Приклади вживання Also recognized Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Company also recognized.
Компанію визнано також.Venice also recognized the Crimea as part of Russia.
The Jewish community in Babylonia also recognized him.
Єврейська громада у Вавилонії також вважала на нього.Schools also recognized this day.
Наша школа також відзначила цей день.On the sociological side, Émile Durkheim(1858- 1917),who was influenced by Wundt, also recognized collective phenomena, such as public knowledge.
З соціологічної точки зору, Еміль Дюркгейм(1858- 1917),на якого вплинув Вундт, також визнавав колективні явища, такі як спільні знання.
Люди також перекладають
Zoe also recognized me and called out in surprise.
Зоя теж впізнала мене і здивовано покликала.It is significant that then the Russian side also recognized the expedient denunciation of the agreement.
Показово, що тоді російська сторона також визнала доцільною денонсацію угоди.The cars also recognized emissions tests and went to full-clean mode.
Vehicle Importers in different European countries also recognized the advanced capabilities of the GFI products.
Імпортери транспортних засобів в різних європейських країнах також визнали передові можливості продуктів GFI.Also recognized by Association of Indian Universities as MBA equivalent.
Він визнаний Асоціацією індійських університетів(АІУ) як еквівалент ступеня МВА.In 2004 was released sequel- Half-Life 2 also recognized as"Game of the year" by the majority of publications.
У 2004 році випущено продовження- Half-Life 2, також визнане«Грою року» більшістю видань.Nepal also recognized China's claim that the rock height of Everest is 8,844 meters.
При цьому Непал також погодився з китайським заявою про те, що висота твердої породи становить 8844 м.In 2004 was released sequel- Half-Life 2 also recognized as"Game of the year" by the majority of publications.
У 2004 році було випущено продовження- Half-Life 2(HL2), також визнана«Грою року» більшістю видань.Also recognized is his work Body and Mind, from 1911, where he defended the scientific existence of the soul;
Його робота також визнана Тіло і розум, 1911 р., де захищав наукове існування душі;The report also said that the investigating judge also recognized the need to search the homes of some workers of the TV channel.
They also recognized Ukraine's aspirations to join the Alliance, and encouraged Kyiv to continue on the path of reform.
Вони також визнали прагнення України вступити до Альянсу і закликали Київ не звертати зі шляху реформ.Mental illness also recognized the Internetaddiction.
Психічним захворюванням визнана також інтернетзалежність.The ICG also recognized the humanitarian crisis that is deepening by the day, affecting millions of Venezuelans.
Міжнародна контактна група також визнала гуманітарну кризу, яка поглиблюється з кожним днем, уражаючи мільйони венесуельців.In agreement with Ling, Marclaren also recognized the need for individual variation in fitness training programs.
Відповідно до Лінга, Макларен також визнав необхідність індивідуальних відмінностей в навчальних програмах придатності.A patent also recognized in Great Britain. The patent was disputed by Sebastian Ziani de Ferranti.
Патент, також визнаний у Великобританії, але на нього претендував Себастьян Зіані де Ферранті.It is not quite unusual for ectomorphs also recognized as“hardgainers” to get annoyed and discouraged when they commence trying to achieve body weight, and muscle mass.
Це не дуже незвично для ектоморфи також відомий як“Hardgainers”, щоб отримати розчарування і збентежений, коли вони починають намагатися набрати вагу і м'язову масу.But Wu also recognized the expense of maintaining network hardware, so he proposed that providers should be allowed to charge based on usage.
Але Ву також визнав витрати на підтримку мережевого обладнання, тому запропонував, аби провайдери мали право стягувати плату за використання.Rumcherod also recognized that the defense of Odessa was useless.
Румчерод також визнав оборону Одеси марною.The region was also recognized as key to the early evolution of Homo sapiens outside Africa.
Регіон вважають також важливим для раннього розвитку homo sapiens за межами Африки.In 2014, ROBOT was also recognized as the best innovation in poultry industry at the AgraMe exhibition in Dubai, United Arab Emirates.
ROBOT був також відзначений як краща новинка в сфері птахівництва 2014 року на виставці AgraMe у м. Дубаї, Об'єднані Арабські Емірати.The Enhanced Policy also recognized that international law, including international humanitarian law and the UN Charter applies in cyberspace.
Наша політика також визнає, що міжнародне право, в тому числі міжнародне гуманітарне право і Статут ООН, застосовується в кіберпросторі.The constitutional court also recognized that Turhan Günay, the Cumhuriyet newspaper's books editor and a former member of its board, was detained illegally.
Конституційний суд також визнав, що Турхан Гюнай, редактор опозиційної газети Cumhuriyet та колишній член правління, був незаконно затриманий.The magazine also recognized the IBE(Integrative Business Experience) provided by SBM ITB as one of the most innovative programs offered by business schools.
Журнал також визнав IBE(інтегративної Business Experience), наданий SBM ITB в якості одного з найбільш інноваційних програм, пропонованих бізнес-шкіл.Mogherini said ministers also recognized the need for"selective engagement with Russia on foreign policy issues" such as the Syria conflict and counterterrorism.
За словами Моґеріні, міністри ЄС також визнали необхідність«вибіркової взаємодії з Росією у питаннях зовнішньої політики», таких як конфлікт у Сирії чи протидія тероризму.The court also recognized void protection documents- patents, utility models, industrial designs, certificates of trademark international registration in force in Ukraine.
У суді також визнаються недійсними охоронні документи- патенти на винаходи, корисні моделі, промислові зразки, свідоцтва на торговельні марки, міжнародні реєстрації, що діють в Україні.
