Приклади вживання Were considered Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They were considered easy.
Several name options were considered.
They were considered"little adults".
At least two scenarios were considered.
Diseases were considered punishment.
Люди також перекладають
I think there were essentially four that were considered.
The lepers were considered inferior.
Послідовників, були оцінені нижче.The old romances were not welcomed, their themes were considered"decadent".
They were considered the least special.
These directions of work were considered as priority;
Ці напрями роботи розцінювалися як пріоритетні;The dogs were considered good luck to their owners.
The problems of the workforce were considered from both sides.
All roads were considered to begin from this gilded bronze monument.
In spite of this, the results were considered promising.
For that reason they were considered unsatisfactory in this age of rising totalitarianism.
З цієї причини вони були полічені незадовільними в епоху зростаючого тоталітаризму.Coins of 1 ruble and 50 kopecks were considered unnecessary.
Монети номіналами 1 рубль і 50 копійок були визнані непотрібними.Those two decisions were considered as the key actions that will relaunch the inter-orthodox dialogue.
A total of 50 Ukrainian banks were considered in the rating.
Загалом у рейтингу розглядалося 50 українських банків.Abortion statistics were considered state secrets in the Soviet Union until the end of the 1980s.
For many years, the 1937 census data were considered to be lost.
Довгі роки вважалося, що всі дані перепису 1937 року знищені.Volunteer officers were considered of lower rank than Cossack officers.
Охотницька старшина вважалася нижче за основну козацьку старшину.And only in Brixton the pipe, the razor and the revolver were considered problematic.
І тільки в Брикстоні трубку, бритву і револьвер порахували проблематичними.Thus, the coins were considered to be safe.
Таким чином, вважалося, що монети знаходяться в безпеці.The objective was defined, the basic principles of accounting were considered.
Визначено мету, розглянуто основні принципи ведення бухгалтерського обліку.Domestic cats in Egypt were considered guardians of family welfare.
Principles of business processes outsourcing project management were considered through the example of real cases.
Принципи управління проектами аутсорсингу бізнес процесів були розглянуті на прикладі реальних кейсів.The metabolic disorders were considered as common nonspecific pathogenetical link between OA and comorbid processes.
Метаболічні порушення розглядаються як спільні неспецифічні патогенетичні ланки ОА та коморбідних процесів.During the Middle Ages, opals were considered stones that could bring you great luck.
Fifty years ago, tattoos were considered as a sign of being rebellious and an outcast.
П'ятдесят років тому тату вважалося знаком бунтарів і соціальних вигнанців.Fascist and Nazi ideology were considered criminal at the Nuremberg trials and were banned.
Фашистська і нацистська ідеології були визнані злочинними на Нюрнберзькому процесі і заборонені.
