Що таке CONSIDER Українською - Українська переклад

• розглядати
• враховувати
• продумати
• зважати
• задуматися
• вважають
• розглянемо
• подумайте
• розгляньте
• врахуйте
• поміркуйте
• обміркуйте
• візьмемо

Приклади вживання Consider Англійська мовою та їх переклад на Українською

I wouldn't consider it a fight.
Я б не вважав це за бій.

Consider what you can learn.
Поміркуйте, чого ви можете навчитися.

If you are a smoker, you should seriously consider quitting.
Якщо ви курите, то варто серйозно задуматися про те, щоб кинути палити.

I never consider myself poor.
Я ніколи не вважав себе бідним”.

Before you run to the store for liquid nails, consider these nuances.
Перед тим як бігти в магазин за рідкими цвяхами, обміркуйте такі нюанси.

Consider whether civil war was inevitable.
Поміркуйте, чи була громадянська війна неминучою.

If demand can be called elastic, sellers should consider lowering prices.
Якщо попит можна назвати еластичним, продавцям варто задуматися про зниження ціни.

For example, consider the equation 3k≡ 13(mod 17) for k.
Наприклад, візьмемо рівняння 3k ≡ 13(mod 17) for k.

If demand can be called elastic, sellers should consider lowering prices.
Якщо попит можна назвати еластичним, то продавцям слід задуматися про зменшення ціни.

Consider two slits S1 and S2, a distance s apart.
Візьмемо дві щілини Sі і S2 на відстані a один від одного.

Before making a final decision, consider your lifestyle and family needs.
Перш ніж прийняти остаточне рішення, обміркуйте свій життєвий уклад і сімейні потреби.

Consider why the eucalyptus trees is called without shadow.
Поміркуйте, чому евкаліпти називають деревами без тіні.

Naturally, church people should not consider either astrology or the eastern calendar.
Природно, людям церковним не варто зважати ні астрологію, ні східний календар.

Consider the reasons for the defeat of Germany and its allies andvictory of the Entente.
Поміркуйте над причинами поразки Німеччини та її союзників і.

With a response that would make the Polish side consider the consequences of its decisions.
Такою відповіддю, яка змусила би польську сторону задуматися про наслідки своїх рішень.

For example, consider the mission report for August 7, 2015.
Для прикладу візьмемо звіт місії за 7 серпня 2015.

Consider why now humanity has begun to think about which it to study history.
Поміркуйте, чому саме зараз людство почало замислюватися над тим, з якою.

Authors should consider the credibility of the sources they use!
Автори мають зважати на авторитетність джерел, які вони використовують!

Consider that prevented the Byzantines to recover Roman empire in its former range.
Поміркуйте, що завадило візантійцям відновити Римську імперію в колишніх її межах.

A mature person would consider such actions as disrespect and he would be right.
Зрілий чоловік вважав би такі дії неповагою і мав би рацію.

Consider which of the oceans exercise greater influence on the nature of South America.
Поміркуйте, який з океанів здійснює більший вплив на природу Південної Америки.

This is why he may consider granting autocephaly to the Ukrainian church.
Саме тому він може задуматися про надання автокефалії Українській церкві.

Consider your failures and mistakes as a feedback from practice, learn from them.
Розглядайте свої невдачі та помилки як зворотній зв'язок із практикою, вчіться на них.

Many would consider him the definitive supporting actor of that year.
Багато хто вважав би його головним актором цього року.

Consider our work with former Soviet states to secure loose nuclear material.
Візьмемо нашу роботу з пострадянськими державами із охорони незахищених ядерних матеріалів.

For example, consider one Old Testament prophecy concerning Christ's first coming.
Наприклад, візьмемо пророцтва Старого Заповіту про перший прихід Христа.

Consider the reasons for the defeat of Germany and its allies andvictory of the Entente.
Поміркуйте над причинами поразки Німеччини та її союзників і перемоги країн Антанти.

For example, consider the standard area, often found in modern kitchens.
Для прикладу візьмемо стандартний куточок, часто зустрічається на сучасних кухнях.

Consider the differences between a Russian first and second strike under current conditions.
Візьмемо відмінності між першим і другим ядерними ударами Росії в сучасних умовах.

Consider the reasons for the defeat of Germany and its allies and the victory ofAnti-Hitler coalition.
Поміркуйте над причинами поразки Німеччини та її союзників і перемоги країн.