WE UNDERSTOOD Meaning in Thai - translations and usage examples

• เราเข้าใจ

Examples of using We understood in English and their translations into Thai

Are we understood, Officer?
เข้าใจใช่มั้ยคุณตำรวจ?

It wasn't until the 17th century that Isaac Newton described the fundamental laws of motion and we understood the answer to these three questions.
ไม่จนกระทั่งศตวรรษที่17เมื่อไอแซกนิวตันIsaacNewtonได้อธิบายถึงกฏการเคลื่อนที่ของวัตถุเราเข้าใจคำตอบของคำถามทั้ง3ข้อนั้น

I thought we understood each other.
ฉันคิดว่าเราเข้าใจกัน

There are three aspects to this general trend that I think are underappreciated; I think we would understand AI a lot better if we understood these three things.
มีสามอย่างเกี่ยวกับแนวโน้มเหล่านี้ที่ผมคิดว่าถูกให้คุณค่าน้อยไปคิดว่าเราจะสามารถเข้าใจAIได้ดีขึ้นถ้าหากเราเข้าใจสามสิ่งนี้

We understood that and admired it.
เราเข้าใจและยอมรับว่ามัน

And I thought we understood each other.
ฉันนึกว่าเราเข้าใจกันแล้วเสียอีก

We understood each other.
มันไม่ใช่แค่เรื่องเซ็กส์เราเข้าใจกัน

I thought that we understood each other.
ฉันนึกว่าเราเข้าใจกันและกันแล้ว

We understood gravity; we understood aerodynamics.
เราเข้าใจเรื่องแรงดึงดูดเราเข้าใจเรื่องอากาศพลศาสตร์

After a couple of years of hard work, we understood that we were ready to make our own way in IT development.
หลังจากสองสามปีของการทำงานอย่างหนักเราเข้าใจว่าเราพร้อมที่จะทำให้วิธีการของเราในการพัฒนาไอที

We understood we were thinking along the same lines, and we decided to establish Videre, our organization, together.
เราเข้าใจตรงกันว่ากำลังคิดไปในทางเดียวกันจึงตกลงก่อตั้งวิดิราVidere องค์กรของเราร่วมกัน

After growing the Birthday Cake cut from the Bay Area we understood directly which direction to take in the next breeding project. Giving more structure and mol….
หลังจากปลูกคัพเค้กวันเกิดจากบริเวณอ่าวเราเข้าใจโดยตรงว่าจะใช้ทิศทางใดในโครงการปรับปรุงพันธุ์ครั้งต่อไปให้โครงสร้างและโมลด์มากขึ้น

In IWELL, we understood the state of bone through 3DCT completely to join bones together and operated firm double fixation 3D zygoma reduction and improved the gap.
เราเข้าใจอย่างถ่องแท้ถึงสภาพของกระดูกโดยใช้3DCTเพื่อดึงกระดูกเข้าหากันและทำการเกลาโหนกแก้ม3Dด้วยการตรึงอย่างแน่นหนาอีกทั้งเสริมแต่งช่องว่าง

Are we going to look our grandchildren in the eye and tell them that we understood the issues, that we recognized the dangers and the opportunities, and still we failed to act?
เราจะอายลูกหลานของเรามั๊ยครับ? และกล้าบอกพวกเขาว่าเราเข้าใจปัญหาบอกเขาว่าเราก็เห็นถึงอันตรายและโอกาสที่จะทำได้สำเร็จแต่เราก็ยังคงไม่ทำอะไร?

Because we understood that's what you needed to believe.
เพราะเราเข้าใจว่าเจ้าต้องเชื่อเช่นนั้น

And we analyzed all of these experiments until we really understood the limits of our technique, because once we understood those limits, we could figure out how to push them.
แล้วเราก็วิเคราะห์การทดลองทั้งหมดนี้จนกระทั่งเราเข้าใจถ่องแท้ถึงข้อจำกัดของเทคนิคนี้เพราะเมื่อเราเข้าใจข้อจำกัดเหล่านั้นเราก็สามารถหาทางที่จะผลักดันมันออกไป

I thought we understood each other.
ฉันนึกว่าเราเข้าใจกันแล้ว

After several years we understood how they really work and how is difficult to find the best one if you are a newbie.
หลังจากหลายปีเราเข้าใจว่าพวกเขาทำงานอย่างไรและหาวิธีที่ดีที่สุดได้อย่างไรถ้าคุณเป็นมือใหม่

I thought we understood each other.
ฉันคิดว่าเราเข้าใจกันและกันดีแล้วนะคะ

How wrong I was, I thought we understood each other, from the side I considered him to be easy, absolutely not interested in relationships, I thought he was having fun once again.
ผิดฉันคิดว่าเราเข้าใจกันและกันจากด้านที่ฉันคิดว่าเขาเป็นเรื่องง่ายไม่สนใจความสัมพันธ์ฉันคิดว่าเขาสนุกอีกครั้ง

I thought we understood each other.
ฉันนึกว่าเราเข้าใจกันแล้วซะอีก

There was a time when we understood how things worked and how they were made, so we could build and repair them, or at the very least make informed decisions about what to buy.
ในสมัยก่อนคนเราเข้าใจวิธีการทำงานของสิ่งต่างรวมถึงวิธีการสร้างสิ่งเหล่านั้นเราจึงสามารถสร้างและซ่อมแซมเองได้หรืออย่างน้อยที่สุด

I thought we understood each other, serena.
ผมนึกว่าเราเข้าใจกันและกันเซรีนา

I thought we understood each other. That you and I.
ผมคิดว่าเราเข้าใจกันซะอีก

Everything. And we understood that, I think, the past is the past.
และผมคิดว่าเราเข้าใจแล้วว่าอดีตก็คืออดีตทุกอย่างเลย

We are not advising women to change the timing of their pregnancy, but if we understood exactly what it was about birth season that causes these effects, this could potentially be changed to reduce the risk of allergy in children.
เราไม่แนะนำให้ผู้หญิงเปลี่ยนเวลาในการตั้งครรภ์แต่ถ้าเราเข้าใจอย่างถ่องแท้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับฤดูการคลอดที่ทำให้เกิดผลกระทบเหล่านี้อาจมีการเปลี่ยนแปลงเพื่อลดความเสี่ยงต่อการแพ้ในเด็ก

This show car is a result of strong collaboration to ensure we understood the demands of each market. Our research told us that our customers, particularly in the Thai market, appreciate luxury, upmarket finishes and sophisticated detail. Therefore, our focus was on ensuring we enriched the driver and passenger experience.”.
รถshowvehicleคันนี้คือผลลัพธ์ของความร่วมมืออย่างแท้จริงเพื่อให้แน่ใจว่าเราเข้าใจในความต้องการของแต่ละตลาดผลวิจัยของเราระบุว่าลูกค้าโดยเฉพาะในเมืองไทยชื่นชอบความหรูหราการตกแต่งที่เหนือระดับและรายละเอียดที่พรีเมียมดังนั้นเราจึงให้ความสำคัญกับการสร้างความมั่นใจว่าเราได้ยกระดับประสบการณ์ของผู้ขับขี่และผู้โดยสารอย่างแท้จริง

Okay, okay. So, pen thief, we understand what happened.
โอเคฉะนั้นโจรขโมยปากกาเราเข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้น

We understand that you know Isak Bjork.
เราเข้าใจว่าคุณรู้จักไอแซกบี

We understand, Nicolaï.
เราเข้าใจนิโค