Що таке DEEMED Українською - Українська переклад

• вважатися
• визнані
• визнано
• вважатиметься
• розцінені
• доцільну
• уважається
• вважається
• вважаються
• визнана
• визнаний
• визнав
• визнали
• вважався
• визнане
• визнала
• розцінений

Приклади вживання Deemed Англійська мовою та їх переклад на Українською

A Deemed University.
Завдають університету.

The FDA also deemed it safe.
FDA також вважає їх безпечними.

He deemed her a martyr.
Я вважаю його мучеником.

That can be deemed as theft.
Це може бути розцінено як крадіжка.

He deemed them unsuitable.
Вони визнали їх недоречними.

This will be deemed sexist.
Ми будемо це визнавати сексистським.

Will be deemed as breaking the rules of the game.
Такі дії будуть розцінені як порушення правил конкурсу.

Systems GmbH shall be deemed as reasonable.
Systems GmbH слід вважати доцільним.

Blue Origin deemed the escape rocket test a complete success.
Блакитна Порожня вважала випробування ракеткою"втечу" повним успіхом.

These locations have been deemed‘blue zones.'.
Ці місця прийнято називати Синіми зонами(Blue Zone).

A population, which deemed these lands to be their own, came out with protests.
Населення, яке вважало ці землі своїми, вийшло на акції протесту.

Thus, the data used can be deemed reliable.
Так що отримані дані можна вважати цілком достовірними.

Information" deemed as highly important.
Важливість отриманої інформації оцінена як«дуже важлива».

The first and third interaction were deemed safe.
Перша і третя взаємодія були розцінені як безпечні.

Cloned animals deemed safe to eat.
М"ясо клонованих тварин визнане безпечним для вживання.

The first and third interaction were deemed safe.
Першу і третю взаємодії було розцінено як"безпечні".

We looked at them and deemed it necessary to conduct the examination of the patient.
Ми їх переглянули і вважали за необхідне провести огляд пацієнта.

For many women, the first-trimester is deemed to be the hardest.
Тому багато жінок вважають найважчим саме перший триместр.

If the family is deemed in need of social assistance can be assigned.
Якщо сім'я буде визнана такою, що потребує, соціальна допомога може бути призначена.

We have the means and the authority to enforce it if it is deemed necessary.
Ми маємо засоби і повноваження для примушення, якщо будемо вважати необхідним.

In the security Council deemed a threat to Russia granting NATO global functions.
В Радбезі вважають загрозою для Росії наділення НАТО глобальними функціями.

Often the surface is decorated with intricate patterns, Deemed manually or by machine.
Часто поверхню прикрашається вигадливими візерунками, завдаючи вручну або машинним способом.

It nonetheless deemed that Malta's growth prospects remain broadly favorable.
Проте вона вважає, що перспективи зростання Мальти залишаються в цілому сприятливими.

If you continue using Bolt app, you will be deemed to accept the amendments.
Якщо ви продовжите використовувати додаток Bolt, це буде вважатись згодою із змінами.

Most people deemed the smiling faces to be more honest than the non-smiling ones.
Більшість людей вважали усміхнені обличчя, щоб бути більш чесним, ніж не сміється.

His unexpected death was deemed a national disaster.
Смерть його була зустрінута як національне нещастя.

Ideas deemed inappropriate for the play were put aside for the band's use.
Ідеї, які визнали невідповідними для п'єси, були відкладені для подальшого використання гурту.

Termination and return of unlawful State aid deemed inadmissible for competition;
Припинення та повернення незаконної держдопомоги, визнаної недопустимою для конкуренції.

Termination and return of unlawful State aid deemed inadmissible for competition;
Припинення та повернення незаконної державної допомоги, визнаної недопустимою для конкуренції;

Governments are also entitled to block information deemed inappropriate for citizens.
Уряди країн також мають право блокувати інформацію, яку вважають недоречною для своїх громадян.