Що таке МОЖНА ВВАЖАТИ Англійською - Англійська переклад

• we can assume
• can be considered
• may be considered
• can be regarded
• may be regarded
• can be seen
• it is possible to consider
• can be thought
• is considered
• can be said
• can be viewed
• can be deemed
• can be called
• it may be assumed
• can be counted
• can be treated

Приклади вживання Можна вважати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цю цифру можна вважати.
In this figure can be seen.

Що можна вважати перемогою?
What is considered victory?

Цю відзнаку можна вважати хорошим….
That can be viewed as a good….

Що можна вважати колекцією?
What is considered a Collection?

Це місто можна вважати одним.
This community can be viewed as the one.

Це можна вважати захисною реакцією.
This can be seen as a protective reaction.

Яку температуру можна вважати нормальною?
What temperature is considered normal?

Його можна вважати основним.
It can be said to be primary.

Яку температуру можна вважати небезпечною.
What temperature is considered dangerous.

Що можна вважати успішним результатом?
What is considered a successful result?

Наскільки високі ризики можна вважати допустимими?
How much risk is considered acceptable?

Кого ж можна вважати«дитиною війни»?
Who can be seen as a‘child of the family'?

Тому цю продукцію можна вважати фальсифікатом.
Therefore, this myth can be deemed as false.

Львів можна вважати фестивальною столицею України.
Lviv can be called the festival capital of Ukraine.

Їх сімейний уклад можна вважати майже ідеальним.
This family can be said to be almost perfect.

Водночас не весь цільнозерновий продукт можна вважати«здоровим».
Not every tomato can be deemed“healthy.”.

Ці коментарі можна вважати конструктивної критикою.
These complaints can be viewed as constructive criticism.

Це можна вважати«останнім аргументом» путінського режиму.
This can be called Putin's regime's“last argument”.

Ці коментарі можна вважати конструктивної критикою.
But negative comments can be viewed as constructive criticism.

Можна вважати, що англійська мова почала складатись після завоювання.
The English language can be said to have started with an invasion.

Крижані покриви можна вважати величезними прісноводними водоймами.
Ice sheets can be thought of as huge freshwater reservoirs.

З цієї точки зору нинішній рік можна вважати досить успішним».
From this point of view it is possible to consider this year very successful».

Отже, можна вважати, що для моря це нульовий.
In this example the sea level can be said to be zero.

Традиційне наукове дослідження можна вважати частиною інформаційної економіки дарування.
Traditional scientific research can be thought of as an information gift economy.

Отже, цю річ можна вважати справді цікавою художньою знахідкою.
So this can be thought of as a really interesting model of war.

Хоча саму хронологію цих зустрічей, чесно кажучи, можна вважати демонстративною.
Although, honestly speaking, the chronology of these meetings can be seen as demonstrative.

Отже, можна вважати, що Боже провидіння відновлення розпочалося з Авраама.
Thus, God's work of restoration can be said to have begun with Abraham.

Для пострадянського українського суспільства такий ціннісний орієнтир можна вважати справжнім проривом.
For post-Soviet Ukrainian society, such a shifting of values can be seen as a real breakthrough.

Це можна вважати опосередкованим політичним тиском на Конституційний Суд.
This can be deemed indirect political pressure on the Constitutional Court.

Препарат можна вважати одним з найбільш корисних стероїдів для лікування.
The drug can be said to be one of the most beneficial steroids for medication.