What is the translation of " WE UNDERSTOOD " in Polish?

• zrozumieli śmy
• rozumiemy
• rozumieli śmy
• zrozumieliśmy
• rozumieliśmy
• zrozumiały śmy

Examples of using We understood in English and their translations into Polish

We understood, Jocelyn.
Rozumiemy, Jocelyn.

We said we understood, boss.
Powiedzieliśmy, że rozumiemy, szefie.

We understood Poland's problems.
Zrozumieliśmy problemy Polski.

Everyone had to step up, and we understood that, you know?
Każdy musiał się postawić, i zrozumieliśmy, że, wiecie?

Yes, we understood that.
Tak, zrozumieliśmy to.

When Milwaukee did what they did and rightfully so, we understood that.
Kiedy Milwaukee zrobili to, co zrobili, i słusznie, rozumieliśmy ich.

We understood what you did to us.
Rozumiemy co dla nas robiliście.

Even as children we understood that, and admired it.
To był też twardy świat i jako dzieci rozumieliśmy to i podziwialiśmy.

We understood that human beings are fallible.
Rozumieliśmy, że ludzie są omylni.

Do you remember how much fun we used to have, before we understood the rules?
Zanim zrozumiałyśmy, jakie panują zasady. Pamiętasz, jak dobrze się bawiłyśmy?

We understood it was insurmountable.
Zrozumieliśmy że jest to nie do przeskoczenia.

The cohesion problem was solved once we understood how to re-sequence the information.
Problem spójności został rozwiązany jak zrozumieliśmy w jaki sposób re-sekwencjonować informacje.

We understood that they were complimentary.
Zrozumieliśmy, że zostaliśmy wyróżnieni.

But, somehow, we understood that, uh, if we just kept talking.
Ale w jakiś sposób rozumieliśmy, że jeśli tylko będziemy wciąż rozmawiać.

We understood that we were awarded.
Zrozumieliśmy, że zostaliśmy wyróżnieni.

Then we understood. The Light was testing us.
Potem zrozumieliśmy. Światło nas testowało.

We understood your need to shed the Russians.
Rozumiemy, że musieliście wykosić Rosjan.

Luckily we understood we would better start drinking.
Na szczęście zrozumieliśmy że lepiej zaczniemy pić.

We understood that football was a contact sport.
Rozumiemy, że futbol to sport kontaktowy.

I thought we understood about taking care of our valuables.
Myślałem, że rozumiemy, jak należy traktować wartościowe przedmioty.

We understood that every part of it hurts.
Zrozumieliśmy, że każda jego część sprawia ból.

I thought we understood the rules we have to play by.
Myślałem że wszyscy rozumiemy zasady, na jakich musimy tu działać.

And we understood that, I think, the past is the past.
I chyba rozumiemy, że przeszłość już minęła.

We understood you, would be able to handle the volume.
Zrozumieliśmy, że dajecie sobie radę z taką ilością.

We understood we were wrong.
Zrozumieliśmy swój błąd i już więcej nie będziemy w tym przeszkadzać.

We understood how much she cares for you. In any case.
W każdym razie, zrozumieliśmy, że bardzo jej na panu zależy.

We understood she had no social life. what lover?
Zrozumieliśmy, że nie miała żadnego życia towarzyskiego. Jaki kochanek?

We understood that we were… losing control over the unit.
Zrozumieliśmy, że straciliśmy kontrolę nad jednostką.

We understood that and admired it. Even as children.
To był też twardy świat i jako dzieci rozumieliśmy to i podziwialiśmy.

We understood the teacher's questions, but could not answer.
Rozumieliśmy pytania nauczyciela, ale nie umieliśmy odpowiedzieć.

How to use "we understood" in an English sentence

We understood that we were designing for people.

We understood that planning could be made easy.

When offered we understood the pair was $14.95.

So we understood “good” cholesterol, and “bad” cholesterol.

We understood that Litchhult was a military vet.

We understood each other both professionally and personally.

But we understood them, and they changed us.

We understood what the other was going through.

It wasn't long before we understood Daniel's burden.

Growing up Muslim, what we understood was this.

How to use "rozumiemy" in a Polish sentence

Nie wiem czy chodzi tu o roznice E / I - moja najlepsza przyjaciolka jest na pewno I i rozumiemy sie bardzo dobrze.

Jak to jest, kiedy czegoś nie rozumiemy, nie pojmujemy?

Doradztwo inwestycyjne rozumiemy jako obiektywną i rzetelną pomoc dla dobra i satysfakcji naszych Klientów.

Jak już wcześniej mówiłem - mamy między sobą bardzo dobre stosunki i bardzo dobrze się rozumiemy.

Jeśli czegoś nie rozumiemy zapytajmy o to naszego doradcę kredytowego.

Stąd rozumiemy ich potrzeby i staramy się spełniać ich oczekiwania.

Nie mamy wyżywienia więc nie rozumiemy Państwa oceny.

Aby zidentyfikować, czy faktycznie polskie firmy są otwarte na realizowanie założeń work-life balance istotne byłoby określenie jak rozumiemy to pojęcie.

To prawda, nie rozumiemy jak powstała ludzka inteligencja: tutaj także mamy nadmiar teorii, ale niedostatek dowodów.

Szafy szkolne - stabilność i odporność Doskonale rozumiemy, że zakup szafek szkolnych to inwestycja na lata.