Що таке ЗДОГАДУВАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• guess
• imagine
• know
• suspect
• guesses
• think

Приклади вживання Здогадуватися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але вона може здогадуватися.
She might suspect though.

Можна лише здогадуватися, скільки.
Can only imagine how many.

Давайте вчити здогадуватися!».
So, start learning to guess.".

Можна лише здогадуватися, скільки.
Can only imagine how much.

Про інші смерті ми можемо тільки здогадуватися.
But the others die deaths we can only imagine.

Ми можемо лише здогадуватися, скі….
We can only dream, Tubby….

Я починаю здогадуватися, про що вони думають.
I start to imagine what they are thinking.

Ми тільки можемо здогадуватися, з якою метою.
I could only imagine for what purpose.

Скільки їх знають професіонали, залишається лише здогадуватися.
So how much expert they are, just imagine.

Я можу тільки здогадуватися, з яких причин….
We can only suppose the reasons why….

З якими ідеями вони повертаються, можна тільки здогадуватися.
What images they will return we can only imagine.

Ми тільки можемо здогадуватися, з якою метою.
You can only imagine for what purpose.

Однак можу здогадуватися, що це пов'язано з політикою.
I can only imagine that this has something to do with politics.

Залишається тільки здогадуватися, що буде далі….
It remains only to guess what will happen next….

Можна тільки здогадуватися про рівень його доходів.
We could only guess what her income is.

Однак ми можемо тільки здогадуватися, чиї то портрети».
I'm sure you can imagine just whose throne it is.”.

Можна тільки здогадуватися, якою є його мотивація.
One can only wonder what his motivation is.

За кожною з них стоіть ціла історія, про яку ми можемо лише здогадуватися.
Each of them has a harsh background story which we can only imagine.

Ви можете навіть не здогадуватися, що на них може бути.
You may not even realize that you have them.

Можна тільки здогадуватися про те, що ж вийде, якщо поєднати ці два кольори!
I can only imagine what would happen if those two got together!

А коли люди почали здогадуватися, що Земля не плоска?
When humanity she became aware that the Earth was not stationary?

А що відбувалося за зачиненими дверима, можна було тільки здогадуватися.
What the negotiations were like behind closed doors we can only imagine.

І можна лише здогадуватися, що з цими книжками сталося.
One can only imagine what happened to these pamphlets.

За запахом і ароматом сусіди могли здогадуватися, що у кого до обіду.
The smells and aromas of the neighbors could have guessed that someone for dinner.

Ми можемо тільки здогадуватися, як ця інформація використовується.
One can only imagine how she intends to use this information.

Тому нині можемо лише здогадуватися, як виглядали ті розписи.
One can only imagine what those notes must have looked like.

Зараз можна лише здогадуватися, як виглядала Червона Балка кілька десятиліть тому….
One can only imagine what the Google-robot looked like on the inside a decade ago.

У багатьох місцях можна лише здогадуватися, про що йде мова в англійському тексті.
Often, it can only be guessed what the English text tries to say.

Відразу ж, люди почали здогадуватися, що це може бути майбутнім для семафору.
Immediately, people began speculating that this could be the future of optical telegraphs.

Моряки можуть навіть не здогадуватися, що під ними проходять хвилі цунамі.
Sailors may not even realize that Tsunami waves are traveling beneath them.