What is the translation of " IS ALSO RECOGNIZED " in Russian?

• также признается
• также признана
• также признаются
• также признано

Examples of using Is also recognized in English and their translations into Russian

Joint ownership is also recognized.
В законе признается также право совместного владения.

This is also recognized in paragraphs 17 and 48 of the Parking Programme.
Это также признается в пунктах 17 и 48 Программы по вопросам стоянки.

The right to naturalization is also recognized.
Признается также право на приобретение национальности.

The right is also recognized and upheld by Islamic law and traditions.
Это право также признается и поддерживается мусульманским правом и традициями.

The right of workers to strike is also recognized.
За трудящимися также признается право на забастовки.

The right to vote is also recognized in the Constitution.
Право участия в голосовании также признается в национальной Конституции.

The right to collective bargaining is also recognized.
В ОАРМ также признается право на коллективный договор.

The right is also recognized in article 22 of the Universal Declaration of Human Rights.
Это право признается также в статье 22 Всеобщей декларации прав человека.

The strict liability of the employer is also recognized in France.
Строгая ответственность нанимателей признается также во Франции.

This segment is also recognized as a UNICEF asset to preserve in the future.
Этот сегмент признан также как важный ресурс ЮНИСЕФ, который необходимо сохранять и в будущем.

The importance of holding regional consultations is also recognized.
Была признана также важность проведения региональных консультаций.

The supremacy of international law is also recognized in a number of legislative acts.
Верховенство международного права также признается в ряде законодательных актов.

These in-kind contributions are recognized as revenue while a corresponding expense is also recognized.
Эти взносы натурой учитываются как доходы, а также учитываются соответствующие расходы.

The right to privacy in one's correspondence is also recognized under the Fourth Amendment.
В четвертой поправке также признается право каждого на тайну корреспонденции.

Revenue is also recognized at the same amount as the asset, except to the extent that a liability is also recognized..
Поступления также признаются в том же объеме, что и актив, но за вычетом суммы обязательств.

The right to submit reasons against the expulsion is also recognized in national laws.
Право представлять доводы против высылки закреплено также в национальном законодательстве.

It is also recognized by professional organizations, immigration authorities and other government agencies.
Он также признается профессиональными организациями, иммиграционными властями и другими правительственными организациями.

Issuing of"blue card of EU" for labor reasons is also recognized by the Bulgarian legislation.
Выдача„ Голубой карты ЕС" с правом на работу также признается болгарским законодательством.

It is also recognized as a basis for the bringing of a claim before the United Nations Compensation Commission.
Она также признается в качестве основания для предъявления претензии в Компенсационную комиссию Организации Объединенных Наций.

Based on the aforesaid provisions, freedom of expression is also recognized in the country.
В соответствии с вышеуказанными положениями в стране также признается свобода выражения мнений.

The right to freedom of association is also recognized on the basis of article I.11 of the Constitution of Aruba.
Право на свободу ассоциации также признается на основании статьи I. 11 Конституции Арубы.

Shout" is regarded as one of the most recognizable songs from the mid-eighties and is also recognized as the group's signature song.
Shout» считается одной из самых узнаваемых песен с середины восьмидесятых годов и также признается в качестве песни- подписи группы.

This element of discretion is also recognized, at least implicitly, as a matter of treaty law.
Этот элемент дискреционных полномочий также признается, по крайней мере имплицитно, как вопрос договорного права.

Consequently, the affordability requirement is not incompatible with the principle of cost recovery for water and sanitation services, which is also recognized in several international declarations.
Таким образом, требование финансовой допустимости не является несовместимым с принципом возмещения расходов по водоснабжению и санитарным услугам, который также признается в нескольких международных декларациях.

The non-derogable nature of habeas corpus is also recognized in a number of declaratory international norms.
Не допускающий отступлений характер habeas corpus также признается во многих международных нормах декларативного характера20.

The right is also recognized as a specific right under several treaties concluded between indigenous peoples and States.
Это право также признается как конкретное право согласно ряду договоров, заключенных между коренными народами и государствами.

The role of parents and educators in education is also recognized by Decree Law 72/93/M of 27 December.
Роль родителей и педагогов в процессе образования также признается в Законодательном указе 72/ 93/ М от 27 декабря.

Revenue is also recognized in the same amount as the asset, except to the extent that a liability is also recognized..
Поступления также признаются в такой же сумме, как и активы, с той лишь разницей, что обязательства тоже признаются..

Svenska Kennelklubben, recognized the breed in 2000 and nowadays it is also recognized in several other Nordic countries, such as Finland and Norway.
SKK признал породу в 2000 году, она также признана в ряде других скандинавских стран, таких как Финляндия и Норвегия.

The principle is also recognized in the national jurisprudence of States parties to the 1951 Convention relating to the Status of Refugees.
Данный принцип также признается в национальной судебной практике государств-- участников Конвенции о статусе беженцев 1951 года.