Що таке ЦЕ МОЖНА ВВАЖАТИ Англійською - Англійська переклад

• this can be considered
• this can be viewed
• it might be considered
• this can be seen

Приклади вживання Це можна вважати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це можна вважати шахрайством?
Could that be considered slander?

Звісно, це можна вважати зрадою.
You can consider it a betrayal.

Це можна вважати нічого взагалі.
They may not think anything at all.

Наскільки це можна вважати правдою?
How can that be considered the truth?

Це можна вважати досягненням.
That might be considered an achievement.

З одного боку, це можна вважати свого роду брендового фішкою.
You can think of it as a kind of branding.

Це можна вважати досягненням.
That could be considered an achievement.

Якщо вчасно виправляти ці помилки, то це можна вважати нормальним процесом.
If you correct these errors in time, it can be considered a normal process.

Це можна вважати великою проблемою.
You can see this as a major problem.

В українських умовах це можна вважати швидше перевагою, ніж недоліком.
In Ukrainian conditions, this can be considered as an advantage rather than a disadvantage.

Це можна вважати цифровим товаром.
I can see this as a digital portfolio.

З цього виходить наступна таблиця: Це можна вважати аналогом класифікації конічних перетинів ексцентриситетом; для деталей дивись кумулянти конкретних імовірнісних розподілів.
This yields the following table: This can be considered analogous to the classification of conic sections by eccentricity; see Cumulants of particular probability distributions for details.

Це можна вважати великою проблемою.
That could be seen as a major problem.

Це можна вважати хорошим результатом?
Can that be considered a good outcome?

Це можна вважати захисною реакцією.
This can be seen as a protective reaction.

Це можна вважати як вид реабілітації.
You can consider this as a kind of cure.

Це можна вважати хорошим результатом?
And that can be considered a good result?

Це можна вважати дуже гарним результатом.
It can be considered a very good result.

Це можна вважати злочинною байдужістю.
This could be considered criminal negligence.

Це можна вважати одним з їх недоліків.
That could be considered one of my downfalls.

Це можна вважати трагедією великої людини.
It might be called the tragedy of civilized man.

Це можна вважати основою австрійської політики?
Can this be considered the basis of Austrian politics?

Це можна вважати«останнім аргументом» путінського режиму.
This can be called Putin's regime's“last argument”.

Це можна вважати початком війни з Третьою коаліцією.
And you could view this as the beginning of the war of the Third Coalition.

Це можна вважати одним із успіхів в нашій енергетичній галузі.
This can be considered one of the successes of our energy industry.

Це можна вважати двовимірним аналогом простішої моделі правила 184.
It may be considered the two-dimensional analogue of the simpler Rule 184 model.

Це можна вважати опосередкованим політичним тиском на Конституційний Суд.
This can be deemed indirect political pressure on the Constitutional Court.

Це можна вважати однією з останніх стадій цієї форми вознесіння.
This could be viewed as one of the final stages of this particular form of ascension.

Але це можна вважати вірною ознакою того, що скоро весь нелегкий процес розмитнення наближається до кінця.
This can be considered a sure sign that soon all the hard process of customs clearance is nearing its end.

Це можна вважати за форму орієнталізму, приклад зверхньо-поблажливого ставлення Заходу до«найближчого Сходу», себто Східної Европи.
This can be viewed as a form of Orientalism, a patronizing attitude of the West towards its“nearest east,” Eastern Europe.