেছি যে, আমরা শুধু নিজেদেরকেই বিশ্বাস করতে পারি।

We understood that you were not an agent provocateur. and when you didn't talk, Oh, we-we will tell them that we tortured you.
এবং যখন তুমি কিছু বলোনি, আমরা বুঝে গেছি যে তুমি এর জন্য দায়ী নও। বেশ, ঠিক আছে, আমরা বলে দেবো আমরা তোমার উপর অত্যাচার করেছি।

We let them know that we understood that our request for cancellations and other restrictions could make it impossible to complete their agreed-upon grant activities and that no one would be penalized for having to delay or modify those goals.
আমরা তাদের জানাই যে আমরা বুঝতে পেরেছি যে বাতিলকরণ এবং অন্যান্য বিধিনিষেধের জন্য আমাদের অনুরোধটি তাদের সম্মত অনুদান কার্যক্রম সম্পন্ন করা অসম্ভব করে দিতে পারে এবং এই লক্ষ্যগুলিকে বিলম্বিত বা সংশোধন করার কারণে কাউকে দণ্ডিত করা হবে না।

We understand.
আমরা বুঝেছি।

We understand His plan.
ওনার প্ল্যান আমরা বুঝে গেছি।

How we understand God….
কীভাবে বুঝবেন আল্লাহ আপনার…।

But how should we understand happiness?
কিন্তু সুখ বলতে আমরা কি বুঝবো?

We understand that everything that we have and are given is a blessing from God.
আমি বুঝতে পারি যে আমাদের অর্থ এবং আমাদের সম্পদে আল্লাহর আশীর্বাদ রয়েছে।

We understand life differently.
ভিন্নভাবে জানি জীবনকে।

We understand how to use the channels.
জানুন কিভাবে চ্যানেল ব্যবহার করবেন।

We understand he has been shot.
আমরা জেনেছি সে হাতে গুলিবিদ্ধ হয়েছে।

We understand how she feels.
আমরা জানি সে কেমন ফিল করছে।

We understand. Okay, mother.
বুঝতে পেরেছি আমরা। ওকে, মা।