Що таке CAN BE CONSIDERED Українською - Українська переклад

• можна вважати
• можна розглядати
• може вважатися
• може розглядатися
• можна розглянути
• можуть бути розглянуті
• можна назвати
• можна розцінювати
• можуть бути визнані
• може вважати
• можна віднести
• може розглядати
• можна визнати
• можуть бути розцінені

Приклади вживання Can be considered Англійська мовою та їх переклад на Українською

Who can be considered youth?
Кого можемо вважати молоддю?

Later Hungary can be considered.
В перспективі можна розглядати і Угорщину.

Eggs can be considered a superfood.
Яйця взагалі можна віднести до супер-їжі.

This is also a possibility that can be considered.
Це також варіант, що може бути розглянутим.

This can be considered an amazing output.
Це можна назвати вражаючим результатом.

There are only four that can be considered locals.
І тільки чотири з них можна вважати виконаними.

The GPRD can be considered a mega-city region.
Глобальне суспільство можна назвати мега-суспільством.

It's only at this time that life can be considered as beautiful.
Отже, так і тільки таке життя можна назвати прекрасним.

None can be considered in isolation from the others.
Ні одна із них не може розглядатись окремо від других.

There is no drug that can be considered absolutely safe.
Не існує ліків, які можуть бути визнані повністю безпечними.

Chipboard can be considered one of the major competitors of finely-dispersed fraction.
ЛДСП можна назвати одним з головних конкурентів дрібно-дисперсійної фракції.

And their work(by analogy with doctors) can be considered the best.
І їх роботу(за аналогією з лікарями) можна визнати найкращою.

Profession can be considered in two ways – 1.
Професія може бути розглянутий у двох відносинах €"1.

How do you think, is a series of photos can be considered as a MOC?
Чи може серія фотографій з мініфігурками вважатись саморобкою? Так,?

A similar idea can be considered and in case of car rental in Cape town.
Така ідея може бути розглянуто і у разі оренди авто в Кейптауні.

You have previously mentioned that your lyrics can be considered as autobiographical.
Колись ви згадували, що ваші тексти можна розцінювати як автобіографічні.

Acute inflammation can be considered as the first line of defense against injury.
Гостре запалення може бути розцінене як перша лінія захисту проти пошкодження.

Marble is one of the best building materials can be considered as exclusive ones.
Мармур- один з найкращих будівельних матеріалів, який можна віднести до ексклюзивних.

Pavlovsky undoubtedly can be considered as a«Father» of Poltava Battle History Museum.
Івана Францовича можна назвати«батьком» музею історії Полтавської битви.

This dirty leaflet contained calls to what can be considered ethnic strife.
В цій брудній листівці є заклики, які можна розцінювати як заклики до розпалення міжнаціональної ворожнечі.

Therefore they can be considered criminals.
Їх можуть вважати злочинцями.

Not all companies with adverse test results can be considered financially unstable.
Не всі компанії з несприятливими результати тестування можуть бути визнані фінансово нестійкими.

Now the document can be considered by the parliament.
Тепер документ може бути розглянутий парламентом.

Because that can be considered OLD.
Тому його по праву можна вважати давнім.

Are factors that can be considered in determining.
Факторів, що можуть розглядатись як доречні для визначення.

Therefore, this case can be considered a kind of positive precedent.
Через це, зазначена справа може вважатись свого роду позитивним прецедентом.

No antiepileptic drug can be considered to be absolutely safe.
Медикаментозне лікування атеросклерозу не можна вважати абсолютно безпечним.

The lecturer said that 2017 can be considered successful for Ukrainian export.
Лектор зазначив, що 2017 рік можна назвати вдалим для українського експорту.

Do not take actions that can be considered as violating the Site normal operation.
Не створювати ситуацій, які можуть розглядатись як порушення нормальної роботи Сайту.

It is unlikely that someone can be considered paved walkway decoration modern manor landscape.
Навряд чи хтось може вважати заасфальтовані доріжки прикрасою сучасного садибного пейзажу.