Що таке IS ALSO RECOGNIZED Українською - Українська переклад

• також визнається
• також визнана
• також відомий
• визнали також
• також визнаний

Приклади вживання Is also recognized Англійська мовою та їх переклад на Українською

Amsterdam is also recognized for its tolerant attitudes.
Амстердам також відомий своєю толерантністю.

It does not matter that his diploma is also recognized and nostrificated.
І не важливо, що його диплом теж визнається і нострифікований.

He is also recognized nationally as an erudite speaker on The Teachings of the Buddha.
Він також визнаний на національному рівні ерудованим оратором«Вчення Будди».

There is the mechanical mouse, which is also recognized as the ball mouse.
Існує механічна миша, яка також відома як кулькова миша.

It is also recognized, even if the student transfers to another university or college.
Він також зізнається, навіть якщо студент передає інший університет або коледж.

The influence of relationships with peers is also recognized as an important factor in shaping social anxiety[8, 11, 12].
Вплив стосунків з однолітками також визнається як важливий фактор у формуванні соціальної тривоги[8, 11, 12].

Generally, communication in the web chat with camera takes place in Spanish, although Quechua is also recognized as official language.
Як правило, спілкування в відео чаті відбувається іспанською мовою, хоча офіційною мовою країни також визнаний кечуа.

The genocide is also recognized by Vatican, the European Parliament and the World Council of Churches.
Геноцид вірмен визнали також Ватикан, Європейський парламент, Всесвітня рада церков.

Generally recognized as the Houses of Parliament, it is also recognized as the heart of British politics.
Широко відомий як будівля парламенту після його пасажирів, він також відомий як"серце Британської політики'.

Smulders is also recognized for her role in the How I Met Your Mother series, where she plays reporter Robin Scherbatsky.
Смолдерс також відома своєю роллю в серіалі«Як я зустрів вашу маму», де вона грає репортера Робін Щербатскі.

The supervillain Ultron is played by James Spader, who is also recognized for his work on Boston Legal and The Blacklist.
Суперлиходія Альтрона грає Джеймс Спейдер, який також відомий своїми роботами в Boston Legal і The Blacklist.

Kyivstar is also recognized by one of the most attractive employers of Ukraine, according to data of the Head Hunter portal.
Компанія також визнана одним з найбільш привабливих роботодавців України, відповідно до даних кадрового порталу Head Hunter.

Accordingly, if a foreigner has received citizenship of Ukraine, in legal relations with Ukraine he/she is also recognized only as a citizen of Ukraine.
Відповідно, якщо іноземець набув громадянство України, то у правових відносинах з Україною він також визнається лише громадянином України.

Decrease in GDP growth rate is also recognized at the official level by the Russian Ministry of Economic Development.
Зниження темпів росту ВВП РФ визнається також і на офіційному рівні Міністерством економного розвитку Росії.

It is supported by the European Union of Food and Beverage Manufacturers and is also recognized by the Global Food Safety Initiative(GFSI).
Вона підтримується Європейським об'єднанням виробників харчової продукції та напоїв, а також визнана глобальною ініціативою з безпеки харчових продуктів(GFSI).

ADBU is also recognized and a member of the Association of Commonwealth Universities, ACU, UK, giving it International Recognition.
ADBU також визнається і членом Асоціації університетів країн Співдружності, АМКУ, Великобританії, даючи його міжнародне визнання.

It is noted that the transit of oil and oil products through Belarus by main pipelines is also recognized as an object of environmental taxation.
Зазначається, що транзитне транспортування територією Білорусі нафти і нафтопродуктів магістральними трубопроводами також визнано об'єктом оподаткування екологічним податком.

Greek is also recognized as a minority language in certain regions of Italy, as well as Albania, Armenia, Romania and Ukraine.
Грецька мова також визнана у якості мови етнічних меншостей у деяких регіонах Італії, а також в Албанії, Вірменії, Румунії та Україні.

However,“what never existed from the start is not affirmed with the passage of time”, according to the general principle of Roman law, which is also recognized by the sacred canons.
Втім,«те, що ніколи не існувало з самого початку, не підтверджується з часом», згідно із загальним принципом римського права, що також визнається священними канонами13.

He is also recognized for his portrait of Bishop Piotr Tomicki in the portrait gallery of the Church of St. Francis of Assisi, Kraków.[4][5].
Він також визнаний за його портрет єпископа Петра Toмицького в портретній галереї в церкві Святого Франциска Ассізького, Краків.[4][5].

On 13 April 2017, the government of the country approved the“Communication Strategy on Georgia's Membership to the EU and NATO for 2017- 2020,” in which Russia's information war is also recognized as a threat.
Уряд країни затвердив«Стратегію комунікації щодо вступу Грузії в ЄС і НАТО на 2017-2020 роки», в якій інформаційна війна з боку Росії також визнається загрозою.

In 2014, on the spot seized a priest of the UOC-MP of the area came to the Commission from the Ministry of culture and is also recognized- no documents on the ground there, and the building was erected without documents.
У 2014 році на місце захопленої священиком УПЦ МП ділянки приїздила комісія з Мінкульту і теж визнала- жодних документів на землю не мають, а будівля зводилася без документів.

The Old Testament, which is also recognized by followers of Judaism, describes the history of the Jewish people, outlines specific laws to follow, details the lives of many prophets, and predicts the coming of the Messiah.
Старий Завіт, який також визнається послідовниками іудаїзму, описує історію єврейського народу, висловлює конкретні закони, яких слід дотримуватися, докладно описує життя багатьох пророків і пророкує прихід Месії.

On 13 April, the Georgian government endorsed Communication Strategy on Georgia's Membership to the EU and NATO for 2017-2020, where Russia's information war is also recognized as a potential threat.
Квітня ц. р. уряд країни затвердив«Стратегію комунікації щодо вступу Грузії в ЄС і НАТО на 2017-2020 роки», в якій інформаційна війна з боку Росії також визнається загрозою.

Founedd Old Testament, which is also recognized by followers of Judaismdescribes the history of the Jewish people, outlines specific laws to follow, details the lives of many prophets, and predicts the coming of the Messiah.
Старий Завіт, який також визнається послідовниками іудаїзму, описує історію єврейського народу, висловлює конкретні закони, яких слід дотримуватися, докладно описує життя багатьох пророків і пророкує прихід Месії.

In our opinion, these talks will be very difficult, because in Riyadh, as before, they rely on their creature and“legitimate president” of Yemen, Abd Rabbo Mansour Hadi, who is also recognized by the world community.
На наш погляд, ці переговори будуть дуже непростими, через те, що вЕр-Ріяді, як і раніше, роблять ставку на свою креатуру і«законного президента» Ємену Абд Раббо Мансура Хаді, якого визнає також світова спільнота.

The Old Testament, which is also recognized by followers of Judaismdescribes the history of the Jewish people, outlines specific laws to follow, details the lives of many prophets, and predicts the christianity founder and date of the Messiah.
Старий Завіт, який також визнається послідовниками іудаїзму, описує історію єврейського народу, висловлює конкретні закони, яких слід дотримуватися, докладно описує життя багатьох пророків і пророкує прихід Месії.

Starting from the year 2003, the legitimacy of electronic document flow is confirmed with the Law of Ukraine“About electronic documents and electronic document flow”, the Law of Ukraine“About electronic signature”, and it is also recognized by Fiscal Service of Ukraine.
Законність електронного документообігу підтверджена з 2003 року Законом України«Про електронні документи та електронний документообіг», Законом України«Про електронний цифровий підпис», а також визнана Державною Фіскальною Службою України.

In the Sales Force Automation category, bpm'online was also recognized as a Leader.
У категорії CRM для управління продажами(Sales Force Automation) система bpm'online також визнана лідером.