What is the translation of " RECOGNIZED " in Turkish?

• tanıdı
• fark etti
• tanınan
• hatırladı
• tanınmış
• tanındı
• tanıdık
• tanır mıydın
• tanıdım
• tanımış
• tanımadı
• fark etmişti
• fark ettim
• hatırladım
• fark etmiş
• hatırladığına
• tanınmıştır

Examples of using Recognized in English and their translations into Turkish

We recognized him.
Biz onu tanıdık.

Aquaman, 2-7. Recognized.
Tanındı. Aquaman, 2-7.

We recognized you.
Biz seni tanıdık.

Right at that moment, Ae-ra recognized the suspect.
Tam da o anda, Ae-ra şüpheliyi fark etti.

We recognized them.
Biz onları tanıdık.

Let's go. Recognized.
Tanındı. Hadi gidelim.

He recognized them.
İşte onları hatırladı.

But when the band played Ithaca, maybe somebody recognized him.
Ama grup Ithacada çalınca biri onu hatırladı.

Recognized. Let's go.
Tanındı. Hadi gidelim.

It means, he recognized someone.
Yani o, birisini hatırladı.

Recognized. Aquaman, 2-7.
Tanındı. Aquaman, 2-7.

Another soldier recognized my accent.
Başka bir asker aksanımı fark etti.

Recognized. Green Arrow, 0-8.
Tanındı. Green Arrow, 0-8.

A police officer recognized your signature.
Bir polis memuru, imzanızı hatırladı.

I recognized you, yes.- You didn't have to.
Seni tanıdım evet.- Gerek yok.

She became one of the most recognized faces of the Syrian Civil War.
Suriye İç Savaşının en tanınmış yüzlerinden biri oldu.

She recognized me first and we have been close ever since.
Önce o beni hatırladı, o zamandan beri yakınız.

Despite Bart's fame, Cartwright is rarely recognized in public.
Bartın şöhretine karşın, Cartwright halk arasında pek tanınmış değildir.

The owner recognized Maribel Fonseca.
Sahibi, Maribel Fonsecayı hatırladı.

Religion, and/or government. Marriage is a contractual union generally recognized by society.
Evlilik genelde toplum tarafından tanınan dinen ve hükmen… sözlü birleşmedir.

Tierno recognized Sentain's compass.
Sentaina kurduğum kumpası Tierno fark etti.

The Chickasaw Nation is the thirteenth largest federally recognized tribe in the United States.
Chickasaw Ulusu Amerika Birleşik Devletleride federal olarak tanınmış en büyük 13. kabiledir.

Bethany recognized the bite mark on his hand.
Bethany adamın elindeki ısırık izini fark etti.

Crossing Mother by hiding the recognized leader of Boston, her daughter?
Bostonca tanınan lideri gizleyerek Annemin geçişinde… onun kızını?

We soon recognized each other, although we had not met for years.
Yıllarca tanışmamamıza rağmen, kısa sürede birbirimizi tanıdık.

Some of our workers recognized their men, armed to the teeth.
İşçilerimizden bazıları onları tanımış ve adamlar tepeden tırnağı silahlılarmış.

And he recognized you as someone who brought a package to the post office that day.
O gün postaneye paket getiren biri olarak seni hatırladı.

Would you have recognized me if you saw me on the street?
Beni sokakta görsen tanır mıydın? Yıllar geçti?

Would you have recognized me if you see me on the street?
Beni sokakta görsen tanır mıydın? Yıllar geçti?

Would you have recognized me if you saw me on the street?
Yıllar geçti. Beni sokakta görsen tanır mıydın?