WHEN CONSIDERING Meaning in Thai - translations and usage examples

• เมื่อพิจารณา
• เมื่อคำนึงถึง

Examples of using When considering in English and their translations into Thai

When considering Dianabol 25, also think of the alternatives.
เมื่อพิจารณาDianabol25,ยังคิดว่าของทางเลือก

Key things to keep in mind when considering a new registrar.
สิ่งสำคัญที่ควรคำนึงถึงเมื่อพิจารณาผู้รับจดทะเบียนรายใหม่

When considering the structure of the human body's first focus on the skeleton.
เมื่อพิจารณาโครงสร้างของโฟกัสแรกของร่างกายมนุษย์บนโครงกระดูก

Factors you should take into account when considering surcharges.
ปัจจัยต่างที่ควรจะต้องคำนึงถึงในขณะพิจารณาค่าบริการเสริม

Usage: Used when considering two or more arguments at a time.
การใช้: ใช้เมื่อต้องการพิจารณาข้อโต้แย้งหลายๆ ข้อในเวลาเดียวกัน

Certain groups of people should exercise caution when considering taking boron.
กลุ่มคนบางกลุ่มควรใช้ความระมัดระวังเมื่อพิจารณาการใช้โบรอน

When considering the mother's health I would want her to give up on the child and just rest.
เมื่อดูจากสุขภาพของแม่อยากให้เธอล้มเลิกเรื่องลูกและพักรักษาตัว

Rightfully so, that is a common question when considering purchasing a sex doll.
ถูกต้องแล้วนั่นเป็นคำถามที่พบบ่อยเมื่อพิจารณาการซื้อตุ๊กตาเพศสัมพันธ์

When considering a new TLD, it's important to consider your audience and your competitors.
เมื่อพิจารณาTLDใหม่สิ่งสำคัญคือต้องพิจารณาผู้ชมและคู่แข่งของคุณ

Next page： What are the aspects to consider when considering hotel lighting?
หน้าถัดไป： อะไรคือสิ่งที่ต้องพิจารณาเมื่อพิจารณาการจัดแสงของโรงแรม?

When considering how to keep children in school, the saying goes: prevention is better than cure.
เมื่อพิจารณาถึงวิธีการดูแลเด็กในโรงเรียนคำกล่าวที่ว่า: การป้องกันดีกว่าการรักษา

Alloy 2304 duplex exhibits improved machinability properties particularly when considering drilling.
ล้อแม็ก2304เพล็กซ์มีคุณสมบัติในการรับชิ้นงานที่ดีขึ้นโดยเฉพาะเมื่อพิจารณาการขุดเจาะ

When considering light, something you will have to look out for as well is the menu option for“White Balance.”.
เมื่อพิจารณาถึงแสงสิ่งที่คุณต้องมองออกไปเป็นตัวเลือกเมนูสำหรับWhiteBalance

The publisher code is just the tip of the iceberg when considering what is possible with JSEcoin.
รหัสผู้เผยแพร่โฆษณาเป็นเพียงส่วนเล็กของIceBergเมื่อพิจารณาว่าอะไรที่เป็นไปได้กับJSEcoin

When considering colors and prints, we see at once that the second plan depart all dark and dull colors.
เมื่อพิจารณาจากสีและภาพพิมพ์ที่เราเห็นในครั้งเดียวว่าแผนสองออกสีเข้มและน่าเบื่อทั้งหมด

So pvc panels are often more interesting in terms of price as well when considering the cost per square metre.
ดังนั้นแผ่นพีวีซีจึงน่าสนใจมากขึ้นในแง่ของราคาเช่นกันเมื่อพิจารณาต้นทุนต่อตารางเมตร

When considering the“Top Ways to Generate Quality Leads,” these following strategies rise to the top of the list.
เมื่อพิจารณาTopวิธีการสร้างLeadsคุณภาพ" กลยุทธ์การดังต่อไปนี้ขึ้นไปด้านบนของรายการ

Since it has no valid license at present, please be careful when considering this broker in case of money loss.
นั้นน่าจะถูกเลียนแบบโปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อพิจารณาโบรกเกอร์นี้ในกรณีที่เงินสูญหาย

When considering installing an outdoor kiosk, it's essential to get the expertise of an experienced supplier.
เมื่อพิจารณาติดตั้งตู้กลางแจ้งคุณจำเป็นต้องได้รับความเชี่ยวชาญจากผู้จัดหาที่มีประสบการณ์

The definition may also be extended to include surface defects(blemishes) when considering the clarity grade of the stone.
ความหมายก็อาจจะขยายไปยังรวมถึงข้อบกพร่องที่พื้นผิวสิว เมื่อพิจารณาถึงความชัดเจนของชั้นหิน

When considering steroids for erectile dysfunction, think about the consequences of steroid abuse and the potential for dependency.
เมื่อพิจารณารอยด์สำหรับสมรรถภาพทางเพศ, คิดเกี่ยวกับผลกระทบของการละเมิดเตียรอยด์และศักยภาพในการพึ่งพา

Every project comes with new challenges especially when considering which materials and processes fit you best.
ทุกโครงการมาพร้อมกับความท้าทายใหม่โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อต้องพิจารณาว่าวัสดุและกระบวนการใดเหมาะสมกับคุณมากที่สุด

When considering the freshness of your product, it is important to understand the cause and behavior of odors on textiles.
เมื่อพิจารณาถึงความสดชื่นของผลิตภัณฑ์แล้วการทำความเข้าใจสาเหตุและพฤติกรรมที่ก่อให้เกิดกลิ่นเหม็นในสิ่งทอเป็นเรื่องที่สำคัญยิ่ง

However, for small orders, costs are likely to be very high when considering repro, printing, tooling and set-up costs.
อย่างไรก็ตามสำหรับใบสั่งซื้อขนาดเล็กค่าใช้จ่ายมีแนวโน้มสูงมากเมื่อพิจารณาต้นทุนการพิมพ์การใช้เครื่องมือและการตั้งค่า

The first thing to think about when considering using steroids, whether for bodybuilding or to help with impotence, is that anabolic steroids used without a prescription are illegal.
สิ่งแรกที่ต้องพิจารณาเมื่อพิจารณาใช้เตียรอยด์, สำหรับการเพาะกายหรือเพื่อช่วยให้มีความอ่อนแอ, เป็นเตียรอยด์ที่ใช้โดยไม่มีใบสั่งยาผิดกฎหมาย

Gloss is an aspect of the visual perception of objects that is as important as color when considering the psychological impact of products on a consumer.
Glossเป็นแง่มุมของการรับรู้ภาพของวัตถุที่มีความสำคัญเท่ากับสีเมื่อคำนึงถึงผลกระทบทางจิตวิทยาของผลิตภัณฑ์ต่อผู้บริโภคกล่าวอีกนัยหนึ่งว่าGlossGlossyGloss

When considering whether you should purchase VPS or dedicated server hosting, the first thing you should know is that dedicated hosting is the only type of web hosting that gives you full access to actual hardware.
เมื่อพิจรณาว่าควนจะเลือกระหว่างอะไรระหว่างVPSและDedicatedserverสิ่งที่ต้องคิดก็คือDedicatedserverคือโฮสติ้งประเภทเดียวที่ให้คุณจะไดใช้Serverแบบคนเดียว

Achieving a clear, accurate snapshot of how new packaging equipment such as palletizers, bagging systems, and scales can impact your company is critical when considering a major capital expense. Learn more.
การได้รับภาพรวมที่ชัดเจนและแม่นยำว่าอุปกรณ์บรรจุภัณฑ์ใหม่อย่างเช่นเครื่องจัดเรียงพาเลท ระบบบรรจุและการชั่งน้ำหนักสามารถส่งผลกระทบต่อบริษัทของคุณได้อย่างไรเป็นสิ่งสำคัญเมื่อต้องพิจารณาถึงค่าใช้จ่ายในการลงทุนหลักท้ายที่สุดอ่านเพิ่มเติม

When considering always-on data, it is important to consider whether you are comparing the exact same people over time or whether you are comparing some changing group of people; see for example, Diaz et al. 2016.
เมื่อคำนึงถึงข้อมูลที่มีอยู่ตลอดเวลาสิ่งสำคัญคือต้องพิจารณาว่าคุณกำลังเปรียบเทียบผู้คนเดียวกันเมื่อเวลาผ่านไปหรือไม่หรือไม่ว่าคุณกำลังเปรียบเทียบกลุ่มคนที่เปลี่ยนไปหรือไม่ดูตัวอย่างDiazetal2016

When considering Tokyo, Shibuya cannot be ignored. It is always fun to walk through this area, taking in the buildings and the atmosphere of the streets, and seeing the amazing numbers of people there. I finally visited Konno Hachimangu Shrine for the first time. It was comfortable being alone in this sacred place, located only three minutes' walk from the hustle and bustle of the big city.
เมื่อนึกถึงโตเกียวก็คงไม่สามารถมองข้ามย่านชิบุยะไปได้การเดินเล่นในย่านนี้เป็นอะไรที่สนุกมากเพราะเราได้เห็นตึกรามอาคารและบรรยากาศบนท้องถนนทั้งยังได้เห็นผู้คนจำนวนมากจนน่าประหลาดใจและในที่สุดผมก็ได้ไปเที่ยวชมศาลเจ้าคนโนะ ฮาจิมังกุเป็นครั้งแรกการได้อยู่ตามลำพังในสถานที่อันศักดิ์สิทธิ์ทำให้ผมรู้สึกสบายใจใช้เวลาเดินเพียงแค่สามนาทีจากย่านกลางเมืองใหญ่ที่ครึกครื้นและวุ่นวายก็ถึงศาลเจ้าแห่งนี้แล้ว