Що таке ПОРАХУВАЛИ Англійською - Англійська переклад

• considered
• felt
• counted
• have calculated
• thought
• found
• figured out
• consider
• count

Приклади вживання Порахували Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви їх порахували.
You counted them.

Ми порахували, що потрібно 27 їх видів?
I thought 27 Volts was needed?

Ми їх усіх порахували.
We counted them all.

Ми порахували, що нам буде це коштувати.
We said we think it's going to cost this.

Зібралися, проголосували, порахували, погодили….
Gathered, voted, counted, agreed….

Ви порахували, скільки вам це коштуватиме?
You wonder how much will this cost you?

Автомобільні компанії порахували його недоцільним.
Automotive companies found it impractical.

Але його порахували занадто зухвалим і грубим.
But he was considered too defiant and rude.

Наприклад, деякі вчені порахували, що у будь-який момент.
So for example, some scientists estimate that in any given moment.

У Києві порахували кількість покинутих авто.
In Kiev estimated the number of abandoned cars.

Українські науковці порахували вартість водневих технологій.
Ukrainian scientists have calculated the cost of hydrogen technology.

Ми порахували, що це економічно вигідно.
We thought that would be economically very feasible.

На цей момент ми порахували 78 загиблих і 72 поранених.
At the moment, we have counted 78 dead and 72 wounded.

Та ми порахували, що ми маємо надлишок гідрогену.-.
And we figured out that we have an excess of hydrogen.

Спочатку знайдений камінь порахували за незвичайно пофарбований сапфір.
Originally the stone was taken for unusually colored sapphire.

Але ми порахували скільки людей обійняло нас.
I wish I had counted how many people hugged me.

В результаті у відомстві порахували необхідним запросити молоду людину в Москву.
As a result, the ministry felt it necessary to invite the young man to Moscow.

Ми порахували, що це повинна бути сума близько 112 млрд грн.
We felt that it should be worth about 112 billion.

Американські вчені порахували, скільки пластика було вироблено з 1950 року.
Scientists have figured out how much plastic we have made since 1950.

Ми порахували, що нам сьогодні не вистачає цих людей.
I knew that we were going to be missing some people today.

В адміністрації Гонконгу порахували, що задоволення перших двох вимог заспокоїть учасників протесту.
The Hong Kong administration felt that satisfying the first two demands would reassure the protesters.

Та ми порахували, що моноксид карбону був обмежуючий реагент.
And we figured out that carbon monoxide was the limiting reactant.

Американські дослідники ринку порахували, що саме зовнішня реклама гарантує найбільший ROI серед всіх медіа.
American market researchers decided that advertising ensures the greatest ROI among all media.

Вчені порахували кількість заражених новим китайським вірусом.
Scientists counted the number of infected Chinese new virus.

Ми порахували важливим для нашого боку зосередитися на національних інтересах.
We felt it was important for the country to focus on immediate issues of national interest.

Тому економісти порахували розумним знехтувати землею в конструйованому ними понятті реального капіталу.
Thus the economists thought it reasonable to disregard land in constructing their notion of real capital.

Вчені порахували, до чого це може призвести найближчої декади.
Scientists have calculated what it can lead to in the next decade.

Вони порахували всі мої кості, і вони придивлялися та спостерігали за мною.
They count all my bones; they stare and gloat over me.

У DuPont порахували, що кожзам відмінно згодиться для виготовлення жіночого взуття.
In DuPont felt that leatherette is great for making women's shoes.

У ДТЕК Енерго порахували кількість втрачених робочих місць через імпорту російської електроенергії.
DTEK Energo counted the number of jobs lost due to imports of Russian electricity.