CONSIDERED Meaning in Thai - translations and usage examples

• ถือว่า
• พิจารณา
• ได้รับการพิจารณา
• ถือ
• คิด
• ถือได้ว่า
• มองว่า
• ถือเป็น
• ถือว่าเป็น
• นับว่า
• จะถือว่า
• ได้รับการยกย่อง
• คำนึงถึง

Examples of using Considered in English and their translations into Thai

You actually considered.
คุณคิดจริงๆหรอ

I was considered a loser.
ฉันถูกมองว่าเป็นไอ้ขี้แพ้

Or just a backup? Is that considered true love.
นั่นน่ะถือว่าเป็นรักแท้

Not considered clone site?
ไม่ถือว่าเป็นเว็บไซต์โคลน?

Documents: can be considered 2 cases.
เอกสารสามารถพิจารณาได้2กรณี

Considered armed and dangerous.
คิดว่าพกอาวุธและเป็นอันตรายรหัส215

But you considered calling.
แต่คุณคิดจะโทร

Considered a new career search test?
ถือเป็นแบบทดสอบการค้นหาอาชีพใหม่หรือไม่?

Would it be considered nagging?
ก็จะพิจารณาดุ?

We considered getting you out of there.
เราคิดที่จะช่วยเธอออกมาจากที่นั่น

All dreams are considered prophetic.
ความฝันทั้งหมดจะถือเป็นลาง

I considered it a confession of love.
ฉันถือว่ามันเป็นคำสารภาพรักครั้งที่สอง

Have you ever once considered this place your home?
เคยคิดสักครั้งไหม?

I considered your offer carefully.-Listen.
ฟังนะฉันพิจารณาข้อเสนออย่างรอบคอบแล้ว

In some countries, considered an aphrodisiac.
ในบางประเทศถือว่าเป็นยาโป๊

Considered sealed for life in many applications.
พิจารณาปิดผนึกชีวิตในหลายโปรแกรม

All things considered, the most im.
ทุกสิ่งที่ได้รับการพิจารณามากที่สุด

Experience inmedicineanalysis will be considered.
หากผ่านงานด้านการวิเคราะห์ยาจะได้รับการพิจารณาเป็นกรณีพิเศษ

It was considered an amulet.
ถือได้ว่าเป็นเครื่องราง

If you injure me, you will be considered the winner.
หากเจ้าทำข้าบาดเจ็บได้นับว่าชนะ

I even considered quitting baseball.
ผมเคยคิดจะเลิกเล่นเบสบอล300

Liquidity of money is considered absolute.
สภาพคล่องของเงินถือเป็นที่แน่นอน

That is considered fooling the Emperor.
ถือเป็นการหลอกลวงจักรพรรดิ

Having a private arsenal is considered treason.
การมีคลังอาวุธส่วนพระองค์ถือได้ว่าเป็นการก่อกบฏ

Have you considered two killers?
คุณคิดว่ามีฆาตกรสองคนเหรอ?

Which reached a two-way agreement, are also considered in this standard.
ซึ่งบรรลุข้อตกลงสองทางจะถือว่ายังอยู่ในมาตรฐานนี้

It was considered a virtue.
ก็ถือว่าเป็นคุณธรรมไม่ได้ที่จะพูดคุย

In the event to do any connected transaction if necessary, such connected transaction shall be in line with the Arm's Length Basis under the approved principle by the Board of STA Directors with transparency and fair as same as such connected transaction shall be conducted with the outsider and considered for the utmost interest of the Company.
ในกรณีที่มีความจำเป็นต้องทำรายการที่เกี่ยวโยงกันรายการนั้นจะต้องเป็นไปตามเงื่อนไขการค้าทั่วไปตามหลักการที่คณะกรรมการบริษัทอนุมัติด้วยความโปร่งใสและเป็นธรรมเปรียบเสมือนการทำรายการกับบุคคลภายนอกและคำนึงถึงประโยชน์สูงสุดของบริษัท

Have you considered an advanced degree?
คุณเคยพิจารณาระดับสูงไหม?

The refund will be considered case-by-case.
ทั้งนี้การคืนเงินจะได้รับการพิจารณาเป็นกรณีไป