CONSIDERING Meaning in Thai - translations and usage examples

• พิจารณา
• คิด
• คำนึงถึง
• ตรึกตรอง

Examples of using Considering in English and their translations into Thai

Considering what?
คิดอะไร?

He's considering.
เขากำลังคิด

Considering what?
คิดว่าอะไร?

I'm now considering.
ตอนนี้กำลังพิจารณา

Considering you have got the most to lose.
คิดแล้วนายจะสูญเสียมากที่สุด

Independent label. We're considering a smaller.
เรากำลังพิจารณาค่ายเพลงอิสระเล็ก

Is he considering leaving her?
เขากำลังคิดจะทิ้งเธอไว้ที่นั่น?

Probably look better on me, considering it's mine.
แต่ฉันคิดว่ามันดูดีกว่าถ้าฉันใส่

We're considering all possibilities.
เรากำลังพิจารณาทุกความเป็นไปได้

Well, that's a little hard considering I'm Cinderella.
นั่งจะยากพิจารณาให้ดีฉันคือซิเดเรล่า

We are considering whether he can stay.
กำลังคิดว่าเขาควรอยู่ต่อดีไหม

Apparently, they're still considering my membership.
ดูเหมือนพวกเขากำลังพิจารณาให้ฉันเป็นสมาชิก

Considering the time and means of the crime.
พิจารณาจากเวลาและวิธีก่อเหตุ

The truth is I was considering changing majors.
ความจริงคือกำลังคิดจะเปลี่ยนวิชาเอกอยู่พอดี

I'm considering taking legal action too.
ผมจะพิจารณาดำเนินการตามกฎหมายเช่นกัน

Setting the target range for core inflation at 0-3.5 percent, by considering.
ใช้ช่วงร้อยละ0-3.5เป็นเป้าหมายโดยคำนึงถึง

I'm considering.
ฉันกำลังพิจารณา

Superior service---response within 24 hours considering time difference.
บริการที่เหนือกว่า---การตอบสนองภายใน24ชั่วโมงโดยคำนึงถึงความแตกต่างของเวลา

You know, considering your nerves.
คุณรู้พิจารณาประสาทของคุณ

So considering that, we don't need women.
พอพิจารณาจากจุดนั้นแล้วเราไม่ต้องการผู้หญิง

Manage resources of company by considering cost and expense efficiently.
การบริหารทรัพยากรของบริษัทด้วยคำนึงถึงต้นทุนอย่างมีประสิทธิภาพ

We're considering a smaller, independent label.
เรากำลังพิจารณาค่ายเพลงอิสระเล็ก

Set the date, time and place of the meeting by considering the convenience of the shareholders.
กำหนดวันเวลาและสถานที่จัดประชุมโดยคำนึงถึงความสะดวกของผู้ถือหุ้นเป็นหลัก

We're considering a disciplinary hearing.
เรากำลังพิจารณาว่าจะสอบสวนทางวินัยด้วย

I have been considering the Forest Service.
ผมพิจารณาว่าบริการป่าเป็นอาชีพได้ไหม

And as I was considering, behold, an he goat came from the west on the face of the whole earth, and touched not the ground: and the goat had a notable horn between his eyes.
เมื่อข้าพเจ้ากำลังตรึกตรองอยู่ดูเถิดมีแพะผู้ตัวหนึ่งมาจากทิศตะวันตกเหาะข้ามพื้นพิภพทั้งสิ้นมาไม่แตะต้องพื้นดินเลยและแพะนั้นมีเขาเด่นอยู่ในระหว่างตาของมันเขาหนึ่ง

Because he was considering that we could have won.
เพราะตอนนั้นเขากำลังคิดว่าพวกเราสามารถเอาชนะได้

But considering your family's current state.
แต่จากที่คิดๆดูแล้วจากสถานะปัจจุบันของครอบครัวคุณ

Sloppy and considering the age of these girls.
และพิจารณาอายุสาวพวกนี้ด้วยแล้ว

After considering the results of the medical examination.
หลังจากพิจารณาการตรวจร่างกาย