Що таке ДОВІДАТИСЯ ПРО Англійською - Англійська переклад

• to learn about
• to find out about
• to discover about
• to know about

Приклади вживання Довідатися про Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тут ви зможете довідатися про книжки.
You can learn about the books there.

Можете довідатися про неї у свого туроператора.
You can find out about this from your tour agent.

Тут ви зможете довідатися про наші книжки.
You can find out about my books.

Гадаю, їм було б цікаво довідатися про це.
I am sure they would be interested in knowing about this.

Тут ви зможете довідатися про наші книжки.
This is where you can find out about our Books.

По виду п'яти можна багато чого довідатися про людину.
Twenty-five is way too many things to know about a person.

Їм цікаво довідатися про мою Церкву, а мені про їхні вірування.
They are interested in knowing about my church and tell me of their own.

А я трошечки намагаюся довідатися про Україну.
I'm trying to figure out about Korea.

Батьки повинні довідатися про кваліфікацію педагога, який навчатиме вашу дитину мові.
Parents should inquire about the qualifications of teachers who will teach your child language.

Звідки люди можуть довідатися про Вашу службу?
Where can folks find out about your services?

Гадаю, нашим глядачам буде цікаво довідатися про це.
I think our audience would be very interested to hear about those.

Звідки люди можуть довідатися про Вашу службу?
How are people going to know about your service?

Вона могла б пояснити, звідкіля пан Праґер міг довідатися про це рішення.
She might have explained how Mr Prager could have known about that decision.

Іншим буде дуже цікаво довідатися про вашу культуру.
You will find that some people will be interested in learning about your culture.

Не намагайтеся довідатися про всі найбільш важких завданнях, з якими не справляється людина без сторонньої допомоги.
Do not try to find out about all the most difficult tasks that a person cannot cope without outside help.

Козаки- це стратегічна гра, що дозволяє довідатися про багато історичних подій.
Cossacks is a historical game where you can learn about many historical events.

Навіть від правоохоронців Анатолію, як потерпілому, не було надано жодного процесуального документа, з якого він мав би змогу довідатися про хід досудового розслідування.
Even Anatolii, as an injured person, was not provided with any procedural document from which he would have been able to find out about the progress of the pre-trial investigation.

Один торговець відправив свого сина довідатися про Секрет Щастя в наймудрішого з усіх людей.
A certain shepherd sent his son to learn about the secret of happiness from the wisest man in the world.

Експеримент"торгової війни", коли товари поміщають удома в споживачів, щоб довідатися про їхню думку і простежити рівень наступних покупок.
The「trade war」 experiment, when items are put at home by consumers in order to discover about their opinion and track the level of subsequent acquisitions.

Дозволяють кожному, знаходячись в будь-якій точці світу, довідатися про історію об'єктів, пов'язаних з певним видатним представником, сферою або періодом життя польської громади Харкова.
Allow anyone anywhere in the world to learn about the history of objects associated with a certain prominent representative, domain or period of life of the Polish community of Kharkiv.

Експеримент"торгової війни", коли товари поміщають удома в споживачів, щоб довідатися про їхню думку і простежити рівень наступних покупок.
The「trade war」 experiment, when products are positioned in the home by customers in order to find out about their opinion and track the level of subsequent purchases.

Один торговець відправив свого сина довідатися про Секрет Щастя в наймудрішого зі всіх людей.
A rich businessman sent his son to learn about the secret of happiness from the wisest man in the world.

Експеримент"торгової війни", коли товари поміщають удома в споживачів, щоб довідатися про їхню думку і простежити рівень наступних покупок.
The“trade war” experiment, when items are positioned in the home by consumers in order to find out about their viewpoint and track the known level of subsequent acquisitions.

Один торговець відправив свого сина довідатися про Секрет Щастя в наймудрішого з усіх людей.
A certain shopkeeper sent his son to learn about the secret of happiness from the wisest man in the world.

Один торговець відправив свого сина довідатися про Секрет Щастя в наймудрішого з усіх людей.
Thoughtful stories Once a shopkeeper sent his son to learn about the secret of happiness from the wisest man in the world.

Один торговець відправив свого сина довідатися про Секрет Щастя в наймудрішого з усіх людей.
The Secret Of Happiness A certain shopkeeper sent his son to learn about the secret of happiness from the wisest man in the world.

Ці наслідки можуть не статися з вами, але необхідно довідатися про плюси і мінуси будь-якої дієти до внесення будь-яких змін.
These effects may not happen to you, but be sure to learn about the pros and cons of any diet before making any changes.