WE UNDERSTOOD Meaning in Malay - translations and usage examples

• kita memahami
• kami faham

Examples of using We understood in English and their translations into Malay

Yes, we understood Sir.
Ya, kami faham. Tuan.

We did not speak the same language but we understood each other.
Jika tidak bercakap bahasa yang sama bagaimana kita memahami antara satu sama lain.

We understood the risks.
Kami faham risikonya.

Sir… Yes, we understood.
Ya, kami faham. Tuan.

We understood what be meant.
Kita faham apa yang dimaksudkan.

Even though we didn't speak the same languages, we understood each other.
Jika tidak bercakap bahasa yang sama bagaimana kita memahami antara satu sama lain.

We understood that this was bold.
Kami faham ini tindakan berani.

And although we couldn't speak the same language we understood each other.
Jika tidak bercakap bahasa yang sama bagaimana kita memahami antara satu sama lain.

We understood what you need.
Kami memahami apa yang anda perlukan.

When we thought about it without any prejudice we understood something.
Apabila kita berfikir tentang hal itu tanpa sebarang prejudis Kita memahami sesuatu.

Once we understood the straightforward process, we were taken on a guided tour of the clinic.
Sebaik sahaja kita memahami proses yang lurus, kami telah dibawa melawat klinik.

We would have not proposed a regressive GST to increase our source of revenue if we understood this fact.
Kita tidak akan mencadangkan GST yang menekan rakyat untuk meningkatkan sumber pendapatan jika kita memahami fakta ini.

Once we understood that you had created a facsimile of Nick Farris' office, it was just a matter of locating it.
Apabila kita memahami bahawa anda telah dicipta A faksimile pejabat Nick Farris', Ia hanya perkara mencari ia.

Only when people began to climb on the tanks, we understood everything," the soldiers said, according to Hurriyet newspaper.
Hanya apabila manusia mula memanjat ke atas kereta-kereta kebal, kita memahami segala-galanya," kata tentera, menurut akhbar Hurriyet.

As we understood after studying whether the aircraft has a great importance in the society we now live in.
Seperti yang kita faham selepas mengkaji pesawat, ia mempunyai maksud yang besar dalam masyarakat kita kini hidup dalam.

With the current development of Information and Communication Technologies such as e-mail, SMS, and free e-cards, we understood that Malaysians would choose these alternatives.
Dengan perkembangan terkini teknologi maklumat dan komunikasi seperti e-mail, SMS dan kad percuma, kami memahami bahawa rakyat Malaysia akan memilih alternatif digital ini.

Together we understood them, what are the pros and cons of each posture for sleeping and whom they suit.
Bersama-sama kita memahami mereka, apakah kebaikan dan keburukan setiap postur untuk tidur dan siapa yang sesuai dengan mereka.

We are not advising women to change the timing of their pregnancy, but if we understood exactly what it was about birth season that causes these effects, this could potentially be changed to reduce the risk of allergy in children.
Kami tidak menasihati wanita untuk mengubah masa kehamilan mereka, tetapi jika kita memahami apa yang ia adalah kira-kira musim kelahiran yang menyebabkan kesan-kesan ini, ini boleh berpotensi ditukar kepada mengurangkan risiko alahan pada kanak-kanak.

If we understood precisely how much money circulation is to be produced, and we have a target rate of return, we can understand precisely what to pay for a dividend stock or any business with favorable complimentary money streams regardless of whether it pays a dividend or not.
Jika kita tahu dengan tepat berapa banyak aliran tunai akan dihasilkan, dan jika kita mempunyai kadar pulangan yang objektif, kita akan tahu apa yang perlu dibayar untuk dividen saham atau mana-mana syarikat yang mempunyai aliran tunai yang positif, tanpa mengira sama ada ia membayar dividen atau tidak.

I said we understood their position, but I would also convey their views to MOT, and to Cabinet.
Saya berkata saya memahami kedudukan mereka dan saya juga akan menyampaikan pandangan mereka kepada MOT( Kementerian Pengangkutan) dan kepada Kabinet.

That summer, we understood that we couldn't erase our mistakes, I'm sorry. because they were embedded in our school, inside our homes.
Pada musim panas itu kami tahu kami tak boleh padam kesilapan kami, kerana tertanam di sekolah kami, di dalam rumah kami. Maafkan saya.

Once we understood the strategy and tactics used by this big cartel, we also discovered that one name was everywhere: Bogdan Raduka.
Sebaik sahaja kami memahami strategi dan taktik digunakan oleh kartel besar ini, kami juga menemui satu lagi nama di merata tempat: Bogdan Raduka.

We let them know that we understood that our request for cancellations and other restrictions could make it impossible to complete their agreed-upon grant activities and that no one would be penalized for having to delay or modify those goals.
Kami memberitahu mereka bahawa kami memahami permintaan kami untuk pembatalan dan sekatan yang lain boleh menjadi sesuatu yang mustahil dalam menyiapkan aktiviti geran yang dipersetujui mereka dan tiada yang akan dikenakan tindakan kerana kelewatan atau mengubah suai matlamat tersebut.

We understand you have a busy schedule with work, family, and social life.
Kami tahu jadual anda dipenuhi dengan kerjaya, keluarga, dan tuntutan hayat.

We understand that purchasing a playground is a huge decision.
Kami tahu membeli taman permainan adalah keputusan yang besar.

Not until we understand what's wrong with you.
Tidak sehingga kami tahu apa yang tidak kena dengan awak.

It's an illusion. We understand how to build things that last.
Kami tahu bagaimana nak bina sesuatu agar bertahan lama. Ia hanya ilusi.

Not until we understand what's wrong with you. No, Samara.
Tidak, Samara. Tidak sehingga kami tahu apa yang tidak kena dengan awak.

And we understand you're holding a soirée in their honor.
Dan kami tahu awak mengadakan perjumpaan untuk menghormati mereka.