WERE CONSIDERED Meaning in Thai - translations and usage examples

• ถือเป็น
• ได้รับการพิจารณา
• ถือว่าเป็น
• ถูกนับว่า
• ถือว่า
• ถูกพิจารณา

Examples of using Were considered in English and their translations into Thai

Watches at all times were considered universalgift.
นาฬิกาทุกครั้งถือเป็นสากลของขวัญ

Were considered living gods, so they did… Right? Well.
ถือว่าเป็นเทพเจ้าที่มีชีวิต ก็เลย…อสุจิของพวกเขาศักดิ์สิทธิ์

At that time, ears hanging down were considered mutations.
ในเวลานั้นหูห้อยลงถือเป็นการกลายพันธุ์

What language(s) were considered the primary language for the Holy Roman Empire?
ภาษาใดถูกถือเป็นภาษาหลักสำหรับจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์?

If you could see at least six of them, you were considered normal.
คุณได้ถือว่าเป็นเรื่องปกติถ้าคุณเห็นมากกว่าเจ็ด

The Romulans were considered enemies in our time.
ชาวโรลันถือว่าเป็นศัตรูในยุคของพวกเรา

Here is a short list of all main points which were considered in this article.
ต่อไปนี้เป็นรายการย่อของประเด็นสำคัญทั้งหมดที่ได้รับการพิจารณาในบทความนี้

Tens of nominees were considered, as a result, preference was given to Isaac.
นับสิบของผู้สมัครได้รับการพิจารณาในท้ายที่สุดก็คือไอแซคที่ต้องการ

In the USSR army, the first models of new shoes with high tops were considered a symbol of the"decaying West.
ในกองทัพโซเวียตล้าหลังรองเท้ารุ่นใหม่ที่มียอดเขาสูงถือเป็นสัญลักษณ์ของผุพัง

Knights in such orders were considered Crusader monks and wore robe over their armor.
อัศวินในคำสั่งดังกล่าวถือเป็นพระสงฆ์ในสงครามศาสนาและสวมเสื้อคลุมเหนือเกราะของพวกเขา

Another trial study showed an increase in lean body mass, especially in people who were considered to be obese.
การทดลองอื่นว่าการเพิ่มขึ้นของมวลกล้ามเนื้อแบบลีนโดยเฉพาะอย่างยิ่งในคนที่คิดว่าเป็นโรคอ้วน

And earlier they were considered completely curative.
และก่อนหน้านี้พวกเขาได้รับการบำบัดอย่างสมบูรณ์

Were considered to have left the fold of Islam as the Qur'an ceased to be their basis of study. Thus for.
ได้พิจารณาให้มีซ้ายพับของศาสนาอิสลามเป็นอัลกุรอานหยุดที่จะเป็นพื้นฐานของการศึกษาดังนั้นสำหรับ

In ancient Greece, cicadas were considered luxury snacks.
และอาหารหรูหราในยุคกรีกโบราณตัวจักจั่นถือเป็นของขบเคี้ยวชั้นสูง

The fashion for certain professions has always existed: at every stage of human development, some types of work were considered more prestigious.
แฟชั่นสำหรับอาชีพบางอย่างมีอยู่เสมอ: ในทุกขั้นตอนของการพัฒนามนุษย์งานบางประเภทถือว่ามีชื่อเสียงมากกว่า

If they somehow survived, they were considered witches and therefore hanged.
แต่ถ้าพวกเธอรอดชีวิตพวกเขาจะถือว่าเป็นแม่มดแล้วก็แขวนคอพวกเธอ

Wrongful acts that could harm the reputation and offend the honor of the entire clan were considered the worst offense.
การกระทำที่ผิดที่อาจเป็นอันตรายต่อชื่อเสียงและทำให้เกียรติของกลุ่มทั้งหมดถือเป็นความผิดที่เลวร้ายที่สุด

Dogs from time immemorial were considered the most faithful and faithful companions of man.
สุนัขจากกาลเวลาถือเป็นสหายที่ซื่อสัตย์และซื่อสัตย์ที่สุดของมนุษย์

The current US states of Texas, California, Nevada, New Mexico and Utah in those years were considered the territory of Mexico.
ปัจจุบันรัฐเท็กซัสแคลิฟอร์เนียเนวาดานิวเม็กซิโกและยูทาห์ในปีนั้นถือเป็นอาณาเขตของเม็กซิโก

Such characteristics were considered natural, and the ladies put up with constant discomfort.
ลักษณะดังกล่าวได้รับการพิจารณาธรรมชาติและผู้หญิงใส่ขึ้นกับความรู้สึกไม่สบายอย่างต่อเนื่อง

The first concentration camp established in Germany suited for individuals who were considered to be opponents of Nazism.
ค่ายกักกันก่อตั้งขึ้นครั้งแรกในประเทศเยอรมนีเหมาะสำหรับคนที่คิดว่าจะเป็นฝ่ายตรงข้ามของนาซี

Products that not so long ago were considered luxuries have become health and wellness necessities, improving our health both inside and out, and giving us a better quality of life.
ที่เคยถูกมองว่าเป็นสินค้าฟุ่มเพือย กลายเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับดูแลรักษาสุขภาพทั้งภายในและภายนอกเพื่อการมีคุณภาพชีวิตที่ดี

Do not disdain the locals and piracy, and in the ancient world, they were considered one of the most bloodthirsty robbers.
อย่าดูถูกคนในท้องถิ่นและการละเมิดลิขสิทธิ์และในโลกโบราณพวกเขาถูกมองว่าเป็นโจรที่กระหายเลือดมากที่สุดคนหนึ่ง

Years ago, binary options were considered“exotic” investments and were expensive to trade because they required the services of a special broker who charged high fees.
หลายปีที่ผ่านมาbinaryoptionsถือว่าเป็นการลงทุนที่แปลก” และแพงเกินสำหรับการเทรดเพราะพวกเขาต้องใช้บริการโบรกเกอร์พิเศษที่เก็บค่าธรรมเนียมแพงมาก

This consideration of all the additional aspects that could affect sales in one of those months that were considered in the calculation.
การพิจารณาเรื่องเพิ่มเติมทั้งหมดที่อาจส่งผลกระทบต่อยอดขายในหนึ่งเดือนที่ได้รับการพิจารณาในการคำนวณ

In those centuries there were a series of food products that were considered as forbidden during the advent, as was the case of milk or butter.
ในศตวรรษเหล่านั้นมีชุดผลิตภัณฑ์อาหารที่ถูกพิจารณาว่าเป็นสิ่งต้องห้ามระหว่างการกำเนิดเช่นเดียวกับกรณีของนมหรือเนย

Causes and treatment, types and symptoms, traditional medicine methods and recommended actions after removal of tumors were considered by us.
สาเหตุและการรักษาชนิดและอาการวิธีการแพทย์แผนโบราณและการดำเนินการที่แนะนำหลังจากการกำจัดเนื้องอกได้รับการพิจารณาโดยเรา

Gone are the days when small to tiny fonts were considered the top of web design aesthetics. If you want to keep readers on your website, you have to accommodate their need for readability and accessibility see Elements 19 and 21.
ไปเป็นวันที่เมื่อเล็กแบบอักษรขนาดเล็กได้รับการพิจารณาด้านบนของการออกแบบเว็บสุนทรียศาสตร์หากคุณต้องการเก็บรักษาผู้อ่านในเว็บไซต์ของคุณคุณจะต้องรองรับความต้องการในการอ่านและการเข้าถึงดูองค์ประกอบ.19และ. 21

The fact is that for many decades the P-17 was actively exported to various countries of the world, which were considered allies of the USSR.
ความจริงก็คือว่าเป็นเวลาหลายสิบปีที่P-17ถูกส่งออกไปยังประเทศต่างๆทั่วโลกซึ่งถือเป็นพันธมิตรของสหภาพโซเวียต

The chief of those who behaved proudly among his people said to those who were considered weak, to those who believed from among them: Do you know that Salih is sent by his Lord? They said: Surely we are believers in what he has been sent with.
บรรดาชั้นชั้นนำที่แสดงโอหังจากประชาชาติของเขาได้กล่าวแก่บรรดาผู้ที่ถูกนับว่าอ่อนแอ(กล่าวคือ) แก่บรรดาผู้ศรัทธาในหมู่พวกเขากล่าว่าพวกท่านรู้กระนั้นหรือว่าแท้จริงซอและฮ์นั้นเป็นผู้ถูกส่งมาจากพระเจ้าของเขาพวกเขากล่าวว่าแท้จริงพวกเราเป็นผู้ศรัทธาต่อสิ่งที่เขาถูกส่งให้นำสิ่งนั้นมา