Приклади вживання Офіційно визнала Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Австралія офіційно визнала Косово.
Canada officially recognizes Kosovo.Чехія офіційно визнала Косово як незалежну державу.
Formally recognizes Kosovo as independent state.У 1925 році Японія офіційно визнала СРСР.
Швеція офіційно визнала Палестину.
Sweden Officially Recognizes Palestine.Незалежність Палестини офіційно визнала Ісландія.
Iceland officially recognised Palestinian statehood last December.Швеція офіційно визнала Палестину.
Sweden to officially recognise Palestine.Росія стала першою у світі країною, яка офіційно визнала кіберспортивні ігри.
Швеція офіційно визнала державу Палестина.
Sweden officially recognizes state of Palestine.Жовтня- Швеція офіційно визнала Палестину.
October- Sweden officially recognises Palestine as a sovereign state.Швеція офіційно визнала Палестинську державу.
Sweden officially recognises state of Palestine.Року Католицька Церква офіційно визнала ці події як чудо й одкровення.
In 1930, the Vatican officially declared the event as a miracle.Франція офіційно визнала Геноцид вірмен в 2001 році.
France officially recognised the Armenian Genocide in 2001.Федерація фехтування Франції офіційно визнала бій на світлових мечах видом спорту.
France's fencing federation officially recognizes lightsaber dueling as sport.Раніше ООН офіційно визнала голод в Південному Судані.
Recently, the U.N. officially declared famine in South Sudan.Федерація фехтування Франції офіційно визнала бій на світлових мечах видом спорту.
The French fencing federation has officially recognised lightsaber duelling as a competitive sport.Чехія офіційно визнала Косово як незалежну державу.
Bangladesh officially recognizes Kosovo as an independent state.Нова Зеландія офіційно визнала, що розумні тварини.
Країна офіційно визнала його роботу в 1705 році, коли він став першою людиною, яка одержала лицарську гідність для наукових досягнень.
Officially recognized his work in 1705 when he became the first person to receive a knighthood for scientific achievement.Влада США офіційно визнала існування«Зони 51».
The C.I.A. has finally admitted the existence of Area 51.У 1999 році Сейм Литви(парламент) офіційно визнала цю декларацію як Декларація незалежності.
In 1999, the Lithuanian Seimas(parliament) formally recognized this declaration as Declaration of Independence.У 1982 році НАСА офіційно визнала можливість існування планети X, заявивши, що там, далеко за головними планетами, дійсно є якесь таємниче небесне тіло.
In 1982, NASA themselves officially recognized the existence of Planet X with an announcement,"An object is really there far beyond the outermost planets.".У 1328 році Англія офіційно визнала незалежність Шотландії.
In 1328, England formally recognized Scottish independence.У 1982 році НАСА офіційно визнала можливість існування планети X, заявивши, що там, далеко за головними планетами, дійсно є якесь таємниче небесне тіло.
In 1982 NASA themselves officially recognised the possibility of Planet X, with an announcement that an object is really there- far beyond the outermost planets.У 1328 році Англія офіційно визнала незалежність Шотландії.
In 1328 the English finally recognised Scottish independence.Нова Зеландія офіційно визнала, що всі тварини є розумними істотами.
New Zealand has officially recognized that all animals are sentient beings.У вересні Північна Корея офіційно визнала факт проведення ядерних випробувань.
In September, North Korea has officially recognized the fact of carrying out of nuclear tests.Північна Корея офіційно визнала, що володіє ядерною зброєю.
North Korea has officially declared that it У 1328 році Англія офіційно визнала незалежність Шотландії.
