Що таке ВВАЖАЮ Англійською - Англійська переклад

• think
• believe
• consider
• feel
• guess
• suppose
• regard
• would say
• thought
• felt
• considered
• believed
• thinks
• believes
• feels
• regarded

Приклади вживання Вважаю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я вважаю себе вільним.
I considered myself free.

Зрештою я вважаю, що змогла зробити це.
I finally believed I could do it.

Я вважаю його своїм другом.
I regard him as my friend.

А найголовніше, вважаю, це підтримка.
And most of all, it felt like support.

Я вважаю його своїм наставником.
I considered him my guru.

Я люблю її і я вважаю її бачення цієї історії прекрасним.
I love her, and I thought her vision was beautiful.

Я вважаю, це був наш перший великий успіх.
I would say that was my first big success.

Особисто я вважаю, що це була зрада на найвищому рівні.
I felt the ultimate betrayal at that point.

Я вважаю нерелігійних людей першопрохідниками.
I regard irreligious people as pioneers.

Але це не означає, що я вважаю їх покарання справедливим.
But that doesn't mean that I consider their punishment fair.

Я не вважаю, що заслужив цю честь.
I felt I didn't deserve this award.

Але це не означає, що я вважаю їх покарання справедливим.
But this does not mean that I consider their punishment a fair one.

Тому я вважаю, що відносини вельми добрі.
So I would say relations are very good.

Вважаю, що Роберт заслуговує на можливість показати, що він може зробити.
Robert thinks he may have an idea about what to do.

Що ж, хочу сказати вам дещо, що я вважаю справді вражаючим.
Well, I want to tell you about something which I think is really exciting.

Я не вважаю мій рік марафонів тортурами.
I dont regard my marathon year as torture.

Російський гімн мені не подобається, тому що я вважаю його брехливим.
I don't like the Russian national anthem, because I consider it mendacious.

Я вважаю, що така думка- це пережиток минулого.
I believed that this dispute is a thing of the past.

Мене зацікавив це питання, оскільки я вважаю його найбільш актуальним на сьогоднішній день.
I disagreed because I feel like it's most relevant now.

Я вважаю, що цей урок пішов всім лише на користь.
I would say that this lesson alone made it all worth it.

Мені хочеться поділитися з вами тими міркуваннями, які я вважаю найбільш важливими.
I wish to share with you the considerations which I regard as the most important.

Але я вважаю, що вчинив по-чоловічому, коли вибачився.
I thought I did my job when I apologized to that guy.

Я вважаю, що він зробив максимум з того, що він міг зробити».
I thought he did everything he could have done.".

Вибори я вважаю досить важливою подією в житті цієї країни….
I would say this is a rather important event in the life of this country.

Я вважаю, що впродовж свого довгого життя я був щасливий.
I would say that for most my life I was pretty happy.

Так, я вважаю, що процедури стримування необхідні.
Yes, I would say the containment procedures are necessary.

Я вважаю, що вони внесли великий вклад у нашу історію.
I felt that they made a great contribution to our lives.

Я вважаю, що ми зіграли непогано, але можемо краще.
I thought we played well but we are capable of playing better.

Я вважаю, що релігія- це своєрідний регулятор нашого життя.
I would say religion is a superficial aspect of our lives here.

І я вважаю, що вони не мали місця в моєму штабі передвиборному компанії».
And I considered that they had no place in my headquarters.