Що таке ВПІЗНАТИ Англійською - Англійська переклад

• recognize
• to identify
• to know
• recognizable
• recognise
• recognisable
• recognized

Приклади вживання Впізнати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я мав би її впізнати.
I should have recognized her.

Деякі з них можна було впізнати.
Some of them could be recognized.

Жоден з них його впізнати не зміг.
None of them recognized him.

Її легко впізнати серед тисяч інших.
Easily recognizable amongst thousands of other.

Я мала би її впізнати.
I should have recognized her.

Впізнати труп можна було лише по одягу.
The body was only recognised by the clothes.

Я взагалі не міг впізнати дорогу.
I couldn't recognise the road.

Як впізнати людину через соціальні мережі.
How do you know a person through social networks.

Можливо, вам вдасться впізнати когось.
You might get to know someone.

Обличчя практично впізнати було вже неможливо….
His face was virtually unrecognizable.

Після першого місяці, його було не впізнати!
After the first night the child was not recognized!

Але їх легко було впізнати по вухах.
It is easily recognizable to their ears.

Тома легко впізнати, бо він дуже високий.
You can easily identify Tom because he is very tall.

Їх дійсно складно впізнати, чи не так?
It is really difficult to understand, isn't it?

Люди повинні впізнати класичні лінії BMW.
The people are to recognise the classical lines of BMW.

Впізнати труп можна було лише по одягу.
The body could only be identified through the clothes on it.

Кожен з вас може впізнати на цих знімках себе.
I hope you can all recognise yourselves on the photos.

Іноді це дозволяє людині краще себе впізнати.
Sometimes it does take another person to know yourself better.

Гравець може впізнати себе у будь-кому з них.
The people can recognise themselves in each of the players.

Історії живопису неможливо було щось помітити або впізнати";
Death was impossible to capture or to know.”.

News2Night Latest News Поліція просить впізнати знайдену жінку.
News2Night Latest News The police asks to identify the woman found.

Один з них був в мотоциклетному шоломі, щоб не можна було впізнати.
One of them was in motorcycle helmets that could not be recognized.

Вони одними з тварин, здатними впізнати себе в дзеркалі.
They are also one of those animals that can recognise themselves in a mirror.

Вона змогла впізнати нападників, яких пізніше заарештувала поліція.
She was able to identify the attacker, who was later arrested by police.

Джейк подумав, що манта могла його впізнати й просить про допомогу.
Jake decided that the manta recognized him and believed that he could help her.

Ghost легко впізнати завдяки їх ексцентричному вигляді на сцені.
Ghost is easily recognizable owing greatly to its eccentric on-stage presence.

Поліція Львова просить допомогти впізнати жінку, яка не пам'ятає про себе.
NJ police ask for help identifying woman who can't remember her own name.

Їх буде легко впізнати за жовтим кольором та надписом«поділись їжею».
They will be easily recognizable by their yellow colour and the inscription Foodsharing.

Це аромат, який неможливо не впізнати, та смак, який неможливо забути.
The fragrance that is impossible not to know, taste, impossible to forget.

Ванну в стилі Дзен можна впізнати по тому, як у ній підпорядковане простір.
Zen in the bathroom can be found in how it is subject to space.