Приклади вживання Можуть вважати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вони можуть вважати себе нормою.
Тільки дурні можуть вважати інакше.
Only an idiot could think otherwise.Їх можуть вважати злочинцями.
Тільки дурні можуть вважати інакше.
And only a fool could think otherwise.Деякі можуть вважати це надмірно великим гонораром.
Some may think this is a high amount.Мовознавці, звісно, можуть вважати інакше.
The mermaids might think differently, of course.Звісно, можуть вважати інакше.
Of course, skiers may think differently.Вам подобається те, що інші можуть вважати дивним.
They like to do things which others might find weird.Такі люди можуть вважати себе щасливим.
These people can consider themselves lucky.Вам подобається те, що інші можуть вважати дивним.
I just like to do things that others may think is weird.Експерти можуть вважати таку поведінку нерозумним.
Але Фрідрік та Ідунн можуть вважати себе щасливцями.
Vladimir and Estragon can consider themselves lucky.Деякі можуть вважати це надмірно великим гонораром.
Some people may think this is too expensive watch.Які активи зловмисники можуть вважати найбільш цінними?
Which assets are attackers likely to view as most valuable?Вони також можуть вважати, що«божеволіють» або«втрачають контроль».
They may feel that they are losing control or"going crazy".Ненормальним асексуала можуть вважати оточуючі люди або партнери.
Вони можуть вважати себе молодими і не визнати свого віку.
They may think of themself as young and not recognise their true age.Вони переживають через те, що їх можуть вважати поганими матерями.
Не всі люди можуть вважати це приємним або розслаблюючим досвідом;
Not all people may find it an enjoyable or relaxing experience;Канадський єпископ: евтаназію невдовзі можуть вважати моральним обов'язком.
Чимало батьків можуть вважати, що їхні діти інколи поводяться саме так.
Many parents may feel that their children sometimes act like that.Не відходьте від теми і не пишіть те, що інші користувачі можуть вважати образливим.
Stay on topic and avoid content that others might find offensive.Деякі можуть вважати, що електроліз є більш ефективним у лазерної епіляції.
Some may find that electrolysis is more effective in laser hair removal.Батьки, які хочуть кращого для своїх дітей, можуть вважати цей стандарт розчаровуючим.
Parents who want the best for their kids may find this standard frustrating.Американці можуть вважати матеріал пунктів нагороди за їх напружену роботу і зусилля.
Americans may think of material items as rewards for their hard work and efforts.Також ваші партнери та фінансові установи можуть вважати старшу компанію більш надійною.
Also, your partners and financial institutions may consider older company more trustworthy.Навколишні можуть вважати вас справжньою загадкою із-за властивих вам яскравих протиріч.
Others may regard you as a genuine mystery because of the apparent contradictions in your personality.Тим не менш, національні органи можуть вважати, що вони володіють відповідними засобами для самостійного проведення такої оцінки.
However, national authorities may consider that they possess the appropriate means of carrying out that evaluation themselves.Сусіди можуть вважати це естетично неприємним.[1] Розвішування брудної білизни може погіршити конфіденційність, показуючи інформацію про життєві звички мешканців.
Neighbours may find it aesthetically unpleasant.[1] Exposing dirty laundry can lessen privacy, showing information about inhabitants' living habits.Члени циганської спільноти можуть вважати традиційну угорську марку"Cigány"(вимова"tigigan") трохи образливою, вважаючи за краще бути названою як рома.
Members of the Gypsy community may find the traditional Hungarian label‘Cigány'(pron.‘tzigan') slightly offensive, preferring to be labeled as Roma.
