What is the translation of " WHEN CONSTRUCTING " in Swedish?

• när man bygger
• när den konstruerade
• när du skapar
• när man konstruerar

Examples of using When constructing in English and their translations into Swedish

The safe is always the first concern when constructing a sports field.
Säkert är alltid ledordet när man konstruerar en idrottsplats.

When constructing an Integral IP fire alarm system, varied and freely selectable topologies can be realised.
När man bygger upp ett Integral IP brandlarmsystem kan man fritt välja olika systemtopolgier.

The result will be used when constructing bridges in the future.
Resultatet kommer att användas när framtidens broar konstrueras.

durable materials and techniques when constructing our products.
hållbara material och tekniker när vi bygger våra produkter.

This is extremely useful when constructing variable save paths more later.
Detta är mycket användbart när man konstruerar variabel spara sökvägar mer senare.

When constructing a artificial putting green in your back yard the first thing to take into consideration is the lay of the land.
När konstruera en konstgjord green i din bakgård det första att ta hänsyn till är lay mark.

There are many easy ways to save energy when constructing a private home.
Det finns många enkla sätt att spara energi på när man konstruerar ett bostadshus.

As our gauge when constructing GROHE thermostats we used the most sensitive thermometer around- your skin.
Som mätare när vi konstruerade GROHE termostater använde vi den känsligaste termometern som finns- din hud.

Many nootropic users consider CDP choline a must-have when constructing any stack or combination of supplements.
Många nootropa användare anser att CDP-kolin är en måste-ha när man bygger någon stack eller kombination av kosttillskott.

As our gauge when constructing GROHE thermostats we used the most sensitive thermometer around- your skin.
När vi konstruerade GROHEs blandare använde vi den känsligaste termometern som finns i din närhet, nämligen din hud.

These volumes can be used by new market entrants to build up a customer base when constructing a new power plant.
Dessa volymer kan utnyttjas av nya företag på marknaden för att bygga upp en kundbas när de bygger nya kraftverk.

When constructing an outdoor sauna you can be as creative as possible because you won't be restricted in terms of space.
När bygga en utomhus bastu kan du vara så kreativa som möjligt eftersom du inte kommer att begränsas i fråga om rymden.

Haga has often been chosen when constructing new buildings, for example housing.
moderna känsla väljer många Haga vid fönsterbyte eller nybyggnation av till exempel bostäder.

When constructing a spreadsheet you often need to include a series of values,
När man skapar ett kalkylblad, behöver man ofta lägga till serier med värden,

According to Article 2(3) of the basic Regulation, when constructing normal value, a reasonable amount for profits should be added.
När ett normalvärde konstrueras skall ett skäligt belopp läggas till för vinsten enligt artikel 2.3 i grundförordningen.

services must be a priority that is considered when constructing any European policy.
tjänster måste vara en prioritering som övervägs när man bygger upp all europeisk politik.

relatively cheap method is used when constructing reservoirs depth of 2-3 meters
relativt billig metod används när du bygger reservoarer djup av 2-3 meter

should be taken into account when constructing the future payments landscape.
de ibland strävar åt olika håll, bör beaktas när man utformar framtidens betalningslandskap.

It can be challenging to ensure that layers of different density do not mix when constructing density gradients,
Det kan vara svårt att säkerställa att lager av olika densitet blanda inte när konstruera täthetlutningar, och om blandning sker,

giving you thousands of possible combinations to choose from when constructing a fleet.
vilket ger dig tusentals möjliga kombinationer att välja mellan när du bygger upp din flotta.

mask paths between layers when constructing complex objects with the new layer and mask snapping feature.
maskbanor mellan lager när du skapar komplexa objekt med den nya funktionen för fästning mot lager och mask.

explaining that there are three evaluation standards when constructing a national park.
förklarade att det finns tre kriterier för när man bygger en nationalpark.

techniques to be followed when constructing websites so that online content is accessible to all users,
den teknik som ska iakttas när man bygger webbplatser, i syfte att göra webbplatsernas innehåll tillgängligt för alla användare,

When constructing business premises, we can create sophisticated individual solutions for the various premises needs of businesses,
Lokalbyggande Inom lokalbyggandet kan vi förverkliga även krävande individuella lösningar för företagens olika behov av lokaler,

sub bases when constructing roads, paths and parking lots.
för dränerings- och förstärkningsskikt när man anlägger vägar, gångar och parkeringsplatser.

techniques to be observed when constructing websites, in order to render the content of these websites accessible to all users,
den teknik som ska iakttas när man bygger webbplatser, i syfte att göra webbplatsernas innehåll tillgängligt för alla användare,

When constructing a negative keywords list,
När du skapar en negativ sökordslista,

Not afraid of mastic waterproofing and different degrees of vibration(especially important when constructing a garage), exposure to chemicals: gasoline, alkalis, acids, oils.
Inte rädd för kitt tätskikt och olika grader av vibrationer(vilket är särskilt viktigt när man bygger ett garage), exponering för kemikalier: bensin, alkalier, syror, oljor.

When constructing electricity transmission lines and power stations linked to them,
De fördragsslutande parterna skall göra allt som krävs för att undvika att befolkningen och miljön störs när det byggs kraftledningar och tillhörande kraftstationer,

especially when constructing a new object involves a physical engagement with a new substance.
särskilt när konstruktionen av ett nytt objekt innebär fysiskt engagemang i ett nytt ämne.

How to use "when constructing" in an English sentence

It's only used when constructing ejb refs.

Fix potential crash when constructing text annotations.

The identifier becomes relevant when constructing actions.

My failure came when constructing the cake.

Called by ExpojoServletFilter when constructing the ModelExposer.

Waypoints are now hidden when constructing something.

Use these tips when constructing your plan.

When constructing Privacy Shield, EU and U.S.

So, is the circumstance when constructing house.

Set deadlines for yourself when constructing goals.

How to use "när du skapar, när man bygger" in a Swedish sentence

Välj rätt språk när du skapar webbplatssamlingen.

Kraven gäller när man bygger nytt.

Varför höjs hyran när man bygger om?

När du skapar "Berodual" används inte steroider.

Kan även användas när man bygger sandslott.

Sådant händer när man bygger en hemsida.

Försäkringen gäller inte när man bygger själv..

Viktminskning händer när du skapar ett kaloriunderskott.

Det kostar när man bygger stort.

Följ våra riktlinjer när du skapar originalfilerna.