What is the translation of " WHEN CONSTRUCTING " in French?

• lorsque vous construisez
• dans le cas de la construction

Examples of using When constructing in English and their translations into French

When constructing her nest.
Lorsque vous construisez un nid.

This is also true when constructing a new building.
C'est évident lorsqu'on construit un nouveau bâtiment.

When constructing a building or a house.
Lorsque vous construisez un bâtiment ou une maison.

Care needs to be taken when constructing this circuit.
Le soin a besoin d'être pris quand construire ce circuit.

When constructing a building, what is most important to you?
Lorsque vous construisez un bâtiment, un édifice, qu'est-ce qui est le plus important à vos yeux?

This is also the case when constructing a building or a house.
C'est également le cas quand on construit un immeuble ou une maison.

When constructing a house, painting is among the last activities.
Lorsqu'on construit une maison, l'installation des serrures figure parmi les derniers travaux.

This is the circuit Care needs to be taken when constructing this circuit.
Le soin a besoin d'être pris quand construire ce circuit.

When constructing a home, the first step is the same every time- build a strong foundation.
Quand on construit une maison, la première étape est toujours la même: il faut des fondations solides.

There is so much to consider when constructing a new house.
Il y a tellement de choses à penser quand on construit une nouvelle maison.

When constructing the enclosure allow for finishing material thickness to maintain clearances.
Lorsque vous construisez l'enceinte, prévoyez l'épaisseur des matériaux de finition pour maintenir les dégagements.

I said earlier that the definition of your routes was important when constructing a web app.
Je vous avais dit que bien définir ses routes était important quand on construit une application web.

When constructing one's own home, many builders forget the structural fire protection.
Lorsqu'ils construisent leur propre maison, de nombreux constructeurs oublient la protection structurelle contre l'incendie.

The following fields are particularly important and commonly set when constructing a marker.
Les champs suivants sont particulièrement importants et communément définis lorsque vous construisez un marqueur.

It is important, particularly when constructing in urban areas, to allow for sufficient space between buildings.
Il est important, surtout quand on construit dans des zones urbaines, de prévoir suffisamment d'espace entre les bâtiments.

In this motion we will attempt analyse the typologies and sources used when constructing such buildings.
Dans cette communication nous tenterons d'analyser les typologies et les sources utilisées au moment de construire ces édifices.

When constructing an index, the providers look to construct these using easily understandable and transparent rules.
Lorsqu'ils construisent un indice, les fournisseurs cherchent à le faire à l'aide de règles facilement compréhensibles et transparentes.

You can use a different stream-like object by providing the stream keyword argument when constructing the connection.
Vous pouvez utiliser un autre objet de type flux en indiquant le paramètre stream au moment de construire la connexion.

When constructing new schools, hazard characteristics and site conditions will inform the design process Step 4.7.
Quand on construit de nouvelles écoles, les caractéristiques des aléas et les conditions du site fourniront des informations pour la conception Étape 4.7.

Therefore, it is extremely important to keep all the receipts***** when constructing or refurbishing a property.
Ainsi, il est extrêmement important de conserver tous les reçus et factures au moment de construire ou de remodeler la propriété.

How to use "when constructing" in an English sentence

Used when constructing the dom tree.

Consider visitors when constructing your site.

The MediaStream used when constructing this MediaStreamAudioSourceNode.

This is especially depicted when constructing storeys.

This is useful when constructing rhyming poems.

Nothing was spared when constructing this masterpiece!

Also used when constructing our Pistol Kits.

Don’t forget aerodynamics when constructing your home.

Consider the light source when constructing maps.

This is particularly true when constructing actors.

How to use "lorsque vous construisez, dans le cas de la construction" in a French sentence

C'est la même chose lorsque vous construisez votre infrastructure TIC.

Dans le cas de la construction d un système septique, l inspecteur a cinq jours ouvrables pour faire l inspection.

Lorsque vous construisez ou achetez un ordinateur, l'écran n'est pas toujours prioritaire.

Lorsque vous construisez un bâtiment, vous posez la fondation une fois.

Lorsque vous construisez votre maison, c’est le moment idéal pour penser bioélectrique.

C’est comme lorsque vous construisez une maison pour vous-même.

Lorsque vous construisez et menez une entreprise, vous allez porter plusieurs chapeaux.

Lorsque vous construisez votre système d'éclairage, vous pouvez choisir entre différentes options.

Cherchez des flous violets lorsque vous construisez votre inventaire.

Lorsque vous construisez un monument, retournez-la carte correspondante sur sa face visible.