Що таке ПОЛАГАЮ Англійською - Англійська переклад

• i guess
• i suppose
• i think
• i assume
• i believe

Приклади вживання Полагаю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Полагаю, Джорджиана.
I think, Georgiana.

Не лучший муж, полагаю, но столько природного обаяния.
Not a terrific husband, I guess, but lots of natural charm.

Полагаю, вы правы.
I suppose you're right.

Тогда, полагаю, мы ответили на все вопросы и мы уходим.
Then I think we have answered all the questions we're going to.

Полагаю, это к лучшему.
I suppose that's the best.

Ну да, полагаю я описал мои отношения с детективом Бекет.
Well, yeah, I guess I drew on my relationship with detective Beckett.

Полагаю, это к лучшему.
I suppose that's a good thing.

Полагаю, возможно ты прав.
I believe you might be right.

Полагаю, вы не далеки от истины.
I think you might be right.

Полагаю, вы знаете, шерифа Миллз.
I believe you know Sheriff Mills.

Полагаю, предложение еще в силе.
I assume that the offer still stands.

Полагаю, вы не слышали новости, сэр.
I guess you haven't heard the news, sir.

Полагаю, у нас у всех есть, что обсудить.
I suppose we all have our affairs to discuss.

Полагаю, я возьму немного торта домой.
I think I'm gonna take me some of that cake home.

Полагаю, тебе стоит подумать об этом.
I think maybe you should think about it.

Полагаю, что у вас еще есть номер моего счета.
I assume you still have my account number.

Полагаю, что я должна выставить дом на продажу.
I guess I have to put the house up for sale.

Полагаю, Джаспер Тюдор также будет рад возвращению.
I think Jasper Tudor would be glad to come home, too.

Полагаю, именно поэтому я не услышала это от вас.
I guess this is why I haven't heard from you.

Полагаю, Говард бросил Бентли по пути к самолету.
I guess Howard abandoned the Bentley on the way to his plane.

Полагаю, это объясняет, почему она не приехала в больницу.
I guess that explains why she's not at the hospital.

Полагаю, что всех вас страивает такое положение вещей?
I suppose you're all happy with the way things are going?

Полагаю, это как-то связано с твоей недавней кончиной.
I suppose it has something to do with your recent passing.

Полагаю, вы делаете это так искусно, что люди влюбляются в вас.
I believe you do it so that people will love you.

Полагаю, ты вертишься здесь, потому что хочешь эту работу.
I assume you're hanging around, because you want a job.

Полагаю, нам нужно посадить вперемешку мальчиков и девочками на диване.
I think we should do alternate boy girl on the sofa.

Полагаю, ты читал в новостях, что у твоих партнеров неприятности.
I assume you read the bad news about your business partners.

Полагаю, у нее теперь уйма свободного времени поразмыслить над этим.
I guess she got a lot of alone time now to think about it.

Полагаю, вы на ней женились не из-за ее способностей в прикладной физике.
I assume you didn't marry her for her skill in applied physics.

Полагаю, вы уже обратили внимание на некоторые дела нашего ордена.
I suppose you already have some notion as to the practices of our order.