What is the translation of " WHEN CONSIDERING " in Swedish?

• när man överväger
• när man beaktar
• när du funderar
• när man betraktar
• när man bedömer
• när vi behandlar
• när vi diskuterar
• när man betänker
• när man ser
• när man tänker

Examples of using When considering in English and their translations into Swedish

And grab the heart when considering little absurd.
Och ta tag i hjärtat när man överväger lite absurt.

When considering the consequences of all the treatments;
När man beaktar konsekvenserna av alla de behandlingar;

Things you should know when considering a gas stove.
Saker du bör veta när du överväger en gaskamin.

When considering the future, we need to be able to identify larger phenomena.
När man funderar på framtiden måste man kunna skissera upp helheter.

Key Principles when considering available options.
Viktiga principer vid vägandet mellan tillgängliga alternativ.

When considering the structure of the human body's first focus on the skeleton.
När man överväger strukturen hos den mänskliga kroppens första fokus på skelettet.

What should I bear in mind when considering a treatment?
Vad skall jag tänka på när jag överväger en behandling?

When considering a semi bluff you should consider the following factors.
När du funderar på att göra en semibluff bör du tänka på följande faktorer.

We have to be very careful when considering such steps.
Vi måste vara mycket försiktiga när vi överväger sådana åtgärder.

When considering conflict in regards to an analysis, consider the following.
När du överväger konflikt med avseende på en analys, överväga följande.

A similar situation arises when considering analytical functions.
En snarlik situation uppstår då man betraktar analytiska funktioner.

When considering investments in a foreign country,
När man överväger investeringar i ett främmande land,

In fact, it is indispensable when considering the importance of art!
Faktum är att det är oumbärligt när man överväger betydelsen av konst!

When considering between renovations and new construction take a look at the following five things.
När man överväger mellan renoveringar och nya byggandet ta en titt på följande fem saker.

Ethics play a major role when considering the purchase of many products.
Etik spelar en huvud-roll när man överväger köp av många produkter.

When considering the target market and inexpensive price, however, the dull impression shouldn't be a problem.
När man betänker målgruppen och det låga priset behöver det tråkiga intrycket inte vara ett problem.

Three questions to ask when considering a dual source laser machine.
Tre saker att fråga sig när man funderar på en lasermaskin med dubbla källor.

electronics is important when considering an enclosure.
elektronik är viktigt när man överväger en inneslutning.

This is our starting point when considering the monetary policy stance to be taken.
Den är vår startpunkt när vi funderar över hur vi ska utforma politiken.

When considering paid media strategies,
När man överväger betalda mediestrategier,

Contracts- Always read the fine print when considering an ISP's contract.
Avtal- Läs alltid det finstilta när du överväger att starta ett abonnemang.

Minutes When considering which printer to buy, exploring ink and toner is a must.
Minuter När du funderar över vilken skrivare du ska köpa är det ett måste att utforska bläck och toner-området.

There are three possible options when considering purhcasing an Express Bike.
Det finns tre olika alternativ när du funderar på att köpa en Express Bike.

When considering rental investment, the significant advantage
När man beaktar hyresinvesteringar skulle den stora fördelen vara

There are a few things to bear in mind when considering becoming a haulier.
Det är några saker du alltid ska tänka på när du funderar på att bli åkare.

When considering the design that Quickspin have chosen to use, one is quickly reminded of NetEnt and Playtech.
När man tänker på designen som Quickspin valt att använda sig av, påminns man fort om NetEnt och Playtech.

Caution should be exercised when considering the administration of Luminity to these patients.
Försiktighet bör iakttas när man överväger administrering av Luminity till dessa patienter.

Those with pre-existing diseases should show due caution when considering ascents to altitude.
De med pre-existerande sjukdomar bör visa rakt varnar, när de betraktar stigningar till höjd.

Those are main advantages when considering buying a new build apartment,
Det är viktiga fördelar när man överväger att köpa en nybyggd lägenhet,

are not noticeable or barely recognisable when considering the effect of the viewing distance.
knappt märkbara skillnader mellan vissa tryckprocesser när man bedömer effekten av läsavståndet.

How to use "when considering" in an English sentence

Why you when considering legal separation.

Embassy Travel Advisory when considering U.S.

When considering dating services and bluetooth.

Always consider that when considering polyamory.

Don’t hesitate when considering legal action.

Thus when considering any medical condition.

Especially when considering our current economy.

Shockingly when considering the high altitude!

Even when considering minor offences, (e.g.

Equally important when considering cheap car.

How to use "när man överväger, när du funderar" in a Swedish sentence

När man överväger lätta, titta pa alla dina lösningar.

Och sonden när man överväger svag punkt.

Request Ganska manga Problem när man överväger en Bank .

Gör din hemläxa när man överväger CAM terapier.

Ta med underhållet i beräkningen när du funderar på trähus.

Dessa måste beaktas när du funderar på en refinansiering.

Ta hjälp av proffsen när du funderar på att byta.

När du funderar på att använda växtbaserade kosttillskott.

När man överväger ett utrymme, det finns flera alternativ.

När man överväger spekulation eller säkring.