Що таке ДОВІДАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• to learn
• to know
• to find out
• to discover
• to see

Приклади вживання Довідатися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я можу довідатися.
I can find out.

Довідатися більше Так, зрозуміло.
More infos Okay, I understand.

Там зможете довідатися- Що?
And you can find that-- where?

Довідатися правду про митця.
To understand the truth about the myths.

Як можна довідатися про вік дерева?
How can you find out the age of a tree?

Звідки люди можуть довідатися про Вашу службу?
Where can folks find out about your services?

Хотілося б довідатися, ким він був насправді?
Can we know who she really was?

Як довідатися, чого ви хочете насправді від життя.
How to discover what you really want from life.

Про це можна довідатися навіть із Вікіпедії.
This can be seen also on Wikipedia.

Подруга дзвонила з Північної Кароліни, щоб довідатися як я.
My boyfriend came from South Carolina to see me.

Тут ви зможете довідатися про наші книжки.
This is where you can find out about our Books.

Чи можна довідатися, хто насправді написав Біблію?
Can Anyone Know Who Really Wrote the Bible?

Очі є гарним способом довідатися психічний стан людини.
Eyes are a good way to know the mental state of a person.

Він хоче довідатися, чи вартий насправді сильних почуттів?
He wants to see if his feelings are really there?

Ми помічаємо щось нове і хочемо довідатися, що це таке.
You see something new, and you want to discover what this is.

Усе це він міг би довідатися, якби він зайнявся дослідженням.
David would know this if he had done any research.

Ми з мамою побігли за ним, щоб довідатися, куди ж його забирають.
My friend and I followed Him to see where He was going.

Усе це він міг би довідатися, якби він зайнявся дослідженням.
She would know that if she did any research whatsoever.

Як довідатися про ціни на продукцію при оптових поставках?
How do I find out the prices for products for wholesale deliveries?

Всі люди різні, тому довідатися, що працює краще для вас.
Everyone is different, so find out what works best for you.

Питання: Як довідатися, у якому номері надрукована моя стаття?
Question: How to find in what issue my article was published?

Довідалася чи могла довідатися про ці відомості;
Did you ascertain whether he was able to understand these matters; but.

Питання: Як довідатися, у якому номері буде опублікована моя стаття?
Question: How to find in what issue my article was published?

Тим більш цікаво буде довідатися про місце його наступної роботи.
It will be interesting to see where he takes his work next.

Довідатися, що насправді відбувається у серцях і головах їхніх чоловіків.
Find out what's going on in your spouse's heart and mind.

Як завжди, ви можете спокійно довідатися, що ваші дані є безпечними.
As always, you can rest easy knowing that your data is safe.

Хочете довідатися більше про логістичну компанію, що лідирує у світі?
Want to know more about the world's leading logistics company?

На сьогодні існує дуже простий спосіб довідатися, чи маєте ви надлишкову вагу.
There's an easier way to determine whether you are overweight.

Їм цікаво довідатися про мою Церкву, а мені про їхні вірування.
They are interested in knowing about my church and tell me of their own.

Батьки повинні довідатися про кваліфікацію педагога, який навчатиме вашу дитину мові.
Parents should inquire about the qualifications of teachers who will teach your child language.