WHEN CONSIDERING Meaning in Hindi - translations and usage examples

• विचार करते समय
• यह सोचते वक़्त होता हैं

Examples of using When considering in English and their translations into Hindi

Tips when considering increasing your physical activity levels.
अपने शारीरिक गतिविधि के स्तर को बढ़ाने पर विचार करते समय सुझाव।

It may be that anger and hostility are far more hurtful-especially when considering the heart.
यह क्रोध और दुश्मनी दुखद बात खासकर हृदय पर विचार जब कहीं अधिक हैं कि हो सकता है।

When considering the events of this past year, the Doklam crisis emerges at the top of the list.
पिछले वर्ष की घटनाओं पर विचार करें तो डोकालम घटना सूची में शीर्ष पर आती है।

It's hard to know for sure really, especially when considering how popular esports betting has become.
वास्तव में यह जानना मुश्किल है विशेष रूप से यह विचार करते समय कि ईस्पोर्ट्स सट्टेबाजी कितनी लोकप्रिय हो गई है।

Undoubtedly, when considering the question, whichthe tube amplifier is better, many subjective factors also play a role.
बेशक, जब विचार कर रहा हैट्यूब एम्पलीफायर बेहतर है, और कई व्यक्तिपरक कारक एक भूमिका निभाते हैं।

There is no difference between the two- string, however, appears to be the preferred option when considering other developers' source code.
दोनों के बीच कोई अंतर नहीं है- stringहालांकि, अन्य डेवलपर्स स्रोत कोड पर विचार करते समय पसंदीदा विकल्प प्रतीत होता है।

When considering whether to put your dog on glucosamine, pause for a moment if your dog has diabetes.
जब यह विचार करें कि क्या अपने कुत्ते को ग्लूकोसामाइन पर रखा जाए, तो एक पल के लिए रुकें अगर आपके कुत्ते को मधुमेह है।

Therefore, look at these 10 amenities when considering buying a home, to help assure you of getting a worthwhile investment.
इसलिए, घर खरीदने पर विचार करते समय इन 10 सुविधाओं को देखें, ताकि आपको सार्थक निवेश प्राप्त करने में आश्वस्त किया जा सके।

When considering a modular home, it is important to shop around, as not all companies that make factory-built homes are alike.
मॉड्यूलर घर पर विचार करते समय, खरीदारी करना महत्वपूर्ण है, क्योंकि फैक्ट्री-निर्मित घर बनाने वाली सभी कंपनियां समान नहीं हैं।

Courts must have regard to relevant codes approved by the Secretary of State when considering the defence of best practicable means.
बचाव में दिए गए सर्वोत्तम व्यावहारिक उपायों पर विचार करते समय कोर्ट को सेक्रेटरी अऑफ स्टेट द्वारा मान्यता प्राप्त प्रासंगिक कोड पर ध्यान रखना होता है।

Clear your mind: When considering this type of escape, you probably just want to clear your mind of all the daily clutter.
अपना दिमाग साफ करें: इस प्रकार के पलायन पर विचार करते समय, आप शायद अपने दैनिक अव्यवस्था के बारे में अपना दिमाग साफ करना चाहते हैं।

This factor is usually overlooked in favour of size and capacity, but in reality, this is just as important a factor when considering a power bank.
इस कारक को आमतौर पर आकार और क्षमता के पक्ष में अनदेखा किया जाता है, लेकिन वास्तव में, पावर बैंक पर विचार करते समय यह उतना ही महत्वपूर्ण कारक है।

However, when considering prayer, it is important to remember that most promises of God in Scripture were written to His people.
यद्यपि, प्रार्थना के ऊपर विचार करते समय, यह स्मरण रखना महत्वपूर्ण है कि पवित्रशास्त्र में परमेश्वर की अधिकांश प्रतिज्ञाएँ को उसके लोगों के लिए ही लिखा गया था।

It is the branch of ethics that investigates the set of questions that arise when considering how one ought to act, morally speaking.
यह नीतिशास्त्र की वह शाखा हैं, जो उन प्रश्नों के सम्मुचय की जाँच करती हैं, जिनका उद्गम यह सोचते वक़्त होता हैं कि नैतिक रूप से किसी को कैसे काम करना चाहिये।

When considering which free project management software are the best for small businesses, we looked at the best solutions currently available that are.
जब विचार करें कि छोटे व्यवसायों के लिए कौन से मुफ्त परियोजना प्रबंधन सॉफ्टवेयर सर्वश्रेष्ठ हैं, तो हमने वर्तमान में उपलब्ध सर्वोत्तम समाधानों पर ध्यान दिया।

The progress over the past 90 years is not only apparent when considering workplace efficiency, but also when taking into account how much leisure time we enjoy.
पिछले 90 वर्षों में प्रगति न केवल कार्यस्थल दक्षता पर विचार करते समय स्पष्ट होती है, बल्कि यह भी ध्यान में रखते हुए कि वे कितना आराम करते हैं।

When considering speculating or hedging, binary options are an alternative- but only if the trader fully understands the two potential outcomes of these exotic options.
सट्टेबाजी या हेजिंग पर विचार करते समय, द्विआधारी विकल्प एक विकल्प होते हैं, लेकिन तभी यह व्यापारी पूरी तरह से इन विदेशी विकल्पों के दो संभावित परिणामों को समझता है।

Which is considerably lower than many other first world nations in the global community, especially when considering how much the country continues to rely on fossil fuels.
जो वैश्विक समुदाय में कई अन्य प्रथम विश्व देशों की तुलना में काफी कम है, खासकर जब यह विचार करते हुए कि देश जीवाश्म ईंधन पर कितना निर्भर करता है।

Keep this in mind when considering SMILE(versus LASIK or other vision correction procedures) and discussing the procedure with your refractive surgeon.
SMILE(बनाम LASIK या अन्य दृष्टि सुधार प्रक्रियाओं) पर विचार करते समय और अपने अपवर्तक सर्जन के साथ प्रक्रिया पर चर्चा करते समय इसे ध्यान में रखें।

It is the branch of philosophical ethics that investigates the set of questions that arise when considering how one ought to act, morally speaking.
यह दार्शनिक नीतिशास्त्र की शाखा हैं, जो उन प्रश्नों को जाँचती हैं, जिनका उद्गम यह सोचते वक़्त होता हैं कि नैतिक तौर पर किसी को कैसे कार्य करना चाहियें।

When considering who those people are, the most common idea that will no doubt spring to many minds are the conservative, religious type(likely because that would be the correct answer).
उन लोगों पर विचार करते समय, सबसे आम विचार जो संदेह नहीं करेंगे कई मस्तिष्क में रूढ़िवादी, धार्मिक प्रकार(संभावना है क्योंकि यह सही जवाब होगा)।

The results are not an indicator for economic strength in different media sectors but rather for the potential influence on public opinion when considering all media types.
परिणाम विभिन्न मीडिया क्षेत्रों में आर्थिक ताकत के लिए एक संकेतक नहीं हैं, बल्कि सभी मीडिया प्रकारों पर विचार करते समय सार्वजनिक राय पर संभावित प्रभाव के लिए हैं।

When considering the congressional arithmetic for 2018, or what each party needs to hold or win a majority, Campbell's says Democrats face a bigger challenge in the Senate.
के लिए कांग्रेस के अंकगणित पर विचार करते समय, या प्रत्येक पार्टी को बहुमत रखने या जीतने की आवश्यकता होती है, कैंपबेल का कहना है कि सीनेट में डेमोक्रेट को बड़ी चुनौती का सामना करना पड़ता है।

Because of the efforts of groups and lobbyists, our ideas matter to those in power so that they hear voices other than their own when considering many options and points of view.
समूहों और लॉबिस्टों के प्रयासों के कारण, हमारे विचार सत्ता में उन लोगों के लिए मायने रखते हैं, ताकि वे कई विकल्पों और दृष्टिकोणों पर विचार करते समय अपने अलावा अन्य आवाजें सुन सकें।

But when considering any method of food production, we need to understand the impact and energy use of the practice to ensure it is a sustainable and comprehensive response to global food demands.
लेकिन खाद्य उत्पादन के किसी भी तरीके पर विचार करते समय, हमें यह सुनिश्चित करने के लिए अभ्यास के प्रभाव और ऊर्जा उपयोग को समझने की आवश्यकता है कि यह वैश्विक खाद्य मांगों के लिए एक स्थायी और व्यापक प्रतिक्रिया है।

Detractors of anthropocentrism argue that the Western tradition biases homo sapiens when considering the environmental ethics of a situation and that humans evaluate their environment or other organisms in terms of the utility for them(see speciesism).
मानवविज्ञान के डिक्टेटर्स का तर्क है कि पश्चिमी परंपरा एक परिस्थिति की पर्यावरणीय नैतिकता पर विचार करते समय होमो सेपियन्स का पक्षपात करती है और यह कि मानव उनके लिए उपयोगिता(प्रजातिवाद देखें) के संदर्भ में उनके पर्यावरण या अन्य जीवों का मूल्यांकन करता है।

When considering surgery for oropharyngeal cancer, because a tumor can be located in the base of the tongue or the tonsils, doctors and patients must carefully weigh the effect removing a tumor will have on function and appearance.
विचार करते समय ऑरोफैरेनजीज कैंसर के लिए शल्य चिकित्सा, क्योंकि एक ट्यूमर जीभ या टोंसिल के आधार पर स्थित हो सकता है, डॉक्टरों और मरीजों को ध्यान से ट्यूमर को हटाने और प्रभाव पर होने वाले प्रभाव को मापना चाहिए।

The discipline itself if ever-changing because it must evolve to satiate the needs and appropriately address issues from the state and region level all the way down to complex communities, hence must uses a multitude of different approaches when considering a problem.
अनुशासन यदि कभी-कभी बदलता है, क्योंकि यह राज्य और क्षेत्र स्तर से जटिल समुदायों तक सभी तरह की जरूरतों और उचित मुद्दों को पूरा करने के लिए विकसित होना चाहिए, इसलिए समस्या पर विचार करते समय विभिन्न दृष्टिकोणों की एक भीड़ का उपयोग करना चाहिए।

When considering mobile apps, we looked for mobile tools that made it easy to perform sales activities, were affordable, easy to use, and provided access to key metrics like won and lost deals by customer.
मोबाइल एप्लिकेशन पर विचार करते समय, हमने उन मोबाइल टूलों की तलाश की, जो बिक्री गतिविधियों को करना आसान बनाते हैं, सस्ती, उपयोग में आसान और ग्राहक द्वारा जीते गए और खोए हुए सौदों जैसे महत्वपूर्ण मैट्रिक्स तक पहुंच प्रदान करते हैं।