What is the translation of " CONSIDERING " in Danish?

• overvejer
• betragtning
• taget i betragtning
• tænker
• betragter
• behandler
• finder
• considering
• ser
• mener

Examples of using Considering in English and their translations into Danish

Considering what?
Overvejer hvad?

Are you still considering that?
Tænker du stadig på det?

Considering everything.
Alt taget i betragtning.

You still considering their offer?
Overvejer du stadig deres tilbud?

Considering my options.
Jeg overvejer mulighederne.

Seems kind of risky Considering.
Virker slags risikabelt i betragtning.

You considering it?
Overvejer du det?

Fairly well-behaved, actually, considering she's feral.
Rimelig velopdragen, taget i betragtning af at hun er vild.

Considering your mood.
Dit humør taget i betragtning.

You are not seriously considering… Where did you go?
Hvor gik du hen? Du mener ikke for alvor?

Considering that magic is dead.
Taget i betragtning, at magien er død.

Is so small, so minimal, considering what is at stake.
Er så minimalt, når man overvejer, hvad der er på spil.

Considering the crime, maybe.
Forbrydelsen taget i betragtning, måske.

But the local police are now considering this a stranger abduction.
Men det lokale politi mener nu, det måske er en fremmed.

Considering in investing? Are you still?
Men du overvejer stadig at investere?

This should be kept in mind when considering this opinion.
Dette bør man holde sig for øje, når man behandler denne udtalelse.

I'm considering making Yes.
Jeg overvejer stadig-- Ja.

The third question we are currently considering is benchmarking.
Det tredje område er benchmarking, som vi behandler for tiden.

In considering the appeal, the Commissioner.
I betragtning af den appel, kommissæren.

This is various from phentermine considering that PhenQ is totally lawful.
Det er forskellige fra phentermin betragtning af, at PhenQ er helt lovligt.

Considering that, he's come a very long way.
Betragtning af, at han kommer meget langt.

The enlargement we are considering is an enlargement into central Europe.
Den udvidelse, vi behandler, er en udvidelse, der går ind i Centraleuropa.

Considering you're buying a pig in a poke.
Når man tænker på, at De køber katten| sækken.

As a group, they stand out positively when considering their study behaviour.
De skiller sig positivt ud som gruppe, når man ser på deres studieadfærd.

Especially considering how long ago it was made.
Især når man tænker på, hvor gammel den serie er.

Especially your web browser calls for a decent solution, considering that appearance of Getflowads.
Især din webbrowser kræver en anstændig løsning, considering that appearance of Getflowads.

Thank you for considering the well-being of my tits.
Tak for, du tænker på mine brysters ve og vel.

This is reflected in the legislation of 38 states, with only 13 African states considering it legal.
Det afspejles i lovgivningen i 38 stater, og kun 13 afrikanske stater betragter det som lovligt.

I will start considering you for the international team. OK.
Jeg overvejer dig til landsholdet. Okay.

Especially your internet browser requires a suitable solution, considering that look of Getvideoconverter.
Især din internetbrowser kræver en passende løsning, considering that look of Getvideoconverter.

How to use "considering" in an English sentence

I’m considering that for next time.

Thank you for considering Denny Plumbing!

Considering the price it's very acceptable.

Are you considering home food drying?

Were you really considering doing that?

Ace stuff considering the time limit.

The Tinley considering the let cliquish.

Research the area you're considering thoroughly.

Considering recent events, I’ll say green.

Considering how much better 12.7/12.8 was.

How to use "taget i betragtning, overvejer, betragtning" in a Danish sentence

Denne overvejelse er ikke taget i betragtning i helhedsplanen.

Overvejer at stemme blankt på torsdag, kan ikke overskue det-har haft den samme kæreste i 16 år.

Ford leasing - Nellemann Leasing » Ford leasing Overvejer du Ford leasing?

I dag er 4% af de højtuddannede og de studerende selvstændige, mens 8% seriøst overvejer at blive det, og yderligere 47% godt kan se sig selv som selvstændige.

Læs mereBakken Bears overvejer udlændinges fremtid Legeland åbner i nye rammerAarhusLegeland forlod Sct.

Det giver mening, når du overvejer, at Android er blevet det største mobile operativsystem rundt om i verden og i USA.

Når man står i sine egne tanker, og ikke overvejer sine løfteteknik og sin kropsholdning, kan det ske at noget går galt.

Baudissin definerer truslen således: »I betragtning af Sov jetunionens tydelige bestræbelser på for enhver pris at undgå en direkte militær konfrontation med USA, dvs.

Den sidste type mikroflora, som vi overvejer - stang.

Menneskers entydige positionering i en bestemt sfære, vil, situationens udvikling taget i betragtning, kunne udelukke positionering i en anden sfære.