Що таке ВВАЖАЮТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• are considered
• are
• deemed
• are deemed to be
• are believed to be
• are thought to be
• regarded
• count
• is considered
• is
• be considered
• been considered
• were
• be
• were believed to be

Приклади вживання Вважаються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вважаються"дуже патологічними".
These were considered“pathological”.

Серед них найбільш достовірними вважаються.
Among the most trusted were.

Вони не вважаються навіть працівниками!
Perhaps they weren't even workers!

Дії звинувачених вважаються незаконними.
The acts of the accused were unlawful.”.

Вони вважаються принцами і принцесами.
They were the princes and princesses.

Тому осли і коні вважаються різними видами.
So, donkeys and horses were different species.

Нулі' вважаються верхівкою та домінуючим класом.
Zeroes' are the top, governing class.

Перші 12 місяців життя вважаються критичними.
The first 12 hours of my life were critical.".

Деякі з них вважаються нашими прямими предками.
Some of them were our direct ancestors.

Деякі з цих дерев рідкісні і вважаються національним надбанням.
Some of these trees are rare and regarded as national treasure.

Вони вважаються першими Паралімпійськими іграми.
These were the first Paralympic Games.

Вони насправді вважаються найбільш ефективним захистом.
Actually be the most effective defense.

Наголошується, що підозрювані вважаються частиною більшої мережі.
Police said the suspects were believed to be part of a network.

Коти у єгиптян вважаються хранителями дому та затишку.
Domestic cats in Egypt were considered guardians of family welfare.

Усі коефіцієнти, крім першого, вважаються статистично істотними.
All differences except the first were statistically significant.

Особливо цінними вважаються не фабричні, а венеціанські дзеркала.
Particularly valuable were not factory, and Venetian mirrors.

Крім того, ще 112 іноземних громадян вважаються зниклими безвісти.
Furthermore, a number of 112 people lost were believed to be foreign tourists.

Повітря і вогонь вважаються активними елементами, а вода і земля- пасивними.
Fire and air were active, earth and water passive.

Порти Gigabit і USB-порти Gigabit вважаються портами Ethernet.
Gigabit& USB Ports- Gigabit ports are ethernet ports.

Повітряна проходить з будь-якої точки на поле в цільової вважаються як 2 пунктів.
Aerial passes from anywhere on the pitch into a target count as 2 points.

У клубі копалин копролиты вважаються одними з найбільш рідкісних експонатів.
In the fossil club, coprolites count among the rarest members.

Жінок слід цілковито уникати, оскільки вони вважаються причиною всіх видів зла.
Men were to avoid women since they were believed to be the cause of much evil.

Кількість країн, що вважаються безпечними для роботи журналістів, продовжує скорочуватися.
The number of countries regarded as safe for journalists continues to decline.

Було кілька таких захворювань вважаються в список в цьому році на зустрічі.
Several such diseases were considered for listing at this year's meeting.

Ідентифікованими вважаються тварини, які мають: систему електронної ідентифікації(імплантований мікрочіп).
Pet animals must be identified by the electronic identification system(microchip).

Незважаючи на їх схожість, BDD і OCD вважаються двома різними умовами.
Despite their similarities, BDD and OCD are thought to be two different conditions.

Пасажири Мейфлавер вважаються першими європейськими мешканцями Нової Англії.
The 102 passengers on the Mayflower were the earliest permanent European settlers in New England.

Універсальними ж собаками для сім'ї здавна вважаються вівчарки, лабрадори і біглі.
Universal dogs for the family have long been considered sheep dogs, labradors and bigles.

Лужність допомагає зменшити бактерії вважаються, тому що вони люблять кислому середовищі.
The alkalinity helps decrease the bacteria count because they like an acid environment.