RECOGNIZED IN RUSSIAN

How to say recognized in Russian

S Synonyms

Results: 37012, Time: 0.5357

Examples of using Recognized in a sentence and their translations

It recognized the need for further discussion.
Она признала необходимость продолжения обсуждения.
The group of experts recognized the availability of various categories of restoration measures.
Группа экспертов признала наличие различных категорий восстановительных мер.
None, although some rights of third-party supplier are implicitly recognized.
Отсутствуют, хотя подразумевается признание некоторых прав третьей стороны- поставщика.
ADI has also recognized this and joined carmunication in april here we present the association.
ADI признала роль этого клуба, став его членом в апреле.

Widely recognized draft standard school education in computer science, designed by alexander A.
Широкое признание получил проект стандарта школьного образования по информатике, разработанный а.
The journalist recognized relatives and subordinates of the head of nubarashen community among the assaulters.
В числе нападавших журналист узнал родственников и подчиненных главы нубарашена.
Maybe he recognized jolene, wanted an autograph.
Может он узнал жолин, хотел автограф.
The european commission recognized the lyutenitsa bulgarian product.
Европейская комиссия признала лютеницу болгарским продуктом.
In addition, there are probably components of uncertainty that are not recognized.
Кроме того, могут существовать компоненты неопределенностей, которые пока не учитываются.
More widely recognized, it should not be overstated.
Все более широкое признание, но его не следует преувеличивать.
Internationally recognized by practitioners and leading universities worldwide.
Международное признание практиками и ведущими университетами мира.
It also has increasingly recognized the dangers posed by domestic consumption.
Она все больше осознает также опасность, связанную с распространением потребления наркотиков на национальном уровне.
The working party recognized that computerization of the TIR procedure was inevitable:.
Рабочая группа признала, что компьютеризация процедуры МДП неизбежна в свете:.
He recognized my vagina!
Он узнал мою вагину.
Heritage assets are not recognized in the financial statements.
Активы, относящиеся к категории наследия, не учитываются в финансовой отчетности.
Montserrat recognized the need to attract its population back to its shores.
Монтсеррат осознает необходимость создания условий для того, чтобы его жители вернулись на остров.
I recognized you, comrade commander.
Я узнал вас, товарищ командир.
These in-kind contributions are recognized as revenue while a corresponding expense is also recognized.
Эти взносы натурой учитываются как доходы, а также учитываются соответствующие расходы.
Problems can be recognized immediately, which ensures optimum machine utilization.
Проблемы могут быть немедленно распознаны, благодаря чему гарантируется максимально возможная загрузка станков.
However, the group recognized the extensive use of letter e on other continents.
Однако группа признала широкое использование буквы « e » на других континентах.
Prime minister pōhiva has been internationally recognized for his contributions.
Премьер-министр похива получил международное признание за свой вклад.
However, the government recognized that more resources were needed.
Тем не менее правительство осознает, что необходимы дополнительные ресурсы.
The working group recognized the relevance of the proposed activities.
Рабочая группа признала актуальность предлагаемой дея- тельности.
All points in the image are recognized.
С растра были распознаны все точки.
Not recognized as capital assets- reflected as operating expenditure.
Не учитываются как капитальные активы- проводятся как оперативные расходы.
We offer you products recognized for their reliability and effectiveness.
Мы предлагаем вам продукты, признание за их надежности и эффективности.
Delegates recognized the important role that donor support provided.
Делегаты признали важную роль, которую играет поддержка, оказываемая донорами.
You recognized her in my dorm room.
Ты узнал её в моей комнате.
The funds are therefore recognized in the period to which they relate.
В силу этого такие средства учитываются в период, к которому они относятся.
I recognized the ring.
Я узнал кольцо.

Results: 37012, Time: 0.5357

SEE ALSO

See also


SYNONYMS

S Synonyms of "recognized"


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More