Що таке ЗДОГАДАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• guess
• imagine
• known
• guessed
• know
• knows

Приклади вживання Здогадатися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я мав здогадатися.
I should have known.

Паролі можуть тріснути або здогадатися;
Passwords can be cracked or guessed;

Я б мала здогадатися.
I should have known.

Можете здогадатися, звідки вони йдуть?
Can you guess where they are from?

У мене самого діти підлітки. Я мав здогадатися.
I mean, I have teenage kids. I should know.

Спробуйте здогадатися з першого разу.
Try thinking for the first time.

Можна здогадатися, наскільки бездоганним є автомобіль.
We understand how inconvenient it can be without a car.

Не важко здогадатися, хто вони.
It is not hard to imagine who they are.

Можна здогадатися, як він був налаштований?
Can you guess how it was constructed?

Як ви можете здогадатися, вона на ходу.
As you can imagine, it just gets in the way.

Як можна здогадатися, не всі раділи таким нововведенням.
As one might imagine not everyone is happy with this move.

І це, як ви можете здогадатися, є великою проблемою.
This, as you can imagine, is a big problem.

Я мав би здогадатися, що Ви тут, професорко МакГонаголл.
I should have known that you would be here, Professor McGonagall.

І це, як ви можете здогадатися, є великою проблемою.
And as you can imagine, this is a major problem.

Я повинна була здогадатися. це було занадто добре щоб бути реальним.
I should have known it was too good to be.

Ця книжка, як ви вже могли здогадатися, складається з двох частин.
As you likely already know, this book has two parts.

Як ви могли здогадатися, результати були жахливими і змішаними.
As you might imagine, the results were grisly and mixed.

За якими симптомами жінки можуть здогадатися про те, що у них ендометріоз?
What symptoms would lead women to think that they might have arthritis?

Як ви могли здогадатися, допомагає чистка.
As you can imagine, the leg-up helped.

Як ви можете здогадатися, сувеніри тут продаються у великих кількостях.
As you can imagine, they sell a lot of watches here.

Як ви можете здогадатися, я став клієнтом.
Who knows, I may have turned into a customer.

Як ви можете здогадатися, випускати алмазну пил в небо дуже дорого.
As you can imagine, releasing diamond dust into the sky is extremely expensive.

Як ви можете здогадатися, я став клієнтом.
Who knows, I may have transformed into a client.

Як ви можете здогадатися, центральним блоком WEKA API є дані.
As you might imagine, the fundamental building block of PHM is data.

Як ви можете здогадатися, ніхто не погоджувався.
As you can imagine, no one agrees.

Як ви можете здогадатися, є великою проблемою.
As you can imagine, that's a big problem.

Як ви можете здогадатися, ніхто мені не відповів.
As you might expect, no one responded.

Хіба вона могла здогадатися, що йому не можна довіряти?
Could it be they knew he could not be trusted?

Як Ви вже могли здогадатися, переваг у фур досить багато.
As you can imagine, I have gained quite a bit of weight.