Що таке RECOGNISABLE Українською - Українська переклад

• впізнаваним
• відомих
• визнаний
• впізнати
• упізнаних
• впізнаваних
• впізнаваний
• впізнавану
• відомі

Приклади вживання Recognisable Англійська мовою та їх переклад на Українською

Easy, and easily recognisable.
Чистий та легко впізнаваний.

This recognisable Englishman has taken the whole world by storm.
Цей відомий англієць підкорив увесь світ.

Faces are barely recognisable.
Обличчя людей ледве впізнавані.

We will unite internationally recognisable professionals, which will serve as elementary motor for operation and activity development of GEA College.
Ми об'єднаємо міжнародно впізнаваних професіоналів, які будуть служити елементарним мотором для роботи та розвитку діяльності коледжу GEA.

The style distinct and recognisable.
Стиль особливий і впізнаваний.

One of the most recognisable bridges in the world.
Він один з найбільш впізнаваних мостів у світі.

Identity is what makes a company special, distinctive, and recognisable.
Це те, що робить компанію унікальною, своєрідною і впізнаною.

Sponsorship should be recognisable as such.
Спонсорство повинне бути ідентифіковане, як таке.

Within a very short period of time the German war cemeteries were not recognisable.
В радянські часи кладовищі німецьких військовополонених не було ніяк позначено.

This is one of the most recognisable churches in Poland.
Це одна з найбільш впізнаваних церков у Польщі.

In the aspect of readability, contrast is also one of the factors able to make the content more recognisable and legible.
Читабельність: контрастність також є одним із факторів, що роблять контент більш впізнаваним і розбірливим;

Mass Effect 4 is recognisable, despite all the changes.
Mass Effect 4 буде пізнаваною, незважаючи на всі нововведення.

The Cold War years had a clear communicative style and recognisable symbolism.
Часи холодної війни мали чітку комунікативну стилістику та впізнавану символіку.

Nitrogen is the most recognisable bitcoin bookmaker brand.
Азот є найбільш впізнаваним брендом биткойн букмекерської контори.

A readjustment of the frontiers of Italy should be effected along clearly recognisable lines of nationality.
Виправлення кордонів Італії має бути зроблено на основі ясно помітних національних кордонів.

It features a charismatic character with a recognisable face, an obvious villain, and the tireless efforts of naturalists.
Він відрізняється харизматичним характером з впізнаваним обличчям, очевидним лиходієм та невтомними зусиллями натуралістів.

The architecture of Antoni Gaudí punctuates the streets and boulevards of the Catalan capital, the jester-like mosaics and surreal bulging lines of his work recognisable at each turn.
Архітектура Антоніо Ґауді заповнює вулиці і бульвари столиці Каталонії, його жартівливі і сюреалистичні роботи впізнати у будь-якому куточку міста.

Its conical shape makes it easily recognisable even from very far away.
Конічна форма робить його легко впізнаваним навіть здалеку.

His voice was very recognisable, for both its high range(he would often reach an E5 in full voice during live performances) and raspiness.
Його голос був дуже впізнаваним, як для його великого діапазону(він часто отримував Мі другої октави в повному голосі під час живих виступів) і скрежучості.

It helps to make the brand more recognisable and popular.
Він робить товар більш впізнаваним та популярним.

The women's wear became recognisable through its sensual and feminine silhouettes in combination with quality fabrics and proprietary technologies that were invented and implemented by Iryna.
Одяг став впізнаваним через чуттєві і жіночні силуети в поєднанні з якісними тканинами та авторськими технологіями Харченко.

The company's logo is one of the most recognisable in the world.
Логотип компанії є одним з найбільш впізнаваних у світі.

Is one of the world's most recognisable and popular Christmas carols.
Це одна з найвідоміших і найбільш виконуваних різдвяних коляд у світі.

At the same time, the T-Roc remains clearly recognisable as a Volkswagen.
В той самий час, T-Roc залишатиметься впізнаваним Volkswagen.

A type of herbivorous dinosaur easily recognisable by its large frill and three horns….
Вид рослиноїдного динозавра крейдяного періоду, якого легко впізнати за його великим коміром і трьома рогами.

Sided- the shape makes it instantly recognisable, even by touch.
Дванадцятигранна- ця форма робить монету миттєво впізнаваною, навіть на дотик;

It is necessary for the browser to be recognisable even after a page break.
Для цього необхідно, щоб браузер був визнаний навіть після перерви сторінки.

Miró's style often involved abstract, yet recognisable, shapes and bright colours.
Стиль Міро часто залучені абстрактний, але пізнаваний, форми і яскраві кольори.

Ideally the design will be reversible or at least recognisable from either side.
В ідеалі дизайн має бути реверсивним(двостороннім) або принаймні впізнаваним з обох боків.

The sculptural elegance of the Opera House has made it one of the most recognisable buildings of the 20th century.
Скульптурна елегантність Опери зробила її однією з найбільш впізнаваних будівель 20-го століття.