Що таке FIGURED OUT Українською - Українська переклад

• з'ясували
• розібралися
• придумали
• зрозумів
• зрозуміли
• вирахували
• з'ясовували
• порахували
• з'ясував
• розібрався
• придумав
• зрозуміла
• з'ясувала
• придумала
• розібралася
• вирахував

Приклади вживання Figured out Англійська мовою та їх переклад на Українською

He figured out the system.
Він розібрався у системі.

Well, a couple of friends and I figured out how to do this.
Так ось я з декількома друзями придумали як це зробити.

I just figured out how to do it.
Я щойно зрозумів, як це зробити.

With what you can not do after surgery varicocele, we figured out.
З тим, що не можна робити після операції варикоцеле ми розібралися.

Then I figured out my error:.
Я зрозуміла помилку свою:.

In Mesopotamia- 300 years before someone figured out to use them for chariots.
В Месопотамії і тільки через 300 років хтось придумав використовувати їх для колісниць.

Tom figured out what the problem was.
Том розібрався, у чому проблема.

And we finally figured out how to do it.
І ми, нарешті, зрозуміли як це зробити.

He figured out how to stop that.
Він зрозумів, як можна все це зупинити.

As many of you have figured out, 1st Aprils post was a joke.
Як багато з вас вже зрозуміли, першим Aprils повідомлення було жартом.

And we figured out that we have an excess of hydrogen.
Та ми порахували, що ми маємо надлишок гідрогену.-.

I finally figured out how to do it.”.
Я нарешті зрозумів, як це можна зробити".

I almost figured out if the universe is trying me….
Я майже зрозумів, якщо всесвіт намагається мене….

And yet scientists at NASA figured out how to stabilize the position of the telescope.
І все ж науковці з NASA придумали, як стабілізувати становище телескопа.

They figured out how to make money out of thin air.
Він придумав, як витягувати гроші з повітря.

Edison simply figured out how to sell the light bulb.
Едісон просто придумав, як продати лампочку.

In Kiev figured out how to deal with illegal sticker ads.
У Києві придумали спосіб боротися з незаконними оголошеннями.

In the end, he figured out both the melody and the text.
У підсумку, він розібрався і з мелодією і текстом.

And we figured out that carbon monoxide was the limiting reactant.
Та ми порахували, що моноксид карбону був обмежуючий реагент.

Scientists figured out how to make clean diesel.
Вчені придумали, як зробити екологічно чистий дизель.

I even figured out how I can reconcile this ministry with my job!".
Я навіть зрозуміла, як можу поєднувати свою мрію з роботою.".

Russia had figured out how to get ahold of the virus.
У Росії вже придумали, як убезпечити від вірусу Ебола себе та інших.

Vgorode figured out where in Kiev you can find the best slopes for skiing.
Vgorode розібрався, де в Києві можна відшукати найкращі схили для катання.

At a certain point, I figured out that what I was doing was making portraits.
В якийсь момент я зрозумів, що створюю портрети.

In Ukraine figured out how to encourage drivers to admit guilt in an accident.
В Україні придумали, як стимулювати водіїв визнавати свою провину при ДТП.

The participants figured out when a person gets a choice in the life;
Учасники з'ясовували, коли людина отримує вибір у своєму житті;

The police figured out why a drunken father threw the son out of Windows of flats.
Поліція з'ясувала, чому п'яний батько викинув сина з вікна багатоповерхівки.

The website“Today” figured out how the life of Ukrainians will change in June.
Сайт"Сегодня" з'ясував, як життя українців зміниться в червні.

Scientists figured out how to extract energy from the cold.
Вчені придумали, як добувати енергію з холоду.

Scientists from Stanford figured out how to get from carbon dioxide hydrocarbon fuel.
Вчені зі Стенфорда придумали, як отримувати з вуглекислого газу вуглеводневе паливо.