TRANSLATION

Found Out in Russian

Results: 3304, Time: 0.109


See also:
CONTEXTS

Example sentences with found out

But when I found out, Regina did not know.

Но когда я узнал, Регина не знала.

But then, I found out that William S. Burroughs lived in Morocco too, did you know that?

Но потом я выяснил, что Уильям С. Берроуз тоже жил в Марокко, ты знала?

Hey, you will not believe what I found out.

Эй, ты не поверишь, что я обнаружил.

And yes, when I found out that you were older, I lied.

И да, когда я узнал, что ты старше, я солгал.

I could not help Danny, but I found out some things.

Я не смог помочь Дэнни, но я кое-что выяснил.

If Charlie would have found out that Hank was skimming money from the movie...

Если бы Чарли обнаружил, что Хэнк подворовывал деньги из фильма...

Archie found out that William was a Soviet agent.

Арчи узнал, что Уильям был советским агентом.

Marc Campese found out that Lauren and Carlton were having an affair.

Марк Кампезе выяснил, что у Лорен и Карлтона роман.

Imagine my surprise when I found out that this whole time you were the Sebastian Monroe.

Представь мое удивление, когда я обнаружил, что все это время ты и был Себастьяном Монро.

I get back to Miami, and I found out that James had stolen my company, my future...

Я вернулся в Майами, и узнал, что Джеймс украл мою компанию, мое будущее...

Epperly, I found out who Blair kissed.

Эпперли, я выяснил кого поцеловала Блэр.

We need to know what you found out.

Нам нужно знать, что ты обнаружил.

Do you think he found out about you and Geraldine?

Ты думаешь, он узнал о тебе и Джеральдин?

I found out why my parents' divorce is so contentious.

Я выяснил почему развод моих родителей такой спорный.

But I found out that I do not know what I want.

Но я обнаружил, что не знаю, чего я хочу.

Sophia and Dexter were having an affair, husband found out, Nate killed him.

У Софии и Декстера была интрижка, её муж узнал, Нейт убил его.

During my investigation into your illness I found out the reason why you were left barren.

Во время моего расследования твоего заболевания я выяснил причину почему тебя оставили бесплодной.

When i found out i was different, all i wanted to do was be normal again.

Когда я обнаружил, что я другой, все, чего я хотел- снова стать нормальным.

And when you found out that a white doctor knocked up your daughter, you decided to kill him.

И когда ты узнал, что белый доктор обрюхатил твою дочь, ты решил его убить.

- Yes, Rachel, I just found out I have a slight astigmatism.

- Да, Рейчел, я недавно выяснил, что у меня небольшой астигматизм.

He said he found out that Gallo is dead.

Он обнаружил, что Галло мёртв.

I found out today that I have prostate cancer.

Сегодня я узнал, что у меня рак простаты.

Listen, I think I found out where Robertson was going with that bracelet.

Думаю, я выяснил куда Робертсон ходил с тем браслетом.

Emmett Harrington found out that his wife and I were having an affair, and he killed her and he framed me.

Эммет Харрингтон обнаружил, что у меня с его женой была связь, он убил ее и подставил меня.

Imagine my surprise when I found out that you took Jake Ballard with you.

Представь мое удивление, когда я узнал, что Джейк Баллард летит с тобой.

So when I found out he stole your painting,

И когда я выяснил, он украл твою картину.

You have interrogated me, looked into my brain and found out nothing.

Ты меня осматривал, допрашивал, пихал в мой мозг и ничего не обнаружил.

Jesse found out that Olivia is faking her cancer.

Джесси выяснил, что Оливия имитирует свой рак.

If he found out that Patti was sleeping with their son 's best friend, he would use it in court.

Если бы он узнал, что Патти спала с лучшим другом их сына, он бы использовал это в суде.

As soon as I found out that she was killed in that plane crash in the news, I remembered that she had written my name down in that book of hers.

Как только я обнаружил, что ее убили в этой авиакатастрофе по новостям, я вспомнил что она записала мое имя прямо в той ее книге.

OTHER PHRASES
arrow_upward