WHEN CONSTRUCTING Meaning in Arabic - translations and usage examples

• عند بناء
• عند إنشاء
• عند تشييد

Examples of using When constructing in English and their translations into Arabic

Be cautious when constructing a regular expression string dynamically.
كن حذراً عند بناء نص تعبير نمطي مولّد

Every last detail is taken into account when constructing these dog leashes.
تؤخذ كل التفاصيل الأخيرة في الاعتبار عند بناء هذه المقاود الكلب

Of course, when constructing the whole thing, we several times thought.
بالطبع، عند اكتمال البناء نحن نفكر عدة مرات

However, various other integrations come in handy when constructing your landing pages.
ومع ذلك، فإن العديد من عمليات الدمج الأخرى تأتي في متناول اليد عند إنشاء صفحاتك المقصودة

When constructing in floor, the guyed fixation are made easily for many maintenances of.
عند البناء في الأرضية، يتم تثبيت التثبيت بسهولة لعدة صيانة

Besides wood prone to cracking, which is also very desirable when constructing walls of hi.
إلى جانب الخشب عرضة للتصدع، الذي هو أيضا من المرغوب فيه جدا عند بناء جدران HL. جدران من

Sometimes when constructing a dataset in the Web Scraper more values are added into one column than another.
في بعض الأحيان عندما بناء مجموعة البيانات في ال مكشطة الويب يتم إضافة المزيد من القيم intس عمود واحد من آخر

This simple, manufacturable and relatively cheap method is used when constructing water depth of 2-3 m and the water surface area of more than 20-30 m.
وتستخدم هذه الطريقة البسيطة، manufacturable ورخيصة نسبيا عند بناء عمق المياه من 2-3 متر، ومساحة سطح الماء لأكثر من 20-30 م

When constructing your site you will notice that a few built-in plugins are provided for things like SEO and social media.
عند إنشاء موقعك، ستلاحظ ذلك يتم توفير عدد قليل من الإضافات المدمجة لأشياء مثل SEO والوسائط الاجتماعية

In this way, the problems tree is turned into an objectives tree, and usually it is not necessary to reorder the positions of the objectives when constructing the tree.
وهكذا يتم تحويل شجرة المشكلات إلى شجرة للأهداف. وعادة ما يكون من الضروري إعادة ترتيب مواقع الأهداف عند بناء الشجرة

Price cannot be used as a variable when constructing a marketing mix: it becomes a constant over which the firm has no control.
لا يمكن استخدام السعر كمتغير عند بناء مزيج تسويقي: ويصبح أمرًا ثابتًا لا تستطيع الشركة التحكم فيه

Casing shoes are important key elements on a casing string, especially when working in hard soil conditions or when constructing secant pile walls.
تعتبر أغلفة الغلاف عناصر أساسية مهمة في سلسلة غلاف، خاصة عند العمل في ظروف التربة الصلبة أو عند بناء جدران خوازيق متقطعة

When constructing a residential building with 10 and more flats, at least 10 per cent of them must meet the requirements for barrier-free accommodation;
وعند تشييد مبنى سكني يتضمن ما يزيد عن 10 شقق، فينبغي أن تستجيب 10 في المائة منها لمتطلبات السكن الخالي من الحواجز

Regardless of the legal situation of any given subdivision, allottees were retroactively given building licenses, whether or not they had complied with building codes when constructing their dwellings.
وبغض النظر عن الوضع القانوني ﻷي تقسيم فرعي بعينه، تم منح من خصصت لهم اﻷرض تراخيص بناء بأثر رجعي، سواء تقيدوا أم ﻻ بقوانين البناء عند تشييد مساكنهم

When constructing a building, steel bending machine can be used to bend steel bars with diameters from 4mm to 60mm into any angles between 0°and 180.
عند إنشاء مبنى، يمكن استخدام آلة ثني الفولاذ لثني قضبان فولاذية بأقطار من 4 مم إلى 60 مم في أي زوايا بين 0 و 180 درجة

It is quite difficult to get the meaning of'Ockham's razor' to coincide precisely with the way that he thought of the principle, but let us say that it states that one should always take a bias towards simplicity when constructing a theory.
من الصعب جدا الحصول على معنى'ockham للشفره' على وجه التحديد ليتزامن مع انه يعتقد ان الطريقة من حيث المبدأ، ولكن دعونا نقول ان الدول التي يجب ان تتخذ دائما الانحياز الى البساطه عند بناء النظريه

The same thoughts were used when constructing our new manufacturing facilities where the efforts for cleanliness and healthy environment were of paramount importance.
استخدمت نفس الأفكار عند بناء مرافق التصنيع الجديدة حيث بذلت أقصى الجهود لتحقيق نظافة وبيئة صحية ذات أهمية قصوى

Islam has preceded all civilizations in caring for the environment, upgrading it and benefitting it, and protecting it from corruption and pollution. In order to protect our environment and preserve it and human life, we maintain its importance by taking all measures necessary for the safety of the environment. When constructing a plant, use renewable energy sources while trying to introduce alternative energy gradually, while not neglecting the water we use and recycling.
سبق الإسلام كل الحضارات في العناية بالبيئة والارتقاء بها و الإحسان إليها و الإحسان إلي ها و أمرنا بحمايتها من الفساد و التلوث، و انط اقأ من حرصنا على ببئتنا و للحفاظ عليها و ل الحفاظ علي ها و على حياة الإنسان فإننا نولي الحفاظ عليها مكانة متقدمة من خلال اتخاذنا لكافة التدابير اللازمة لسلامة البيئة عند إنشاء المصنع، و استخدام مصادر الطاقة المتجددة مع محاولة إدخال الطاقة البديلة تدريجي, مع عدم إهمال المياه التي نستخدمها و أعادة تدويرها

This technology is often used when constructing the screed on the ground, for example, in the garage, shed, cellars, on the first floors of houses without basements.
هذه التكنولوجيا عند بناء الممله على الأرض، على سبيل المثال، في المرآب، وتسلط، وأقبية، في الطوابق الأولى من المنازل من دون الأقبية

The severing of the increased busy traffic, it is now interested in various countries in Africa to insert RDS signals when constructing a transmitting station, so as to realize the most economical broadcast of some traffic information by means of coverage of FM signals.
نظرًا لتزايد حركة المرور المزدحمة، تهتم الآن بلدان مختلفة في إفريقيا بإدراج إشارات RDS عند إنشاء محطة إرسال، وذلك لتحقيق البث الأكثر اقتصادا لبعض معلومات المرور عن طريق تغطية إشارات FM

When constructing a building designed for pharmacy cold storage, possibly the most important thing to consider is to maintain the perfect temperature and which concrete floor to use.
عند بناء مبنى مصمم للتخزين البارد للصيدلة، قد يكون أهم شيء يجب أخذه في الإعتبار هو الحفاظ على درجة الحرارة المثالية والأرضية الخرسانية المستخدمة

Most manufacturers use 6200 series deep groove ball bearings when constructing B series idlers, and either 6300 series ball bearings or regreasable tapered roller bearings when constructing C series idlers.
معظم الشركات المصنعة تستخدم 6200 سلسلة الأخدود العميق الكرات عند بناء B سلسلة الواطنون، وإما 6300 سلسلة الكرات أو ريجريسابابل تناقص الأسطوانة المحامل عند بناء C سلسلة الواصلين

When constructing the new UNDP premises in Brasilia, for example, UNOPS designed the building to save energy through a combination of shades to cool the interior, and direct sunlight to warm it.
وعند تشييد مباني برنامج الأمم المتحدة الجديدة في برازيليا، على سبيل المثال، صمم المكتب المبنى على نحو يكفل الاقتصاد في الطاقة عن طريق مزيج يجمع بين استخدام الستائر لترطيب الجو في المبنى والتعرض المباشر للشمس لتدفئتة

Many options must be considered when constructing a refrigerated warehouse facility including the best site for the project and any special engineering requirements needed.
يجب أخذ العديد من الخيارات في الاعتبار عند إنشاء منشأة مستودع مبردة بما في ذلك أفضل موقع للمشروع وأي متطلبات هندسية خاصة مطلوبة

Thus, when constructing the tunnel of the access tunnel of the station"Upper Likhobory""For preinjection polyurethane two-component resin MasterRoc MP 355 Thix, and for the construction of the cable manifold- micro-cement MasterRoc MP 650.
وهكذا، عند بناء نفق نفق الوصول لمحطة"العلوي Likhobory""لحقن البولي يوريثين اثنين من مكونات الراتنج MasterRoc MP 355 Thix، وبالنسبة لبناء مجمع الكابل- الأسمنت الصغرى MasterRoc MP 650

Holistic capability: The cages are perfect to others, it doesn't leave the aperture when constructed in the huge quantity.
القدرة الشمولية: إن الأقفاص مثالية للآخرين، فهي لا تترك الفتحة عندما شيدت بكمية ضخمة

Holistic capability: The cages are perfect to others, it doesn't leave the aperture when constructed in the huge quantity.
القدرة الشاملة: الأقفاص هي مثالية للآخرين، فإنه لا يترك الفتحة عندما شيدت في كمية ضخمة

Holistic capability: The cages are perfect to others, it doesn't leave the aperture when constructed in the huge quantity.
القدرة الشمولية: إن الأقفاص مثالية للآخرين، فهي لا تترك الفتحة عند إنشائها بكمية ضخمة

Due to the centrifugal glass wool is a micro fiber, soft material, and it will not stimulate the skin when construct, so it is very popular product to the construction organization, and good to thermal insulation.
بسبب الصوف الزجاجي الطرد المركزي هو الألياف الدقيقة، المواد الناعمة، وانها لن تحفز الجلد عند بناء، لذلك هو منتج بشعبية كبيرة لمنظمة البناء، وجيدة للعزل الحراري

How to use "when constructing" in a sentence

This helps later on when constructing the high-poly.

Use only explicit variables when constructing anonymous functions.

I often find difficulty when constructing my stories.

When constructing a necklace, the length is vital.

When constructing services at very large scale (e.g.

Don’t be too rigid when constructing the letter.

Thus, when constructing the Greek or Latin squares,.

Please consider these carefully when constructing your application.

When constructing your LinkedIn summary, consider your audience.

Focus on minimizing distractions when constructing your space.